Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aciéré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACIÉRÉ EM FRANCÊS

aciéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACIÉRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aciéré e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACIÉRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aciéré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aciéré no dicionário francês

A definição de aço no dicionário é que contém aço.

La définition de aciéré dans le dictionnaire est qui contient de l'acier.


Clique para ver a definição original de «aciéré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACIÉRÉ


accéléré
accéléré
altéré
altéré
arriéré
arriéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
maniéré
maniéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACIÉRÉ

acidoton
acidulage
acidulation
acidule
acidulé
aciduler
acidylé
acier
aciérage
aciération
aciérer
aciéreux
aciérie
aciériste
aciforme
acinacé
acinace
acinacée
acinacifolié
acinaciforme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACIÉRÉ

acéré
aggloméré
autogéré
confédéré
digéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
lacéré
oblitéré
pestiféré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Sinônimos e antônimos de aciéré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACIÉRÉ»

aciéré définition reverso conjugaison voir aussi aciérer aciérie acier expression exemple usage contraire grammaire nbsp définitions être larousse retrouvez ainsi expressions section_expression aciéré wiktionnaire prononciation anagramme libre participe passé masculin dans notre ligne conjugaion semble gauche derrière tête quelque chose attire arrière paraît devoir ressembler action aimant aciérée mediadico notrefamille renferme également verbe forme interrogative

Tradutor on-line com a tradução de aciéré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACIÉRÉ

Conheça a tradução de aciéré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aciéré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aciéré» em francês.

Tradutor português - chinês

横行霸道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roughshod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोड़े की नाल में के उभड़े हुए कांटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض الحائط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подкованный на шипы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roughshod
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাল-বান্ধান
260 milhões de falantes

francês

aciéré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sewenang-wenangnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roughshod
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパイク蹄鉄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편자에 징을 박은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roughshod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roughshod
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதித்துத்தள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roughshod
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayarlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roughshod
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roughshod
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкований на шипи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potcovit cu crampoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χονδροπεταλωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roughshod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roughshod
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aciéré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACIÉRÉ»

O termo «aciéré» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aciéré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aciéré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aciéré».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACIÉRÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aciéré» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aciéré» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aciéré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACIÉRÉ»

Descubra o uso de aciéré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aciéré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ces char— nières sont encastrées dans le support en fonte ; chaque vèrsoir est muni d'un soc en fer aciéré ou simplement en fonte. Chaque soc est fixé à son versoir par deux boulons. Pendant que le versoir de droite fonctionne, celui de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
2
Supplément au traité de l'exploitation des mines de houille
De son côté, M. Lombard, ingénieur des houillères de Monthieux, a fait des expériences dans le but de comparer l'acier fondu à du fer aciéré. 1 . La première série de ces expériences a eu pour objet le prix de revient de la fabrication de 100 ...
A. T. Ponson, Jules Ponson, 1867
3
Dictionnaire des sciences naturelles,... suivi d'une ...
On appelle aciéré , du fer passé à l'état d'acier, dan» l'un ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
Frédéric Cuvier, 1816
4
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier, dans l'un ou l'autre des cas qui viennent d'Être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles
Dans le cas où l'opération n'est pas terminée, on continue à chauffer le fourneau ; dans le cas contraire, on laisse tomber le feu. Quand le fourneau est refroidi, on retire des caisses le fer aciéré : communément il est boursouflé à sa surface; ...
Cuvier, 1820
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier, dans l'iia ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
‎1804
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier, dans l'un ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
Frédéric Cuvier, 1816
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à Pétat d'acier, dans Pun ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi unelatitude assez grande ou une graduation ' dans l'état d'acier contracté par le fer: ainsi l'on dit du fer un peu  ...
Frédéric Georges Cuvier, 1804
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier , dans l'un ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
10
Dictionnaire des sciences naturelles dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier, dans l'un .ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on ' dit du fer un peu  ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACIÉRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aciéré no contexto das seguintes notícias.
1
Thomas a réussi à sortir de l'eaude l'orbieu une super prise
... avec hameçon aciéré triple Zéro ( spécial pour capture de congres de plus de 10kilos, comme appât un rat d'égout de plus de 250 grammes, ... «L'indépendant.fr, mar 15»
2
Une réussite pour la fête de la métallurgie
De leur côté, Denys Bourdon et Thierry Raynal ont utilisé un mélange de minerai canadien et aveyronnais, pour produire 4 kg de métal aciéré. «Sud Ouest, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aciéré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aciere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z