Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alcancie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALCANCIE EM FRANCÊS

alcancie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCANCIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcancie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCANCIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alcancie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alcancie no dicionário francês

A definição de alcancie no dicionário é bola de terra, oca e leve, contendo cinzas ou pétalas de flores e que foi jogada em alguns festivais da Idade Média.

La définition de alcancie dans le dictionnaire est boule de terre, creuse et légère, contenant des cendres ou des pétales de fleurs et que l'on jetait dans certaines fêtes au moyen âge.


Clique para ver a definição original de «alcancie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALCANCIE


alectryomancie
alectryomancie
aleuromancie
aleuromancie
aéromancie
aéromancie
bibliomancie
bibliomancie
botanomancie
botanomancie
cartomancie
cartomancie
catoptromancie
catoptromancie
chiromancie
chiromancie
esquinancie
esquinancie
gyromancie
gyromancie
géomancie
géomancie
hydromancie
hydromancie
lithomancie
lithomancie
nécromancie
nécromancie
oniromancie
oniromancie
pyromancie
pyromancie
rabdomancie
rabdomancie
rhabdomancie
rhabdomancie
romancie
romancie
xylomancie
xylomancie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALCANCIE

alcalinité
alcalino-organique
alcalino-plombeux
alcalino-terreux
alcalinoïde
alcalisation
alcaliser
alcaloïde
alcaloïdique
alcalose
alcaptone
alcaptonique
alcaptonurie
alcaptonurique
alcarazas
alcatraz
alcatraze
alcavala
alcavale
alcazar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALCANCIE

alectryonomancie
cléidomancie
craniomancie
cynancie
céromancie
graphomancie
hippomancie
hiéromancie
logomancie
météoromancie
néphélomancie
omphalomancie
onychomancie
pharmacie
scie
superficie
synancie
sélénomancie
téphromancie
zoomancie

Sinônimos e antônimos de alcancie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALCANCIE»

alcancie alcancie wiktionnaire kɑ̃ masculin rare moyen âge boule terre creuse contenant cendres pétales fleurs jetée occasion certaines fêtes nbsp artfl vivant langue française subst fém légère jetait dans définition reverso conjugaison voir aussi alcane alcannine alcadie alcmanien expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion étymol hist nouv empr alcancía attesté début xves sens sorte

Tradutor on-line com a tradução de alcancie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCANCIE

Conheça a tradução de alcancie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alcancie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcancie» em francês.

Tradutor português - chinês

alcancie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcancie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alcancie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alcancie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alcancie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alcancie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcancie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alcancie
260 milhões de falantes

francês

alcancie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alcancie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alcancie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alcancie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alcancie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alcancie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alcancie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alcancie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alcancie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alcancie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcancie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alcancie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alcancie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alcancie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alcancie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alcancie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alcancie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alcancie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcancie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCANCIE»

O termo «alcancie» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alcancie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcancie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alcancie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alcancie

EXEMPLOS

9 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALCANCIE»

Descubra o uso de alcancie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcancie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒCIV138 19 CA Alcancies pleines de cendre ou bien de fleurs alcancie, s.f. Boule de terre légère, creuse, remplie de cendres ou de pétales de fleurs, que l' on se jetait, au Moyen-Âge, dans les divertissements. (...) on s'en servait surtout dans ...
Claude Debon, 1988
2
LES ARABISMES DANS LA LANGUE FRANÇAISE
... chimie Alambic Alquifoux Aludel Amalgame Azoth Natron chore'ographie Sarabande commerce Alcavale Azucarillo costume arabe Chamarre Gilet géographie Récif habitations arabes Douar hippologie Arzel Aubère histoire Alcancie Girel ...
Majid El Houssi, 2002
3
Dictionnaire étymologique des mots français venant de ...
Par analogie, le mot s'applique aux sels basiques, dont l'ammoniaque, produits par certains métaux dits alcalins. [voir kalium] ¤ ALCANCIE n. f. est emprunté à l' espagnol alcancia (début XVIIe s.) au sens de «sorte de tirelire », lui-même de ...
Georges A. Bertrand, 2013
4
Nouveau folklore: Le passé, le présent, le futur
L'alcancie, c'est la coutume de jeter, dans les divertissements, des choses légères au visage des gens que l'on veut taquiner. Elle existe depuis des siècles et en bien des pays. Dans le nôtre, la mort temporaire du carnaval succédant à ...
Herman Frenay-Cid, 1968
5
Collection des voyages des souverains des Pays-Bas: ...
Et au partir de là Sa Majesté fut au logis de la duchesse de Ségorbe, devant lequel logis se feit un jeu à cheval nommé alcancie s, qui dura jusques à dix heures du soir. Puis Sa Majesté se meit à table, et à sa dextre estoit assise la duchesse ...
Louis-Prosper Gachard, Charles Piot, 1874
6
Collection des voyages des souverains des Pays-Bas, publ. ...
... Majesté fut au logis de la duchesse de Ségorbe, devant lequel logis se feit un jeu à cheval nommé alcancie *, qui dura jusques à dix heures du soir. Puis Sa Majesté se meit à table, et à sa dextre estoit assise la duchesse de Ségorbe, ...
Louis Prosper Gachard, 1874
7
Poésie
371). A suivre : lisez le reste de ces belles et cruelles aventures chez Guillaume Apollinaire, poète, 1880-1918. Les noms des fleurs, des fées, des femmes, des villes chez Guillaume. Exemples : Colchique ; Fornarine ; Alcancie ; Rome ; Nice  ...
Pierre Seghers, 1992
8
Art poétique: suivi de traductions de la Vajasameyi Samhita ...
... ptyx (Mallarmé), d'alcancie, de pantaure, de fornarine (Apollinaire). Quant aux adjectifs recherchés (Rimbaud emploie : lactescent, gem- meux, viride et bien d' autres, pires), ils apparaissent vite inutiles et pédants. L'aventure est singulière.
Roger Caillois, Egili Skallagrímsson, 1958
9
Quintessence d'Alcools: le recueil d'Apollinaire à travers ...
9. 13.37.40.45.48. 79 79,84 85,89.99. 102. adorer 2 1.28. 72. 8 1.89 48.59. 95.104.109.140 103.110.112.114.115. 116.132 alcancie 72 118.119.122.129. 134. adulte 70 alcool 14.53 135.138.139 adultère 34 algue 11.50 amoureux 18.19.24.30.
‎1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcancie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alcancie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z