Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vicisitudinario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VICISITUDINARIO

La palabra vicisitudinario procede del latín vicissitūdo, -ĭnis, vicisitud.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VICISITUDINARIO EM ESPANHOL

vi · ci · si · tu · di · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICISITUDINARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vicisitudinario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VICISITUDINARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vicisitudinario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vicisitudinario no dicionário espanhol

A definição de vicissitudinal no dicionário é dada em ordem sucessiva ou alternativa. En el diccionario castellano vicisitudinario significa que acontece por orden sucesivo o alternativo.

Clique para ver a definição original de «vicisitudinario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VICISITUDINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VICISITUDINARIO

vichar
vichear
vichyssoise
vicia
viciar
vicio
viciosa
viciosamente
vicioso
vicisitud
vico
víctima
victimar
victimaria
victimario
victimismo
victimista
victimización
victimizar
victo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VICISITUDINARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinônimos e antônimos de vicisitudinario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VICISITUDINARIO»

vicisitudinario acontece orden sucesivo alternativo nuevo portátil francés compendio vigueur blés trop épais caprice desenfants gâtés vicio habitude viciosamente vicieusement vicioso vicieux fort vigoureux vicisitud vicissitude vicisitudinario alterna successif víctima nbsp lenguas española inglesa changeable that vihich happens alternativt order ofrenda viva sacrifica viílim thing jlain facrifice aquello expone ortografía lengua castellana vicealmirante vizconde todos compuestos vice escriben viciar victimario victor vitor victorear victoria vicuña vidueño viduño veduño vida vivir compuesta alfalzal bora viborrezno viperino brar vibracion cario vicariato cealmirante

Tradutor on-line com a tradução de vicisitudinario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VICISITUDINARIO

Conheça a tradução de vicisitudinario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vicisitudinario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vicisitudinario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vicisitudinario
1.325 milhões de falantes

espanhol

vicisitudinario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vicissitudinal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vicisitudinario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vicisitudinario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vicisitudinario
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vicisitudinario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vicisitudinario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vicisitudinario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vicisitudinario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vicisitudinario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vicisitudinario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vicisitudinario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vicisitudinario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vicisitudinario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vicisitudinario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vicisitudinario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vicisitudinario
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vicisitudinario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vicisitudinario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vicisitudinario
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vicisitudinario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vicisitudinario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vicisitudinario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vicisitudinario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vicisitudinario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vicisitudinario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VICISITUDINARIO»

O termo «vicisitudinario» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vicisitudinario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vicisitudinario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vicisitudinario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VICISITUDINARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vicisitudinario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vicisitudinario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vicisitudinario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VICISITUDINARIO»

Descubra o uso de vicisitudinario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vicisitudinario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Il vigueur des blés trop épais, etc- || caprice desenfants gâtés || De vicio , ad. par habitude Viciosamente, ad. vicieusement Vicioso , sa, a. vicieux \\ fort, vigoureux Vicisitud , x. f. vicissitude Vicisitudinario, ria. a. alterna- tif ou successif Víctima ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VICISITUDINARIO, RIA. adj. Lo que acontece por orden alternativo. Changeable , that vihich happens by alternativt order. VIC VÍCTIMA, s. f. La ofrenda viva que se sacrifica. Viílim , the thing Jlain for a facrifice. víctima. Aquello que se expone ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Ortografía de la lengua castellana
Vicealmirante, Vizconde, y todos los compuestos de la voz vice 6 viz, se escriben con v. vicio, viciar, vicioso. ' vicisitud, vicisitudinario, víctima , victimario, victor 6 vitor , victorear, victoria, &c. vicuña. vid , vidueño , viduño 6 veduño. vida, vivir, ...
Real Academia Española, 1815
4
Ortografía de la lengua castellana, compuesta por la Real ...
alfalZal, bora, viborrezno, viperino, &c., brar, vibracion , &c. cario, ria, vicariato, &c . cealmirante, Vizconile , y todos los compuestor de la voz vice íviz, se escriben con v. o, viciar, vicioso, &c. situd, vicisitudinario, ima, victimario, victor, 6 vitor, ...
Academia Española, Madrid, 1792
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
a kind of linen Villoría, tf. farm-house Vicisitudinario, ría. a. Vigía, i. the look out, act of Villorín, un. л sort of coarse changeable watching cloth Víctima, if. victim Vipi.1i, t-fi. to look out Villorio, tm. a rotten boVictimario, im. servant who Vigilancia, ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VICISITUD, s. f Órden sncesivo ó alternativo, VICISITUDINARIO, RIA, adj. Lo que acontece por órden sncesivo. VÍCTIMA, s. f Ofrenda viva que se mata en el sacrificio. — Met. Lo que se ofrece en algun grave riesgo en obsequio. VICTOR, s. m. ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Registro oficial (de la provincia de Buenos Aires).
Un año no ha corrido desde que la nave del Estado fluctuaba bajo el imperio vacilante de un orden vicisitudinario, y no obstante, hoy la vemos dirigirse exenta de los riesgos inminentes que la rodeaban. La paz interior ha sido sólidamente ...
Buenos Aires province, 1836
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... V ï E Vicisitudinario, ria, a. alternatif, ou successif Víctima, s.f. victime Victimario , s. m. victimaire Victor , s. m fête en l'honneur de quelqu'un \\ écriteau oí est inscrit son nom , etc. Victor , int. vivat ! bravo .* Victorear, v. a. applaudir Victoria, s. f. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Politica Indiana: Dividida En Seis Libros, En los que, con ...
... sino por turnó , ó tán- como lo dispone una ley Real de la nueva Re- da, y vicisitudinario entre los mismos Oidores, copilacion (e). todavía no se puede negar que es de ellos , y 13 Pero sin embargo de esto se decidió Id que le deben recibir ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco R. de Valenzuela, 1776
10
Ortografía de la lengua castellana
... se esc con v. vicio, viciar , vicioso, vicisitud, vicisitudinario, víctima, victimario, victor ó vitor, victorear, victoria , &c. vicuña. vid , vidueño , viduño 6 veduño. vida, vivir, vivificar, viviente, vital, vitalicio, &c. vidrio, vidriera, vidriar, vidrioso, &c. viejo,  ...
‎1815

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vicisitudinario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vicisitudinario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z