Baixe o aplicativo
educalingo
vinariego

Significado de "vinariego" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VINARIEGO

La palabra vinariego procede del latín vinarĭus, de vinum, vino.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VINARIEGO EM ESPANHOL

vi · na · rie · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE VINARIEGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vinariego e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINARIEGO EM ESPANHOL

definição de vinariego no dicionário espanhol

A definição de vinariego no dicionário de Português é um proprietário de uma propriedade de vinhedos que é prática em seu cultivo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VINARIEGO

alijariego · andariego · asperiego · cañariego · carriego · casariego · griego · labriego · moriego · mujeriego · neogriego · nocheriego · pinariego · priego · riberiego · riego · romeriego · solariego · sorriego · zamarriego

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VINARIEGO

vinagrada · vinagre · vinagrera · vinagrero · vinagreta · vinagrillo · vinagrón · vinagroso · vinajera · vinal · vinar · vinario · vinatera · vinatería · vinatero · vinático · vinaza · vinazo · vinca · vincapervinca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VINARIEGO

aniego · ciego · desasosiego · diego · dondiego · escolariego · esperiego · espliego · niego · palaciego · pasiego · pastoriego · piariego · pliego · reniego · sandiego · sosiego · trasiego · veraniego · villadiego

Sinônimos e antônimos de vinariego no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VINARIEGO»

vinariego · dueño · hacienda · viñas · práctico · cultivo · trilingüe · bascuence · latín · vinariego · masti · zalea · vinitor · vinatero · ardanlea · vinarius · vinenlable · lotesgarria · jure · oawediia · consignabilis · vincular · lotetsi · heereditario · nectere · devincire · vinculado · totetsia · anneius · vínculo · nbsp · triligüe · fucus · aceto · paracus · vinagrofo · mala · condición · chaque · rrea · acer · afper · maßiz · alea · ardnvlea · viuarius · vinaulablc · lotefgarria · hiere · ditatio · confignabilis · lotetfi · voces · ciencias · artes · finales · ὶπαιἱπ · εέε · ππ · celebraban · primero · mayo · otrasá · diez · nueve · agosto · estas · llamaban · vinaliar · rusticas · tiene · manejo · vigneron · vignare · plantar · vignato · terreno · plantado · vides · vignazzo · véase · vigna · vignéto · viñedo · vignette · diminutivo · vignónc · aumentativo · hermanas · lemoine · novela · delante · ustedes ·

Tradutor on-line com a tradução de vinariego em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VINARIEGO

Conheça a tradução de vinariego a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vinariego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinariego» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

vinariego
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vinariego
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vinariego
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vinariego
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vinariego
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vinariego
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vinariego
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vinariego
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vinariego
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vinariego
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vinariego
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vinariego
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vinariego
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vinariego
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vinariego
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vinariego
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vinariego
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vinariego
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vinariego
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vinariego
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vinariego
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vinariego
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vinariego
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinariego
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinariego
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinariego
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vinariego

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINARIEGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vinariego
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vinariego».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vinariego

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VINARIEGO»

Descubra o uso de vinariego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinariego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Vinariego, masti zalea. Lat. Vinitor. Vinatero, ardanlea. Lat. Vinarius. Vinenlable, lotesgarria. Lat. Jure oawediia- rio consignabilis. vincular, lotetsi. Lat. Jure heereditario an- nectere, devincire. Vinculado, totetsia. Lat. Anneius, a, um. Vínculo ...
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
1 at. Fucus aceto paracus. Vinagrofo , de mala condición , chaque- rrea. Lat. Acer , afper. Vinariego , maßiz,alea. Lat. Vinitor. Vinatero , ardnvlea. Lat. Viuarius. Vinaulablc , lotefgarria. Lac. Jure hiere- ditatio confignabilis. Vincular , lotetfi. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Finales. Lat. ?ὶπαΙἱπ.Εέε ΠΠ88 se' celebraban el primero de Mayo,y las otrasá diez y nueve de Agosto , y estas se llamaban vinaliar o rusticas. VINARIEGO , el que tiene hacienda de viñas , y -- es práctico en su manejo. Fr. Vigneron. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vinariego , el que tiene hacienda de viñas , y es práctico en su manejo. Vignare. Plantar viñas. Vignato. Terreno plantado de vides. Vignazzo. Véase Vigna. Vignéto. Viñedo. Vignette. Diminutivo de Vigna. Vignónc. Aumentativo de Vigna.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Las hermanas Lemoine: novela ...
... delante de ustedes. Yo le voy a enseñar a ver mejor. El terrible vinariego echó entonces otra vez el busto hacia atrás y clavó sus ojos abultados y rojos, de pupilas aceradas, verdes, de alcoholista, en los de Mr. Claude, y dejaado pasar  ...
Manuel Acosta y Lara, 1921
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
... la aísístencia Batáis -Real eh Pan , y Vinariego. :) Eurpp. Yóiariconfieflo ,fla adorg ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
7
Diccionario de la Lengua castellana
VINAGRERA, t.f Vasija en que se sirve el vinagre á las mesas. VINAGRERO, s. m. El que vende vinagre. VINAGROSO, SA , adj. Lo que tieue el gnsto agrio del vinagre. — El que tiene mala condicion. VINARIEGO , s. m. El que tiene bacienda ...
‎1826
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
A' viVistas, tf. pi- dead-eyes Viguería, tf. all the beams of Vinariego, tm. vintager Vinario, ria. a, belonging to da, with hie, state nf grace. a ship wine principle of nutrition. De for vida, for life Vigueta, if. a small beam Vihuela, tf. guitar Vinatería,  ...
Henry Neuman, 1827
9
Epístolas de S. Pablo apóstol parafraseadas
... vinariego planta una vina , y no come del fruto que produce?
‎1806
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. vinaigre || acidité l vase V^uagrera » *. f- vinaigrier Vinagrero, s. m. vinaigrier marchand Vinagrillo , s. m. vinaigre fotble (I fard au vinaigre Il vinaigre rosat \\ tabac au vinaigre rosat Vinagroso , sa , a. qui a l'humeur aigre Vinariego, s. m, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINARIEGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vinariego no contexto das seguintes notícias.
1
Los imposibles caldos de Agala
De cualquier manera la uva reina de la bodega es la vinariego, tanto en tinto como en blanca, a las que acompañan la listán blanca y negra, la tintina, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinariego [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vinariego>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT