Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adjutoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADJUTOIRE EM FRANCÊS

adjutoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUTOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adjutoire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADJUTOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adjutoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adjutoire no dicionário francês

A definição de um adjunto no dicionário é ajuda, proteção.

La définition de adjutoire dans le dictionnaire est secours, protection.


Clique para ver a definição original de «adjutoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADJUTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADJUTOIRE

adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adju
adjuger
adjuration
adjurer
adjutatoire
adjuteur
adjutrice
adjuvance
adjuvant
adjuvat
adjuver

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADJUTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de adjutoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADJUTOIRE»

adjutoire adjutoire définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading nbsp reverso conjugaison voir aussi adjutatoire ajutoir adjutrice adulatoire expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion trévoux édition wikisource févr bibliothèque libre trévoux‎ artfl vivant langue française subst masc secours protection compl absent autres dict prononc

Tradutor on-line com a tradução de adjutoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADJUTOIRE

Conheça a tradução de adjutoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adjutoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adjutoire» em francês.

Tradutor português - chinês

adjutoire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adjutoire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adjutoire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adjutoire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adjutoire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

adjutoire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adjutoire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adjutoire
260 milhões de falantes

francês

adjutoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adjutoire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adjutoire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

adjutoire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

adjutoire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adjutoire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adjutoire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adjutoire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adjutoire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adjutoire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adjutoire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adjutoire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

adjutoire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adjutoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adjutoire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adjutoire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adjutoire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adjutoire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adjutoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADJUTOIRE»

O termo «adjutoire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adjutoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adjutoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adjutoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADJUTOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adjutoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adjutoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adjutoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADJUTOIRE»

Descubra o uso de adjutoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adjutoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le corps et ses mots: Présentation de la briefve collection ...
Ilz passent par soubz les os claviculaires, Ü“sont enveloppez d'une membrane, avec la veine basilique, Ü“ l'artere axilaire jusques au milieu environ de l'os adjutoire. Cesdictz netfà, veines 6'” arteres passent entre les muscles pour leur ...
Christian Salomon, Pierre Trouilloud, 2003
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Subst. mafc. Étalonneur, jaugeur. Voy. ADJUSTEMENT & Adjusler fous l'article ADJOUSTER. [Se les mesures font trop petites & elles soient (ignées aux armes du Roy ô1 de /'adjusteur, &c.J LaThaumass. Cout. de Berry, p. 340. ADJUTOIRE.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Par les mots et les textes--: mélanges de langue, de ...
1362-1365 / ca 1520) ; additement (additement mammillaire 1478/ 1549-1552) ; adjutoire (1478 / os adjutoire 1491 ; adjutoire « hap. XV. jh. ; Cotgr 1611 ») ; adustif (1380 / 1549) ; adustion (1380 / 1552) ; age (ASTR. ca 1450-1500 / « hap.
Danielle Jacquart, Danièle James-Raoul, Olivier Soutet, 2005
4
Histoire de la Savoie d'après les documents originaux depuis ...
ÀDVENIAT in adjutoire Ilz nous mettront trestous a fin Sans contredire ilz les fault croyre Ou nous serons soyr et matin Appelé faux villan matins Si ieu ny mest provision, Ilz nous mettrons trestous dehors Trestous hors de REGNUM TUUM.
Victor Flour de Saint-Genis, 1869
5
Le parfait notaire apostolique et procureur des Officicialités
... nous en avons tiré' un oíTement sain & entier par un bout & rompu par l'autre , terminant en j ointe de la longueur de neuf pouces , qui est un ossement du bras droit dudit saint martyr , appellé l'adjutoire ; duquel nous desirons faire présent ...
Jean-Louis Brunet, 1775
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Humerus, c'est ce qui est entre le coude jusqu'au wnnicl de l'epaule. De la fracture de Vos du brat. ahc. pr. Apres la pierre de Adjutoric ae alo- gierent. Anc. trad, des IAv. des Rois, sol. 6. Par enlx et par lcur adjutoire En ot Vortigern la victoiie.
François Juste M. Raynouard, 1840
7
Traitier de Cyrurgie: Édition de la traduction en ancien ...
7vb, 64vb, 69va, etc.; adjutoire 57rb; adjutoires 71va; pl. adjutoires 34rb: partie supérieure du bras, humérus; Gdf 1,208c (sens anat., ChirBrun ms.); TL 1,272 ( sans sens anat.); FEW 24,164b: os adjutoire, 1491 (Trotter 2001); HMondB 520, cf.
Albucasis, David A. Trotter, 2005
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Humérus, c'est ce qui est entre le coude jusqu'au sommet de l'épaule. De la fracture de Vos du bras. abc. fr. Après la pierre de Adjutorìe se alo- gièrent. Ane. trad. des Lis. des Rois, fol. 6. Par enlx et par leur adjutoire En ot Vortigero la victoire.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
9
Étude Sur la Vie Et Les Oeuvres de Jean Marot
De nostre temps, nous avons bien mémore (3) Les entreprinses et cautelles (4) du More (5), Comme Ion vit , à Fornoue et Novarrc , Vénitiens luy firent adjutoire ( 6) , Dont playe se renouvelle encore Parle deffault davoir purgé lesquarre (7).
Louis Theureau, 1970
10
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
fruités par un crochet recourbé en hameçon et très-acéré, on se fera une idée de l'adjutoire de notre petit nain. Voulait-il saisir un objet situév à quelque distance de sa main , boutonner sa culotte, pacexemple 5 prendre et soulever son ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adjutoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adjutoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z