Baixe o aplicativo
educalingo
vertedor

Significado de "vertedor" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERTEDOR EM ESPANHOL

ver · te · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTEDOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vertedor pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERTEDOR EM ESPANHOL

definição de vertedor no dicionário espanhol

A primeira definição de vertente no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela se derrama. Outro significado de derramar no dicionário é um canal ou canal que nas pontes e outras fábricas serve para liberar a água e a sujeira. Pourer também é gaveta.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VERTEDOR

acogedor · acometedor · acreedor · alrededor · arremetedor · comedor · cometedor · comprometedor · conocedor · contenedor · corredor · demoledor · emprendedor · entremetedor · metedor · prometedor · proveedor · tenedor · vencedor · vendedor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VERTEDOR

vertebración · vertebrado · vertebrador · vertebral · vertebrar · vertedera · vertedero · vertedora · vertello · verter · vertibilidad · vertible · vertical · verticalazo · verticalidad · verticalismo · verticalista · verticalizar · verticalmente · vértice

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VERTEDOR

abastecedor · antecomedor · arredor · bebedor · conmovedor · encendedor · enriquecedor · hacedor · hedor · mantenedor · merecedor · perdedor · poseedor · prendedor · rededor · revendedor · roedor · rompedor · sostenedor · tejedor

Sinônimos e antônimos de vertedor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VERTEDOR»

vertedor · cimacio · triangular · primera · lengua · española · vierte · otro · canal · conducto · puentes · otras · fábricas · sirve · para · salida · agua · inmundicias · vertedor · también · librador · mecánica · fluidos · rectangular · contraido · cipolletti · sensibles · superficie · superior · fluido · movimiento · consulte · sitios · internet · conocer · unidades · existen · comercialmente · hidraulica · canales · capitulo · manual · ingenieria · siguientes · secciones · explica · manera · obtener · coeficiente · descarga · resultados · experimentales · intervienen · así · como · procedimiento · ajuste · valor · caso · lateral · nbsp ·

Tradutor on-line com a tradução de vertedor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERTEDOR

Conheça a tradução de vertedor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vertedor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vertedor» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

泄洪道
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vertedor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्पिलवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة لتصريف فائض المياه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водосброс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vertedouro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পানি যাওয়ার রাস্তাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déversoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alur limpah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spillway
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

余水路
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방수로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spillway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập tràn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டத் தொடங்கியது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उतार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıvı akma yolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfioratore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przelew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водоскид
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deversor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bräddavlopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overløp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vertedor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTEDOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vertedor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vertedor».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vertedor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VERTEDOR»

Descubra o uso de vertedor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vertedor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mecánica de fluidos
VERTEDOR RECTANGULAR VERTEDOR CONTRAIDO VERTEDOR CIPOLLETTI sensibles a la superficie superior del fluido en movimiento. Consulte los sitios 8 y 7 de Internet, para conocer las unidades que existen comercialmente.
Robert L. Mott, 2006
2
Hidraulica de Canales. Capitulo 5 Del Manual de Ingenieria ...
En las siguientes secciones se explica la manera de obtener el coeficiente de descarga y los resultados experimentales que intervienen, así como un procedimiento de ajuste para el valor de a en el caso del vertedor lateral en un canal ...
Camargo Hernandez, Jaime E, 2002
3
Mecánica de suelos
En la bibliografía de este capítulo podrán consultarse aspectos más generales y detallados respecto a los puntos objeto de esta sección. a) Vertedor de excedencias En las presas de tierra es siempre catastrófico que el agua rebase la ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1979
4
Manual de fórmulas de ingeniería
Y. MÁQUINAS. HIDRÁULICAS. iW. /i0 = carga de velocidad de aproximación (= vl/2gc, siendo v0 = velocidad de aproximación, en pies/s), en pies gr = 32. 2 lbm . pies/lbf . s2 n = 0 si los lados del vertedor coinciden con los lados del canal de ...
Rafael García Díaz, Rafael Garcia, 1998
5
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
YACIMIENTO MODIFICACIONES TAxóN a j G° TRANSFORMACIÓN NMP Águila Escotadura Vertedor Glycymeris Mínimo 50 Alcauzón 1 Perforación Vertedor Glycymeris Mínimo 5 Almizaraque 01 - Glycymeris UsoP l Almizaraque 02 ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
6
Riego Y Drenaje
... fórmula utilizada es la siguiente: Q = 1,84 (L-0,2h) h3/2 En donde: Q : caudal en m3/s L : longitud (ancho) de la cresta vertedora en m. h : carga sobre el vertedor en metros Para ilustrar este procedimiento, se desarrolla el siguiente ejemplo.
7
La Comisión Internacional de Límites y Aguas entre México y ...
La sección de gravedad de concreto de la presa de la Amistad consiste en un vertedor situado entre monolitos no vertedores que incluyen las tomas y las transiciones a los terraplenes de la cortina de tierra a cada lado. La sección total de ...
Joaquín Bustamante Redondo, 1999
8
Agua, medio ambiente y desarrollo en el siglo XXI: México ...
Bordos para estancamiento temporal Si hay abundancia de agua de escorrentía, puede retenerse provisionalmente en campos de cultivo: se levantan bordos a nivel con vertedor incorporado, para infiltrar una porción importante, mientras ...
Patricia Avila García, 2003
9
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
69 canal vertedor de guía || pouring spout II tapping spout || tap spout || shoot II U section canal de colada ciega dead runner canal de colada de sifón siphon runner canal de colada del cubilote cupola spout || cupola runner trough || tapping ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
10
Reunión Nacional sobre Sistemas de Captación de Agua de Lluvia
A continuación se presenta el cálculo del vertedor que se colocará entre el desarenador y el tanque de almacenamiento. Aplicaremos la fórmula de Francis para dos contracciones. Q= 1.84(L-0.1nh) h3/2 Donde: Q = Gasto que pasa por el ...
IICA-México

