Baixe o aplicativo
educalingo
agaric

Significado de "agaric" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGARIC EM FRANCÊS

agaric


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGARIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agaric e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGARIC EM FRANCÊS

agárico

Agarics, também denominados psalliotes, são fungos basidiomicetos do gênero Agaricus, pertencentes à família das agaricaceae. Existem muitas espécies, que na sua maioria são muito parecidas. Eles são comestíveis, com exceção de Agaricus xanthoderma, que é tóxico. O mais consumido é Agaricus bisporus, que é cultivado industrialmente como um cogumelo de cogumelos sob o nome de cogumelo Paris. As espécies "selvagens" geralmente crescem abundantemente, desde as primeiras chuvas do verão, em prados e coberturas, às vezes em madeiras leves.

definição de agaric no dicionário francês

A definição de agaric no dicionário é um tipo de cogumelo com muitas espécies comestíveis ou venenosas, espalhadas em locais úmidos, caracterizados por um pedículo distinto, às vezes com um anel e um chapéu com múltiplas camadas na parte inferior. Esporos, simples, radiante, geralmente gratuitos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGARIC

cric · fric · lombric · lyric · passe-cric · ric-à-ric

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGARIC

aganippide · aganter · agape · agapètes · agar · agar-agar · agare · agaricacée · agaricales · agarice · agaricé · agaricée · agaricicole · agaricie · agariciforme · agaricin · agariciné · agaricine · agaricinée · agaricoïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGARIC

arsenic · chic · clic · diagnostic · fic · flic · hic · indic · mastic · pic · plastic · pop-music · pronostic · public · sic · spic · syndic · tic · tonic · trafic

Sinônimos e antônimos de agaric no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGARIC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «agaric» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGARIC»

agaric · amanite · champignon · coulemelle · lépiote · mousseron · oronge · polypore · psalliote · jaunissant · bois · comestible · bulbeux · prés · jachères · flying · forets · agarics · appelés · aussi · psalliotes · agaric · champêtre · campestris · usuel · rosé · pratelle · latin · psalliota · chapeau · nbsp · passion · sept · trotoirs · vient · capable · soulever · auguste · seulement · mais · excellent · cèpe · bolet · morille · girolle · chanterelle · lactaire · truffe · coprin · vesse · russule · pézize · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · définition · lamelles · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · joli · dont · rempli · lames · convergentes · formait · roue · délicates · jantes · pommier · océanides · education · environnement · psaliottes · description · photo · pages · photos · images ·

Tradutor on-line com a tradução de agaric em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGARIC

Conheça a tradução de agaric a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de agaric a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agaric» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

伞菌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agárico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

agaric
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुंभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغارقيون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пластинчатый гриб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agárico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

agaric
260 milhões de falantes
fr

francês

agaric
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

agaric
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pilz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベニテングタケ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

들 버섯
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

agaric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống nấm hương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

agaric
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

agaric
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çayır mantarı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agarico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bedłka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пластинчастий гриб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agaric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agaric
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agaric
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agaric

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGARIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agaric
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agaric».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agaric

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGARIC»

Descubra o uso de agaric na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agaric e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
"9 Où et quand le rencontrer ? L'agaric jaunissant pousse volontiers dans les lieux aérés, tels que les prés et les bordures. Mais il se cache également dans les taillis, les lisières et même les bois clairs. Commun par places dans toute la zone ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
laire, mais les modifications des systèmes de culture ont fait récemment apparaître des problèmes de pourridié-agaric même sur cet hôte (Elkins et al, 1998 ; Rizzo et al, 1998). Le grand nombre de ces références traduit l'importance du ...
‎2005
3
Commerce
Il y a de trois fortes S agaric ; le mâle , X agaric femelle, & celui qu'on appelle agaric faux. L'agaric masle , nommé autrement , agaric commun ou péfant , eft de couleur tirant fur le jaune , & allez compa&e. Il s'emploie ordinairement pour ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Agaric meurtrier, vên. Agaric zoné , vên. Agaric sans zones, vên. Agaric caustique , vên. Agaric plombé, vên. Agaric à lait jaune, vên. Agaric âcre, vên. Agaric douceâtre , suspect. Agaric lactaire doré, vên. Agaric délicieux, suspect. Agaric ...
5
Atlas des champignons comestibles et vénéneux avec texte ...
Agaric alulacé. Pl. 10, fig. 3 Agaric amer. Pl. 15, fig. 1 Agaric améthyste. Pl. 15, fig . 3 Agaric anisé. Pl. 15, fig. 4 Agaric aromatique. Pl. 16, fig. 4 et 5 Agaric blanc fauve. Pl. 21, fig. 1 Agaric bulbeux. Pl. 23, fig. 1 et 2 Agaric caustique. Pl. 13, fig. 5 .
Joseph Roques, 1864
6
Phytographie médicale: ornée de figures coloriées de ...
Agaric à bords retroussés I , 3o Agaric âcre I , ib. Agaric à lait doux I, 5i Agaric à lait jaune I , ib. Agaric alliacé I , 34 Agaric amer I , 33 Agaric annulaire I, 3g Agaric à tète blanche I , З7 Agaric à zones I , 2g Agaric blanc d'ivoire I , З7 Agaric ...
Joseph Roques, 1821
7
Champignons
A Agaric alutacé. Pl. -10, fig. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Agaric amer. PI. 15, fig. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9 Agaric améthyste. PI. 1f), fig. 3. . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . 10 ' Agaric anisé. PI. ... 10 Agaric aromatique. Pl. 16, fig. 11 et 5 .
8
Traité pratique des champignons comestibles, etc
Agaric délicieux. . . .' . . . . . . Agavicpoivré........... Agaric dont le chapeau, presque dépourvu de chair, disparaît à peu près en totalité avec l'âge, et dont les feuillets se transfor— ment en une masse noire déliquesceute............ Agarics munis ...
Jean LAVALLE, 1852
9
Traite des poisons, ou toxicologie appliquee a la medeicne ...
L'Agaric plombé ( A. plumbcus); L'Agaric à lait jaune (A. theingalus) ; L'Agaric âcre (A. acris) 5 L'Agaric narcotique (A. narcnticus) ; L'Agaric en demi-globe (A. semi-globalus) ; L'Agaric amer ( A. amarus); L'Agaric doré (A. aureus); L'Agaric ...
Charles Flandin, 1853
10
Traité des poisons, ou Toxicologie appliquée à la médecine ...
L'Agaric plombé ( A. plumbeus); L'Agaric à lait janne (A. theiogalus) ; L'Agaric âcre (A. acris) ; L'Agaric narcotique ( A. narcoticus) ; L'Agaric en demi*globe (A. semi-globatus) ; L'Agaric amer ( A. amants) ; L'Agaric doré ( A. aureus) ; L'Agaric  ...
Charles Flandin, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGARIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agaric no contexto das seguintes notícias.
1
Artichauts en barigoule
La barigoule était à l'origine un champignon qui poussait sur les chardons (un agaric ou pleurote du panicaut, pour être exacte). Si au départ, il ... «L'Express, abr 15»
2
Kadjar est une dynastie iranienne avant d'être une Renault
Quant à Eolab... Saviez que Garcia est l'anagramme d'agaric ? On vous fait souvent des blagues à base de champignons basidiomycètes ? «Caradisiac.com, fev 15»
3
Sainte-Odile tente l'expérience du « quartier blanc »
Même si la réflexion sur ce projet n'est pas complétée, ce secteur dont les rues portent les noms de champignons (Morilles, Coprins, Agaric, ... «Journal L'Avantage, dez 14»
4
Et si on faisait attention avec les champignons ?
On la confond facilement avec le tricholome colombette et l'agaric silvicola. Quant aux petites lépiotes : les espèces dont la taille est inférieure ... «Ouest-France, nov 14»
5
Les champis ont fait le buzz
Un rarissime champignon (agaric, de la famille de nos champignons des prés) qui n'était pourtant pas exposé. En réserve, parce que les ... «lavenir.net, nov 14»
6
Les sous-bois offrent leurs champignons
Si avec certains champignons, on risque quelques problèmes gastriques, comme l'agaric jaunissant confondu avec le rosé-des-prés, avec ... «ladepeche.fr, nov 14»
7
C'est le moment de la cueillette...
L'agaric jaunissant (vénéneux), très commun, trouvé sur une pelouse du Chesnay, peut être pris pour un délicieux rosé. Seul un œil aguerri ... «leJDD.fr, out 14»
8
Champignon : l'empoisonneuse avait un goût exquis
Coiffé d'un chapeau souvent vert-jaune à vert-olive, mais parfois blanc, il peut être confondu avec des espèces comestibles, tels l'agaric ... «Sciences et Avenir, out 14»
9
Les champignons dévoilent leurs secrets
... mais aussi d'apprendre quelques secrets sur ces champignons dont l'odeur que certains dégagent, tel que l'agaric des bois qui sent… l'anis ... «Echo Républicain, out 14»
10
Il y a champignon et champignon...
L'agaric sylvicole dégage une odeur délicatement anisée. Le jaunissant, lui, n'a pas d'odeur d'anis et sent mauvais à la cuisson. Par ailleurs ... «Migros Magazine, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agaric [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agaric>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT