Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adjonction" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADJONCTION EM FRANCÊS

adjonction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJONCTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adjonction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADJONCTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adjonction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adjonction no dicionário francês

A definição de adjuntação no dicionário é ação para adicionar, para adicionar; resultado dessa ação.

La définition de adjonction dans le dictionnaire est action d'adjoindre, d'ajouter; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «adjonction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADJONCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADJONCTION

adjectif
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjoint
adjointe
adjonctif
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé
adjuger
adjuration

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADJONCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de adjonction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADJONCTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «adjonction» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de adjonction

ANTÔNIMOS DE «ADJONCTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «adjonction» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de adjonction

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADJONCTION»

adjonction about aboutement accession addition affiliation ajout ajoutage ajoutement allonge annexe annexion association avenant jonction juxtaposition raccord rajout rallonge rattachement réunion retranchement séparation soustraction suppression activité définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp adjonction dans action adjoindre wiktionnaire dʒɔ̃k sjɔ̃ féminin couleur normale caractéristique pois secs trempés conserve compte tenu toute colorants artificiels reverso conjugaison voir aussi adjonctif adjonctive adjoint adjection expression exemple usage contraire côté jacob apparaît haute antiquité clan joseph semble désigner congénères sont venus après mediadico notrefamille source académie française emile littré critique langue tous utilisation service gratuite présentés site édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit affixe sponsor doit excéder caractères apparaîtra avant cheval modalités impératif votre french also

Tradutor on-line com a tradução de adjonction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADJONCTION

Conheça a tradução de adjonction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adjonction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adjonction» em francês.

Tradutor português - chinês

加法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

addition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके अलावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прибавление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযোজন
260 milhões de falantes

francês

adjonction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zusatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追加
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saliyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thêm vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடுதலாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याव्यतिरिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilave
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggiunta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dodatek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додаток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Daarbenewens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dessutom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tillegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adjonction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADJONCTION»

O termo «adjonction» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adjonction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adjonction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adjonction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADJONCTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adjonction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adjonction» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adjonction

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADJONCTION»

Descubra o uso de adjonction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adjonction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
Testez la différence entre les verres ionomères modifiés par adjonction de résine et la résine composite modifiée par adjonction de polyacide. Tests cliniques permettant de distinguer les verres ionomères modifiés par adjonction de résine et ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
pas, adjonction de 5 grammes d'éther sulfurique; 5 minutes après, 5 autres grammes et successivement jusqu'à 20 grammes. La respiration était large, stertoreuse, mais il ne fut pas possible de l'asphyxier et, après 55 minutes d' insensibilité, ...
3
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Le montant remboursable est égal au total des montants représentant chacun le montant, relatif à une habitation qui fait partie de l'immeuble ou de l'adjonction, selon le cas, et qui, dans le cas d'un immeuble d'habitation à logements multiples  ...
Canada, Québec (Province), 2007
4
Bulletin des arrêts: Chambre criminelle
Chambre criminelle, France. Cour de cassation. Rej. 11 avril 1817; Verdier. B. 1" de 1818. 352. — L'accusé ne peut se faire de l'adjonction de jurés suppléants un moyen de cassation, lorsqu'il est constaté qu'il a consenti à cette adjonction.
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, France. Cour de cassation, 1857
5
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Une cour d'assises commet une nullité , lorsque , sur I'a demande du procureur général , tendante d ce qu'il soit nommé des juges et des jurés suppléons , elle rejette seulement l'adjonction des jurés , et omet de statuer sur celle des juges.
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
6
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Une cour d'assises commet une nullité , lorsque , sur la demande du procureur général , tendante à ce qu'il soit nommé des juges et des jurés suppléans , elle rejette seulement l'adjonction des jurés , et omet de statuer sur celle des juges.
Dalloz, 1827
7
Corps et modèles: essai sur l'histoire de l'algèbre réelle
L'adjonction d'un élément x0 à un corps K est la façon la plus simple d'étendre K en un corps K(x0). Ce type d'extension, dite simple, est lié au problème classique des solutions d'une équation algébrique; et il fut le point de départ du passage ...
Hourya Sinaceur, 1991
8
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume II: Théorie
2. L'adjonction. Traditionnellement. on parle en rhétorique d'épenthèse lorsqu'un élément plastique est ajouté à l'intérieur du mot. L'illustre «merdre » de Jarry a plus d'un équivalent chez Ionesco : « Plauvre maman » « deblout ! » «Un fils tel ...
Jean Weisgerber, 1986
9
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
On a donc recours à de nouvelles manipulations: notamment la substitution (ou le remplacement) et \'adjonction* d'un constituant. Les exemples ci-dessous illustrent les manipulations de déplacement, d'effacement et d'adjonction qui ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000
10
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
qui sont de nature à^-exiger dé'lmtgs débat*, une cour d'asaisfs n'est fit - contravention à aucune loi, lorsqu'elle ttec lorgne pouvoir ordonner l'adjonction, demandée par le procureur -génètal, dé nouveaux jurés aux douze qui Donnaient le ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADJONCTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adjonction no contexto das seguintes notícias.
1
Et Pierre-Paul Riquet abreuva son rêve à la Montagne Noire
«Car même avec l'adjonction d'autres réserves, comme le lac de la Ganguise, la colonne vertébrale reste Riquet», souligne Alain Chard. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Paréidolie 2015. Salon international du dessin contemporain
Une nouveauté, avec l'adjonction d'un espace de projection dédié au dessin vidéographique. Cette année, une sélection de Karima Célestin y sera présentée. «Paris-Art.com, jul 15»
3
vie de la ville à mexy L'aire de jeux fait peau neuve
L'aire de jeux de Mexy, au cœur de la commune, s'est refait une jeunesse avec la rénovation du city-stade et l'adjonction de nouveaux jeux. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
LES ARDENTES 2015: Le débrief de la journée de samedi
Là où le charme de sa musique s'affirme habituellement dans le dépouillement, l'adjonction de nouveaux instruments vient ici parasiter une ... «Moustique, jul 15»
5
Prix Jean Prat. Territories, empereur du Mile.
Sans doute l'adjonction d'un leader aurait-elle pu être bénéfique ici, car le lauréat du Prix Jean-Luc Lagardère 2014 est rentré dans le rang à ... «Canal Turf, jul 15»
6
Produire des cellules iPS: la découverte du 5ème élément
... est une opération élémentaire, permettant notamment de décrire la réunion de quantités ou l'adjonction de grandeurs extensives de. «Techno-science.net, jul 15»
7
Les errements de la chancelière
Dans le second cas, il est facile et indolore de féminiser le mot « recteur » par la simple adjonction d'un discret e final muet ; dans le cas de ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
IBM annonce de futurs processeurs à 7 nanomètres
L'adjonction du germanium a permis d'augmenter la mobilité des électrons et d'obtenir une circulation adéquate du courant électrique. «Futura Sciences, jul 15»
9
L'importance de développer les synergies entre SEA et SEO pour …
Il est ainsi possible d'obtenir un ROI supplémentaire grâce à l'adjonction d'une portion de l'algorithme Google de recherche organique dédié ... «JDN, jul 15»
10
Des travaux en centre-ville
... les chaussées, l'enlèvement des plots béton rue des Cordeliers pour agrandissement des trottoirs, pose d'enrobés bitumineux, adjonction de ... «Pays Briard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adjonction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adjonction>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z