Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aciérage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACIÉRAGE EM FRANCÊS

aciérage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACIÉRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aciérage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACIÉRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aciérage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aciérage no dicionário francês

A definição de aço no dicionário é um método de obtenção de aço por carburação de ferro em um cadinho.

La définition de aciérage dans le dictionnaire est méthode d'obtention de l'acier par carburation du fer dans un creuset.


Clique para ver a definição original de «aciérage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACIÉRAGE


afférage
afférage
ampérage
ampérage
arbitrage
arbitrage
attérage
attérage
aérage
aérage
barrage
barrage
commérage
commérage
compérage
compérage
courage
courage
dépoussiérage
dépoussiérage
entourage
entourage
garage
garage
lisérage
lisérage
mémérage
mémérage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
repérage
repérage
stérage
stérage
téléphérage
téléphérage
éclairage
éclairage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACIÉRAGE

acidosique
acidote
acidoton
acidulage
acidulation
acidule
acidulé
aciduler
acidylé
acier
aciération
aciéré
aciérer
aciéreux
aciérie
aciériste
aciforme
acinacé
acinace
acinacée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACIÉRAGE

ancrage
coffrage
démarrage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Sinônimos e antônimos de aciérage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACIÉRAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aciérage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aciérage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACIÉRAGE»

aciérage aciération définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp aciérage wiktionnaire travaux pointe sèche résistant moins bien autres serait bonne donnée société bibliophiles iconophiles dans internaute transformation métal grav procédé inventé salmon garnier perfectionné jacquin consistant recouvrir planches cuivre couche reverso voir aussi acérage aciéré aciérable acier expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit source académie française emile littré critique langue notre ligne conjugaion mediadico notrefamille action transformer analogique

Tradutor on-line com a tradução de aciérage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACIÉRAGE

Conheça a tradução de aciérage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aciérage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aciérage» em francês.

Tradutor português - chinês

炼钢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabricación de acero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steelmaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस्पात निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناعة الصلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сталелитейный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siderurgia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

steelmaking
260 milhões de falantes

francês

aciérage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

steelmaking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stahlerzeugungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製鋼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

steelmaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sản xuất thép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

steelmaking
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

steelmaking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çelik üretimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

produzione di acciaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stalowniczego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сталеливарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siderurgiei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλυβουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staalvervaardiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ståltillverkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stålverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aciérage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACIÉRAGE»

O termo «aciérage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aciérage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aciérage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aciérage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACIÉRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aciérage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aciérage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aciérage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACIÉRAGE»

Descubra o uso de aciérage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aciérage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de la gravure à l'eau-forte: texte et planches
Le cuivre se trouve rétabli dans son état antérieur, et par conséquent dans les mêmes conditions, pour recevoir un deuxième aciérage. Les planches peuvent ainsi être désaciérêes et réaciérées un grand nombre de fois et permettre de ...
Maxime Lalanne, 1878
2
Mémoires
Société d'agriculture, sciences et arts de Douai. cette méthode un préjugé qu'il importe de détruire : ils pensent que son adoption, en diminuant le prix de l' aciérage des divers outils employés aux travaux de l'agriculture , réduira leur salaire.
Société d'agriculture, sciences et arts de Douai, 1834
3
Mémoires de la société d'agriculture, sciences & arts ...
Société d'agriculture, sciences et arts. s»124«3 cette méthode un préjugé qu'il importe de détruire : ils pensent que son adoption, en diminuant le prix de l' aciérage des divers outils employés aux travaux de l'agriculture , réduira leur salaire.
Société d'agriculture, sciences et arts, 1834
4
Picasso
VII, 1902 B.b Après l'aciérage de la planche : épreuve d'artiste numérotée « X/XV » avec cachet « Picasso » , tirée sur vélin de Rives par Crommelynck. MP 1990- 246 135-40 21 avril 1970. V Eau-forte H.21 ; L.15 B.IV, 1897; L.42; Baer.
Pablo Picasso, Réunion des musées nationaux (France), Galeries nationales du Grand Palais (France), 1990
5
Nouvelles de l'estampe
A la Galerie Jan Krugier, Ditesheim & cie, quatre estampes de Picasso retinrent notre attention : Minotauromachie, VII/VII (Geiser 573); Tête de femme de profil, pointe sèche, 1905, imprimée pour Vollard en 1913 par Fort, tirée après aciérage  ...
6
Dictionnaire de chimie photographique
La planche de cuivre avant l'aciérage doit être nettoyée soigneusement avec de la térébenthine et bien rincée. On la frotte ensuite avec une brosse molle imbibée de potasse ou de cyanure de potassium (5pour 100). Après le passage à ...
G. Braun, Adolphe Braun, 1904
7
Picasso, peintre-graveur: 1899-1972. Addendum au catalogue ...
Comme Vollard l'avait dit à Geiser, la plupart des bons à tirer ont été, ici, donnés sur des épreuves avant aciérage (coins pointus, sans biseaux; notons que, classiquement, le biseautage, avec l'abattement des coins, et l'aciérage, effectués ...
Bernhard Geiser, Brigitte Baer, Pablo Picasso, 1996
8
La topographie de la Suisse, 1832-1864: histoire de la carte ...
Aciérage et reproduction des cuivres de l'Atlas topographique. — Carte générale (carte de la Suisse en 4 feuilles 1 : 250 000). — Carte géologique de la Suisse. — Rapports avec l'étranger. Aciérage et reproduction des cuivres de l'Atlas ...
Landestopographie (Switzerland)., 1898
9
La galvanoplastie, le nickelage, l'argenture, la dorure, ...
Aciérage. — Le plus souvent on fait le tirage avec les planches de cuivre telles qu'elles sont fournies par le bain galvanoplastique. Cependant, quand ce tirage doit être important, on augmente considérablement la résistance du métal par un  ...
Émile Bouant, 1894
10
Aide-mémoire de l'amateur et du professionnel: le prix des ...
sur japon, tirée avant l'aciérage et annotée (jointe une lettre autographe de Chahine), 200 fr.; Lotz-Briss., 1918, 160 fr.; L. D. T. R., 1918, 50 fr.; Dela- fosse, 1920, 4 états diff., 120 fr. Le Chemineau (rare) — Fév. 1907, impr. coul., numérot., 90 fr.
Lucien Monod, 1780

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACIÉRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aciérage no contexto das seguintes notícias.
1
ArcelorMittal Montréal optimise ses activités de recyclage de ferraille …
Afin de déployer Contrecoeur-Feruni comme établissement stratégique pour soutenir nos opérations d'aciérage, le déchiqueteur de ce site ... «CNW Telbec, mar 15»
2
Renaud Allirand, oeuvres sur papier
Prix Ateliers Moret - Aciérage Manonviller 2010 (doté par les établissements éponymes, récompense une oeuvre en taille-douce) 26ème Salon de l'estampe ... «Acryom.com, mai 14»
3
Salon de l'estampe contemporaine
Prix Ateliers Moret-Aciérage Manonviller, mise en évidence d'une estampe en taille douce. Prix Micro Plaisance, qui accompagne un artiste dans son ... «Acryom.com, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aciérage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acierage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z