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTEDOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vertedor no contexto das seguintes notícias.
1
Cierran vertedor de la Huites, mantienen 520 m3 de desfogue al Río ...
Al disminuir las aportaciones al sistema de presas el Comité Técnico de la Conagua tomó la determinación de cerrar el vertedor de la presa Huites con la ... «Meganoticias, set 16»
2
Rescatan cadáver
En la poza del vertedor de la Presa de Jalpan, murió un joven que se divertía con otros compañeros de una empresa dedicada al turismo, el pasado lunes a las ... «Diario de Querétaro, set 16»
3
Abren Huites y desfogan más volúmenes por Río Fuerte
... por ello, el Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas de la Conagua determinó abrir este lunes el vertedor de la presa Huites para trasvasar mil 300 ... «Linea Directa, set 16»
4
Cierran vertedor de la presa Huites
Los Mochis, Sinaloa.- El vertedor de la presa Huites fue cerrado desde las primeras horas de ayer, atendiendo las indicaciones giradas por los integrantes del ... «EL DEBATE, set 16»
5
Abren vertedor de la presa Huites
Ante las fuertes lluvias que se registran en la sierra, las autoridades de la Comisión Nacional del Agua abrieron de emergencia el vertedor de la presa Luis ... «EL DEBATE, ago 16»
6
Tráiler invade carril y choca vehículo
... registrado a las 13:00 horas de ayer en el cruce de los bulevares Ganaderos y Paseo Río Sonora, a la altura del vertedor de la presa Abelardo L. Rodríguez. «El Imparcial.com, jul 16»
7
Joven resulta herido en “El Vertedor
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas.- Un joven resultó herido al caerse de una camioneta en marcha, en el ejido Guadalupe Victoria, a la altura del Vertedor. «Expreso, jul 16»
8
Muere ahogado menor de edad
Ayer por la mañana decidieron ir al punto conocido como El Vertedor, ubicado en el ejido Guadalupe Victoria. Todos se dispusieron a convivir al igual el niño ... «Expreso, jul 16»
9
Ana Vertedor, de Salesforce: “Buscamos partners con capacidad e ...
Ana Vertedor es partner account director de Salesforce, la persona responsable de la relación de Salesforce con todo su ecosistema de partners. Tras la ... «MuyComputerPRO, jun 16»
10
Hallan a hombre sin vida en el vertedor
Una persona fue encontrada sin vida en el vertedor de la Presa Abelardo L. Rodriguez, al lado Poniente del bulevar Ganaderos. Rescatistas de Bomberos ... «El Imparcial.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «VERTEDOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vertedor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vertedor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT