Baixe o aplicativo
educalingo
volta

Significado de "volta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOLTA EM ESPANHOL

vol · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLTA EM ESPANHOL

Rodada

O termo Volta pode se referir a: ▪ Alessandro Volta, um físico italiano. ▪ Volta, um álbum de estúdio da cantora islandesa Björk. ▪ Volta, uma cratera lunar. ▪ Volta, um lugar designado pelo censo na Califórnia. ▪ Volta, uma região de Gana. ▪ Rio Volta, um dos três grandes rios africanos que flui para o Golfo da Guiné. ▪ Lago Volta, uma barragem em Gana. ▪ Alto Volta, o antigo nome de Burkina Faso.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VOLTA

adulta · alta · archivolta · arquivolta · celta · consulta · culta · delta · devuelta · envuelta · escolta · falta · malta · multa · oculta · resuelta · resulta · revuelta · suelta · vuelta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VOLTA

volt · voltaico · voltaje · voltámetro · voltariedad · voltario · volteada · volteado · volteador · volteadora · volteante · voltear · voltejar · voltejear · volteleta · volteo · voltereta · volteriana · volterianamente · volterianismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VOLTA

absuelta · balta · bisalta · calta · catapulta · desenvuelta · disuelta · esbelta · espelta · estulta · faculta · inconsulta · inculta · inulta · irresuelta · jurisconsulta · palta · pelta · sepulta · turbamulta

Sinônimos e antônimos de volta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VOLTA»

volta · sucursales · gris · bjork · arquitectos · mars · baterias · alto · xenon · término · volta · puede · referirse · alessandro · físico · álbum · estudio · cantante · islandesa · björk · cráter · lunar · lugar · designado · censo · california · región · ghana · pila · discurso · leido · universidad · central · física · principios · aplicaciones · figura · batería · voltaica · publicación · original · electrodo · primero · analizará · corriente · eléctrica · desde · punto · vista · macroscópico · decir · como · mide · laboratorio · más · adelante · nbsp · química · hasta · bohr · sommerfeld · existe · camino · años · consolidación · teoría · atómica · cual · reuniendo · serie · acontecimientos · modernas · dieron · forma · viaje · aventura · puente · salino · potencial · potential · potentiel · eléctrico · exterior · diferencia · electrical · électrique · cinquanta · anys · ciència · tècnica · catalunya · entorn · final · segle · principi · técnica · maó · molt · popular · voltes · bastides · ella · mostren · destresa · dels · artesans · construcció · fins · punt · fora · comenga · parlar · quot · revolución · biofísica · fisiología · celular · cuando · enteró · resultados · interpretaciones · galvani · dedicó · hacer · experimentos · electrofi · siológicos · resultado ·

Tradutor on-line com a tradução de volta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOLTA

Conheça a tradução de volta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de volta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

沃尔特
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

volta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Back
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वोल्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فولتا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вольта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Volta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Volta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

volta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

volta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

volta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボルタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

볼타
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

volta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

volta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வோல்ட்டா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्होल्टा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

volta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Volta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

volta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Вольта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Volta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «volta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre volta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VOLTA»

Descubra o uso de volta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Física: principios con aplicaciones
FIGURA 18-2 Una batería voltaica, de la publicación original de Volta. Electrodo. Primero se analizará la corriente eléctrica desde un punto de vista macroscópico : es decir, la corriente como se mide en un laboratorio. Más adelante en el ...
‎2006
2
Química 1
Desde Alessandro Volta hasta Bohr y Sommerfeld existe un camino de más de 200 años de consolidación de la teoría atómica, en la cual se van reuniendo una serie de acontecimientos en la física y la química modernas que dieron forma a ...
J. Eduardo Martínez Márquez, 2006
3
Diccionario de química física
Ver puente salino. potencial de Volta (Volta potential; potentiel de Volta; Volta- Potential; potencial de Volta) Ver potencial eléctrico exterior, diferencia de potencial de Volta. potencial eléctrico (electrical potential; potentiel électrique; ...
J M Costa, 2005
4
Cinquanta anys de ciència i tècnica a Catalunya: entorn ...
Al final del segle XIX i al principi del XX, la técnica del maó de pla és molt popular a Catalunya i les voltes bastides amb ella mostren la destresa dels artesans de la construcció fins a tal punt que, a fora, es comenga a parlar de la " volta ...
‎1987
5
Biofísica y fisiología celular
Cuando en 1 79 1 Volta se enteró de los resultados e interpretaciones de Galvani se dedicó a hacer experimentos electrofi- siológicos, y como resultado rechazó vigorosamente su hipótesis. Confirmó fácilmente que la electricidad estimula el ...
Ramón Latorre, 1996
6
Historia de la fisiología: breve revisión con especial ...
Los experimentos y las conclusiones de Galvani dieron lugar a una gran controversia con ALESSANDRO VOLTA (1745-1827), que se había empeñado en explicar los resultados de los experimentos con los músculos de rana como efecto de ...
Orlando A. Mora Novaro, Gara Mora Carrillo, 2007
7
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Semuel íègundo 27. Reisíegundo Ordem de las A phthoras que azen fin enel scûal este. ** Cap. 41. Fol. 142. cap,54.f.i4s, £ap.4o>fii4 i,ua volta. cap-4.f.ii2. çap .i. í, iic cap, if. 200 cap,n,f,i88 cap. 1,6192 cap,2, s, 190 cap.3,f,m.na volta cap,37.f ii ...
‎1630
8
Fundamentos de Fisica
Volta demostrando su °pila" a Napoleón, en una pintura de A. A. Fragonard, contemporáneo de ellos. Algunos años después, Volta le obsequió a Faraday una batería de este tipo. Pero cuando pasé a la rana a un cuarto cerrado, la dejé  ...
Eugene Hecht, 2000
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
VOLTA. s. f. Lo movimént de na e>¡ al rodador ó de un costat á altrt. Tarf- ta. Ciiouitus, gyrus, conversio. lar. Giro. volta. La acció de voltar ó inar al mador. Rodeo. Circuitus. Tour, cirai- Giro. volta. Lo movimént ab que algni eos'* agita en lo aire ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Vocabulario español e italiano, 1
Volta , il volcare, buelta. Dar volta , volger le fpille, fuggire, huyr , ponff/e in huyda . Andar in volta , andar vagando , peregrinar . Dar una volta , vale andaré alquanto at» torno , dar una buelta, paffearfe *n rato por ay. Pigliar una votti verfo un ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volta no contexto das seguintes notícias.
1
Volta Redonda garante título da Série D do Brasileirão
Jogando no estádio Raulino de Oliveira (em Volta Redonda, Rio de Janeiro), a equipe do Volta Redonda conquistou o título da Série D do Campeonato ... «EBC, out 16»
2
Bebê do Nirvana volta a posar 25 anos depois
Lembra da famosa e incomum capa do álbum do Nirvana Nivermind? Spencer Elden, o bebê pelado nadando em uma piscina atrás de uma nota de dólar ... «EL PAÍS Brasil, set 16»
3
La prima volta
La prima volta. Gio Simeone debutó en las redes tanas. Con un zurdazo, le dio el triunfo parcial al Genoa sobre Pescara (que acabó igualando 1-1) y su tercera ... «Olé, set 16»
4
Cuatro etapas de Volta a València como previa a la llegada de la ...
La VI edición de la Volta Ciclista a València-Trofeu Diputació de València se celebrará del 1 al 4 de septiembre y recorrerá distintos municipios de la provincia, ... «El Mundo, ago 16»
5
Rui Vinhas vence a Volta a Portugal
Rui Vinhas (W52-FC Porto) é o vencedor da 78.ª Volta a Portugal em bicicleta. No contra-relógio da última etapa, o ciclista português aguentou a vantagem que ... «Público.pt, ago 16»
6
Froome confirma tri da Volta da França e homenageia vítimas de ...
O ciclista Chris Froome confirmou neste domingo o título da edição de 2016 da Volta da França. O britânico completou os 103 km entre Chantilly e a avenida ... «JC Online, jul 16»
7
Búscate en la Volta a la Platja de València
Valencia ha recuperado la Volta a la Platja, donde los atletas han cambiado el asfalto por la arena de la playa de El Cabanyal. I. HERNÁNDEZ. Búscate en la ... «Superdeporte, jul 16»
8
Ypiranga empata com o Fluminense em Volta Redonda
O Ypiranga se aproveitou do momento de instabilidade do Fluminense e arrancou um bom resultado no Estádio Raulino de Oliveira ontem à noite. O confronto ... «Zero Hora, jul 16»
9
Clássico Fluminense x Botafogo tem pior público do ano em Volta ...
Clássico Fluminense x Botafogo tem pior público do ano em Volta Redonda. Dos três jogos de 2016 na Cidade do Aço, partida deste domingo teve o menor ... «LANCE!, mai 16»
10
Una Volta a Peu de reivindicaciones
La Volta a Peu a Valencia 2016, que vio la luz en 1924 y ayer celebró su 34ª edición de manera ininterrumpida, hace de la madurez un encanto. Se trata de ... «Las Provincias, mai 16»

IMAGENS SOBRE «VOLTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/volta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT