Baixe o aplicativo
educalingo
adjuvant

Significado de "adjuvant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADJUVANT EM FRANCÊS

adjuvant


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUVANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adjuvant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADJUVANT EM FRANCÊS

definição de adjuvant no dicionário francês

A definição de adjuvante no dicionário é usada como um meio auxiliar para promover ou fortalecer uma ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADJUVANT

arrivant · auparavant · avant · buvant · desservant · devant · décevant · en-avant · levant · mouvant · observant · poursuivant · promouvant · relevant · servant · suivant · vivant · écrivant · émouvant · éprouvant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADJUVANT

adjonctif · adjonction · adjonctive · adjudant · adjudicataire · adjudicateur · adjudicatif · adjudication · adjudicatrice · adjugé · adjuger · adjuration · adjurer · adjutatoire · adjuteur · adjutoire · adjutrice · adjuvance · adjuvat · adjuver

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADJUVANT

achevant · activant · aggravant · au-devant · captivant · ci-devant · crevant · dissolvant · dorénavant · mort-vivant · motivant · passavant · percevant · récidivant · résolvant · rêvant · savant · solvant · survivant · énervant

Sinônimos e antônimos de adjuvant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADJUVANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «adjuvant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADJUVANT»

adjuvant · additif · auxiliaire · catalyseur · stimulant · conte · chimiothérapie · adjuvante · traitement · cosmétique · peinture · béton · littérature · adjuvant · définition · dans · produit · ajouté · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · toute · substance · tout · composant · organisme · antigène · augmente · réponse · immunitaire · anthony · defranco · miranda · méchants · existent · sont · nés · pour · abuser · conscience · bons · leurs · embûches · auront · autant · plus · succès · elles · pourront · agir · reverso · conjugaison ·

Tradutor on-line com a tradução de adjuvant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADJUVANT

Conheça a tradução de adjuvant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de adjuvant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adjuvant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

辅助
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

auxiliar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

adjuvant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

адъювант
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adjuvante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহযোগিতা
260 milhões de falantes
fr

francês

adjuvant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg membantu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Adjuvans
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アジュバント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도움이되는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adjuvant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ tá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोगावार दिलेल्या औषधांची क्रियाशीलता वाढविण्यासाठी दिलेला पदार्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adjuvan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adiuvante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

adiuwant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ад´ювант
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adjuvant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικουρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevorderingsmiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adjuvans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adjuvans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adjuvant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADJUVANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adjuvant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adjuvant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adjuvant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADJUVANT»

Descubra o uso de adjuvant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adjuvant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Immunologie. 4ème édition
Les vaccins formés de sous-unités purifiées (ex : anatoxine tétanique) doivent être associés à un adjuvant de façon à augmenter leur immunogéni- cité (cf chap 2). Les propriétés biologiques des adjuvants sont multiples et peuvent être ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
2
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
Afin de produire un stimulus équivalent avec un vaccin inactivé, il faudrait recourir à des doses très fortes d'antigène, ce qui risquerait d'induire des réactions nocives. On peut cependant améliorer l'efficacité en ajoutant au vaccin un adjuvant, ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004
3
Pharmacie galénique BP
Adjuvant : vient du latin adjuvare, « aider, seconder, assister ». L'adjuvant aide le principe actif à jouer son rôle et renforce son action. Excipient et adjuvant sont des substances ou des mélanges de substances inactives par elles-mêmes sur ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
4
Nouvelles recherches sur l'emploi thérapeutique du manganèse ...
Le médicament, dans ce cas, agit d'autant moins sûrement que l'affection est plus ancienne et surtout que les récidives ont été plus fréquentes. »( Traité de tliéra- peulique, t. I.) Il y a donc indication à rechercher un adjuvant du fer; car du ...
Joseph-Pierre-Eléonor Pétrequin, 1852
5
Le système immunitaire
En immunologie expérimentale, l'adjuvant complet de Freund (CFA pour complete Freund's adjuvant) est le plus efficace. C'est une émulsion de mycobactéries tuées et d'huile minérale à laquelle l'antigène est mélangé sous une vigoureuse ...
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003
6
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
La seconde est d'utiliser un adjuvant. Un adjuvant est toute substance ou tout composant d'organisme qui, ajouté à l'antigène, augmente la réponse immunitaire. Les adjuvants dont le fonctionnement est le mieux compris sont des ligands des ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
7
POST'U FMC-HGE:
Levamisole and fluorouracil for adjuvant therapy of resected colon carcinoma. N Engl J Med 1990;322: 399-401. Moertel CG, Fleming TR, Macdonald 20. JS et al. Fluorouracil and levamisole as effective adjuvant therapy after resection of ...
Michel Greff, 2009
8
Branding management: la marque, de l'idée à l'action
Le rôle de l'adjuvant Il n'existe pas de héros mythique sans adjuvant, sans aide, sans « gadget » qui permette au héros, au moment le plus désespéré, de s'en sortir et de remplir sa mission ou son objectif. C'est l'auxiliaire magique. Il s'agit de ...
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2007
9
Efficacité et sélectivité des herbicides
acide gibbérellique : hormone végétale impliquée dans l'allongement des tissus. adjuvant : substance sans effet biologique propre, dont on attend une influence positive sur la stabilité physico-chimique d'une préparation phytosanitaire ou sur  ...
Christian Gauvrit, 1996
10
Cancer du pancréas
Données concernant la population traitée Un traitement adjuvant était prescrit chez 1171 des 1 670 malades (70 % de la population étudiée) ; 390 malades ne recevaient pas de traitement adjuvant. Le traitement adjuvant n'était pas ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADJUVANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adjuvant no contexto das seguintes notícias.
1
Jus de gingembre bio : le breuvage aux innombrables bienfaits …
Ses propriétés antibactériennes, anti-inflammatoires et antivirales en font également un bon adjuvant pour faire baisser la fièvre. En jus, intégré ... «Bio à la Une.com, jul 15»
2
DU HUBOT AU ROMAIN - Mediapart
La ressemblance physique, visuelle, spéculaire, n'étant que l'adjuvant propre à captiver le spectateur. Tel que nous le montre ce feuilleton, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
3
Stockage de matières dangereuses: Eiffage choisit le port de …
de biens à la personne (cosmétiques, parfum), de jardinerie (engrais, insecticides), de l'agro-alimentaire (adjuvant, colorants), de distribution ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
La vaccination remise en question - Le Monde
... en 2009-2010, le fait de proposer deux formes vaccinales, dont une sans adjuvant réservée aux femmes enceintes, avait semé le trouble. «Le Monde, jul 15»
5
Moyeuvre-Grande Moyeuvre-Grande : 66 hectares d'espaces verts à …
Une fois sur deux, les surfaces ne sont pas brûlées, mais traitées avec un adjuvant mélangé au produit désherbant (ce dernier de faible ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Novocure lance un site web dédié aux essais cliniques : www …
... de patients atteints d'un GBM nouvellement diagnostiqué, après la chirurgie et la radiothérapie avec un traitement adjuvant au témozolomide ... «Business Wire, jul 15»
7
Soulagez vos douleurs intestinales
Il est évident qu'un traitement allopathique est indiqué pour cette pathologie : l'apport de tisanes ou d'infusions n'est donc qu'un adjuvant au ... «Maxi, jul 15»
8
Winter Family et Teater NO99 submergent Avignon dans un …
Chacun trouve son personnage : le père, la mère, le petit garçon de cinq et la pré-ado de douze, et tous les touristes adjuvant croisés sur la ... «Télérama.fr, jul 15»
9
Es gibt ein Gluck!
Elle est au contraire un adjuvant supplémentaire à la construction de ce héros malgré lui. Martin Gantner prête un timbre étonnament clair à ... «Forum Opéra, jul 15»
10
Venir à bout de terreurs nocturnes grâce à la musique
Mais la musique n'est qu'un adjuvant, une aide un moyen simple et dénué d'effets secondaires, dans un arsenal psychothérapeutique plus ... «Atlantico.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adjuvant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adjuvant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT