Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adiuvante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADIUVANTE EM ITALIANO

a · diu · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADIUVANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adiuvante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADIUVANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «adiuvante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
adiuvante

droga

Farmaco

Uma droga é uma substância exógena, orgânica ou inorgânica, natural ou sintética, capaz de induzir alterações funcionais em um organismo vivo, de forma positiva ou negativa, por meio de ação física, química ou físico-química. A palavra medicação deriva do pharmakon grego, o que significa veneno. É um termo com o significado mais amplo da medicação, que apenas indica medicamentos utilizados para fins terapêuticos. Un farmaco è una sostanza esogena, organica o inorganica, naturale o sintetica, capace di indurre modificazioni funzionali in un organismo vivente, positivamente o negativamente, attraverso un'azione fisica, chimica o fisico-chimica.. La parola farmaco deriva dal greco pharmakon, che vuol dire veleno. È un termine dal significato più ampio di medicamento, che indica solo i farmaci usati a scopo terapeutico.

definição de adiuvante no dicionário italiano

A definição de adjuvante no dicionário é um medicamento que se revela eficaz ou que pode aumentar o efeito do medicamento principal: preparado a. Adiuvante também é concedido por Deus ao homem para ajudá-lo em uma ação meritória tomada.

La definizione di adiuvante nel dizionario è di medicamento che si rivela efficace o che può rafforzare l'effetto del medicamento principale: preparato a. Adiuvante è anche quella concessa da Dio all'uomo per soccorrerlo in un'azione meritoria intrapresa.

Clique para ver a definição original de «adiuvante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADIUVANTE


accattivante
ac·cat·ti·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
coadiuvante
co·a·diu·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
irrilevante
ir·ri·le·van·te
levante
le·van·te
osservante
os·ser·van·te
ovante
van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
snervante
ʃner·van·te
trovante
tro·van·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADIUVANTE

adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare
adiutore
adiutorio
adizione
adizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADIUVANTE

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

Sinônimos e antônimos de adiuvante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADIUVANTE»

adiuvante immunologico significato freund radioterapia prostata milone clodii chemioterapia farmaco sostanza esogena organica inorganica naturale sintetica capace indurre modificazioni funzionali organismo adiuvante medicina treccani unisce alla attende effetto principale detta base completarne aumentarne immunologia neoadiuvante precauzionale terapie ecco diversi obiettivi può mirare questo trattamento sapere adiŭvans antis adiŭvāre aiutare composto aumenta capacità antigene reazione dizionari repubblica vàn rivela efficace rafforzare preparato teol terapia riferisce medico applicato dopo chirurgia hanno conseguito obiettivo radicalità basi scientifiche linee guida documenti carcinoma rene come maggior parte tumori maligni malattia eterogenea molti aspetti momento della diagnosi garzanti linguistica dice cura volta favorisce aumentare efficacia altra glivec associazione italiana gist onlus anni pazienti alto rischio recidiva migliora intervallo libero offre maggiori aspettative rispetto cancro colon retto

Tradutor on-line com a tradução de adiuvante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADIUVANTE

Conheça a tradução de adiuvante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adiuvante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adiuvante» em italiano.

Tradutor português - chinês

辅助
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auxiliar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adjuvant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адъювант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adjuvante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহযোগিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adjuvant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg membantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Adjuvans
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アジュバント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도움이되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adjuvant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ tá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगावार दिलेल्या औषधांची क्रियाशीलता वाढविण्यासाठी दिलेला पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adjuvan
70 milhões de falantes

italiano

adiuvante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adiuwant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ад´ювант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adjuvant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικουρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevorderingsmiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adjuvans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adjuvans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adiuvante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADIUVANTE»

O termo «adiuvante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adiuvante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adiuvante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adiuvante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADIUVANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adiuvante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adiuvante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adiuvante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADIUVANTE»

Descubra o uso de adiuvante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adiuvante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tra cambiamenti e continuità
Nelle fasi di cambiamento organizzativo, soprattutto se di media-lunga durata, la figura dell'adiuvante può facilitare la visibilizzazione e restituzione ai gruppi di lavoro dei risultati, anche parziali, che si raggiungono, promuovendo sia la fiducia ...
Daniela Gatti, Graziano Maino, Anna Omodei, 2013
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
Non vi è però una differenza statisticamente significativa nella sopravvivenza a 5 anni: nei pazienti con una neoplasia T3 trattati soltanto con terapia chirurgica è del 40%, e del 45% in quelli che hanno usufruito di una radioterapia adiuvante ...
Saverio Pagano, 2010
3
Camici invisibili. Manuale pratico per volontari in oncologia
Naturalmente, i trattamenti proposti con intento adiuvante vanno scelti tra quelli che abbiano precedentemente dimostrato efficacia in sperimentazioni cliniche adeguatamente condotte. Di seguito sono riportate alcune brevi considerazioni su ...
Barbara Buralli, Buralli, Amoroso, Domenico Amoroso, 2011
4
Immunogenicità di due vaccini antinfluenzali convenzionali e ...
L’influenza è un’infezione che interessa le vie respiratorie superiori, è causata dai virus influenzali, è altamente contagiosa, può provocare elevati gradi di morbilità e mortalità e si presenta ogni anno in forma epidemica.
Michela Basileo, 2012
5
Medicina naturale per prevenire e curare il cancro
A quest'ultimo riguardo ricordiamo che nella classica chemioterapia adiuvante i chemioterapici sono somministrati, dopo interventi chirurgici radicali o trattamenti radiologici, al fine di eliminare eventuali micro-metastasi al momento non ...
Claudio Lalla, 2009
6
Ginecologia e ostetricia
Nell'ambito della terapia medica (adiuvante e neoadiuvante) sono utilizzate l' ormonoterapia, la chemioterapia e la terapia biologica. OrMONOterAPIA È indicata nelle pazienti con tumori ormonoresponsivi: ER ≥1%; PgR ≥1%. Dopo la ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
7
Andrologia clinica
Malattia di stadio I Senza trattamento adiuvante, la recidiva interessa il 15-50% dei pazienti (Schmoll et al. 2004), secondo l'istologia e il rischio istopatologico. La terapia adiuvante fa passare il rischio di re- cidiva al 2-5% (Schmoll et al. 2004).
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
8
Prescrizione off-label. Normative e applicazioni
... associazione a capecitabina o 5-FU concomitante alla radioterapia in fase neoadiuvante nel carcinoma del retto Nel trattamento adiuvante della neoplasia del retto Nella terapia di salvataggio dei tumori germinali testicolari ed extragonadici ...
Achille P. Caputi, M. Rosa Luppino, 2008
9
Della finzione
Da un punto di vista metaforico e strutturale (dr. la sua posizione attanziale di Adiuvante), l'uomo della tempesta è il simbolo del potere magico del cinema; raffigura quella parte del dispositivo filmico che suscita credenza e suggestione.
Roger Odin, 2004
10
Guida a vaccini e vaccinazioni. Tutto quello che vorreste sapere
Circa 10 anni dopo, Freund scoprì un altro tipo di adiuvante a base di olio minerale (paraffina) e micobatteri uccisi: è il più potente adiuvante co- nosciuto e viene usato solo come riferimento in laboratorio a causa della sua elevata tossicità.
Antonio Lavecchia, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADIUVANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adiuvante no contexto das seguintes notícias.
1
Epilessia refrattaria, interazioni gestibili tra clobazam e cannabidiolo …
... apparso online su Epilepsia, nei bambini affetti da epilessia refrattaria, il cannabidiolo (CBD) rappresenta un trattamento adiuvante sicuro ed ... «PharmaStar, jul 15»
2
Genitori: quando le scelte finiscono per danneggiare i figli?
Inoltre, in risposta a Jim Carrey, dice che l'alluminio nei vaccini (un adiuvante, o un componente del vaccino progettato per migliorare la ... «L'ultima Ribattuta, jul 15»
3
Carcinoma squamoso polmonare, chemioterapia necessaria?
... presenza comunque di tre linfonodi sede di ripetizione metastatica ed il grading (G3) direi che una chemioterapia adiuvante appare indicata. «MedicinaLive, jun 15»
4
Domenica 27 settembre 2015 la XIII edizione di CORRI LA VITA
... e candidate a trattamento Radioterapico adiuvante, promossa dall'Azienda Sanitaria 10 di Firenze; APP LILT Firenze per la prevenzione dei ... «Il sito di Firenze, jun 15»
5
Carcinoma duttale infiltrante 3 g, radioterapia o no?
Gentile Signora, per quanto leggo un trattamento radiante adiuvante appare indicato come correttamente suggeriscono i Colleghi radioterapisti ... «MedicinaLive, jun 15»
6
Ipercolesterolemia famigliare, lomitapide rimborsato in Italia
Lomitapide è indicato come adiuvante di una dieta a basso tenore di grassi e di altri medicinali ipolipemizzanti con o senza aferesi delle ... «PharmaStar, jun 15»
7
Dopo l'accordo con GSK, Novartis ha il più grande portfolio al …
L'associazione è inoltre in sviluppo in adiuvante nei pazienti con melanoma B-RAF mutato. Nel corso del meeting annuale dell'American ... «PharmaStar, jun 15»
8
Tumore alla prostata localizzato ad alto rischio, chemio adiuvante
Infatti, in questi pazienti, il trattamento con la chemioterapia adiuvante abbinata alla terapia standard ha migliorato la sopravvivenza globale ... «PharmaStar, jun 15»
9
Tecnica innovativa per sconfiggere i tumori della prostata
... argomenti ancora controversi nel trattamento radioterapico del tumore della prostata operato: la radioterapia adiuvante ed il trattamento della ... «Il Tirreno, jun 15»
10
Medicina: un laser sostituisce l'ago per iniettare i vaccini
Il metodo è stato testato sui topi, utilizzando l'immunoterapia antitumorale (contro il melanoma) senza adiuvante, su animali malati o sani. «Meteo Web, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adiuvante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adiuvante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z