Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angevin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGEVIN EM FRANCÊS

angevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGEVIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angevin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANGEVIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «angevin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

angevino

Angevin

O Angevin é um dialeto pertencente à família das línguas de oïl, ramo das línguas românicas e anteriormente falado na antiga província de Anjou. Quase desapareceu, é perpetuado através de rimiaux, poemas escritos em Angevin, bem como em certas expressões diárias. L'angevin est un dialecte faisant partie de la famille des langues d'oïl, branche des langues romanes et anciennement parlé dans l'ancienne province d'Anjou. Quasiment disparu, il se perpétue via les rimiaux, des poèmes rédigés en angevin, ainsi que dans certaines expressions quotidiennes.

definição de angevin no dicionário francês

A definição de angevin no dicionário é específica para angústia, anjou ou seus habitantes.

La définition de angevin dans le dictionnaire est propre à angers, à l'anjou ou à leurs habitants.

Clique para ver a definição original de «angevin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANGEVIN


alevin
alevin
brandevin
brandevin
devin
devin
poitevin
poitevin
tastevin
tastevin
échevin
échevin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANGEVIN

ange
angelet
angelette
angélique
angéliquement
angéliser
angélisme
angéliste
angélité
angélologie
angélophanie
angelot
angélus
angéluser
angéologie
angevine
angine
angineuse
angineux
angio-cholécystite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANGEVIN

alvin
banvin
basin
blavin
bovin
chauffe-vin
chauvin
divin
kelvin
nervin
octavin
ovin
passe-vin
pot-de-vin
provin
ravin
social-chauvin
tâte-vin
vin
éparvin

Sinônimos e antônimos de angevin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANGEVIN»

angevin personnic groupe musique pavillon patois chat echiquier bouchon empire dialecte faisant partie famille langues oïl branche romanes anciennement parlé dans ancienne province anjou quasiment disparu perpétue rimiaux fondé angevin rester entreprise familiale construite autour valeurs fortes portées président implanté tout grand nbsp wiktionnaire géographie relatif habitants personne entendait mieux pouvait prononcer plus nettement définition internaute angers geek site technophiles région angevine évolution continuité bienvenue nouvelle version notre évolue mais sans rien renier fondamentaux toit contribue développement durable ville favorise qualité logements accès propriété être clients noyal châtillon seiche adresse pages jaunes entreprises gros oeuvre bâtiment maçonnerie photos retrouvez toutes ème open victoire finale alban delorme vainqueur édition garde titre devient premier joueur réaliser doublé professionnel construction maisons créée

Tradutor on-line com a tradução de angevin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGEVIN

Conheça a tradução de angevin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de angevin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angevin» em francês.

Tradutor português - chinês

安茹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angevino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Angevin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Angevin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنجفين)
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анжуйский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angevino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Angevin
260 milhões de falantes

francês

angevin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angevin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angevinischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンジュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앙주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Angevin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Angevin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Angevin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Angevin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anjou ile ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angioino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Andegawenów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Анжуйский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Angevină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Angevin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Angevin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Angevin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Angevin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angevin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGEVIN»

O termo «angevin» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angevin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angevin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «angevin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGEVIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angevin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angevin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre angevin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANGEVIN»

Descubra o uso de angevin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angevin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres françoises de Joachim Du Bellay gentil-homme ...
Dv Bellay Angevin. A Paris, De l'imprimerie de Federic Morel,... M.D.LVIIII. Auec priuilege du Roy. Le volume, qui se compose de quatorze feuillets in.4 non chiffrés, contient deux pièces de Charles de Vtenhove, Gantois, l'une française, l' autre ...
Joachim Du Bellay, 1867
2
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
COMPARÉ. AVEC. DIFFÉRENTS. DIALECTES. A, v. a. — « Comment que cette personne a nom? » se dit fréquemment. ABARGER. — Mettre en barge la paille, le foin. ABAT, s. m. ou ABAS. — Partie détachée de la roche schisteuse (Tr.).
Collectif
3
Le Marquis de Turbilly, Agronome Angevin du XVIIIe siècle ...
Pierre Constant GUILLORY, Michel Eugène CHEVREUL, Louis François Henri de MENON (Marquis de Turbilly.), Pierre CLÉMENT (Political Economist). LE MARQUIS DE TURBILLY AGRONOME ANGEVIN DU xvnu SIÈCLE -_r_.—\.A-_ W ...
Pierre Constant GUILLORY, Michel Eugène CHEVREUL, Louis François Henri de MENON (Marquis de Turbilly.), 1862
4
Vie de messire Gabriel Dubois de La Ferté, gentilhomme ...
Joseph Grandet. APPROBATION. J' A Y Iù par ordre de Monseigneur le Chancelier La Vie de <CM. Gabriel D«- bois de laFerté , Gentilhomme d'Anjou, Commandeur de Malthe. Le pieux Auteur de certe vie est fort connu par celles qu 'il a ...
Joseph Grandet, 1712
5
Le Bon angevin ou l'Hommage du coeur : comédie en un acte, ...
b Moi, je le fête en bon humain , C'est la maniere la plus sûre; Franchise suit toujours nature, Dans le cœur d'un bon Angevin. 'S. GEAY. Voulez-vous bien que je me serve de ce refrain-là, M. Lucas , je vais y ajouter un 'couplet 3 s'il n'est pas  ...
Jean-Marie Collot d'Herbois, 1775
6
La boule de fort par noms et par mots
MINCHE n. f. (mot du patois angevin) Jeu de palets. Bouchon ou petit morceau de bois posé debout à terre et que l'on abat avec des palets, après avoir mis, dessus, quelques pièces de monnaie. Le jeu de la minche est un jeu de bouchon .
Gérard Linden, 2007
7
Boborama
Boborama est le plus grand hebdomadaire culturel français.
David Angevin, 2006
8
La deffence, et illustration de la langue françoyse
1561 (1562) — Œuvres de Joachim Du Bellay Angevin, fidelement reveues, et corrigees oultre les precedentes impressions. Paris, Charles Langelier. Sorb. Res Rra 78. 1 568 — Les Œuvres Francaises de Joachim Du-Bellay, Gentil- homme ...
Joachim Du Bellay, Jean-Charles Monferran, Ernesta Caldarini, 2007
9
Crécerelles: terre des Mauges
terre des Mauges Eugène Choloux. Notes 1 - Marmenteau : se dit d'un arbre à haute tige. 2 - Faire le Saint-Esprit : se dit d'un faucon crécerelle lorsqu'il sur vole pour repérer sa proie. 3 - Brassis : mélange, en terme angevin. 4 - Bédasser ...
Eugène Choloux, 1999
10
Généalogie de la Chanson de Roland
Le duel judiciaire qui doit décider du sort de Ganelon fournit aussi un bon moyen de montrer un seigneur angevin représentant les intérêts du roi. « Les commentateurs ont relevé dans ce procès quelques anomalies de procédure. Ils n'ont ...
Bernard Gicquel, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGEVIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angevin no contexto das seguintes notícias.
1
Stade brestois. L'Angevin Jonas Pessalli à l'essai - Ouest-France
Jonas Pessalli, le milieu offensif d'Angers, sera testé ce mercredi soir, face à Laval, et samedi face aux Herbiers, lors des matches de ... «Ouest-France, jul 15»
2
François Neveu prend sa revanche - Ouest-France
Le couple angevin signait un double sans-faute (cross et CSO) sans permettre au jeune Romain Sans, le fils d'Eddy, de le détrôner. «Ouest-France, jul 15»
3
Qui face à Murray & Co ? - News Sport
Il serait quand même très surprenant de voir l'Angevin disputer autre chose que le double ce week-end, sauf en cas de blessure (s) de Tsonga, ... «Canal Plus, jul 15»
4
Voile - La Gazelle Breizh proposée en essais au Grand Pavois …
Après plus de 300 voiliers produits, le chantier angevin La Gazelle des Sables est un acteur qui compte dans le domaine de la voile légère et ... «ActuNautique, jul 15»
5
18:27 | Football. Angers-SCO : un an plus tard, revoilà Anthar Yahia...
Les interrogations qui entourent la perspective de le voir enfin à l'œuvre sous le maillot angevin en match officiel, il les sait. « Ici, les gens ne ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
6
Coupe Davis. Nicolas Mahut, l'enfance en volée | Courrier de l'Ouest
Grande-Bretagne - France sur le gazon du Queen's. Pour l'Angevin, c'est le moment de ressortir la panoplie d'attaquant, tenue blanche et ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
7
Pierrick Capelle, l'heure est à la confirmation - Ouest-France
Et il sait ce qu'il peut apporter au sein du promu angevin. Ses qualités, bien sûr, mais aussi une certaine fraîcheur mentale. « Le football est ... «Ouest-France, jul 15»
8
Angers : Ils ont marché sur l'arc métallique du pont du tramway !. Info …
Comme ces deux photos adressées par un Angevin en témoignent, ils ont pris un risque important en réalisant ce qui semble être un défi. «maville.com, jul 15»
9
Le Nantais Ken Schmid vainqueur inattendu du 100m - Ouest-France
L'Angevin a conservé un rythme de course effréné jusqu'à l'emporter sereinement dans cette finale. « J'avais de très bonnes sensations au ... «Ouest-France, jul 15»
10
Benjamin Le Gall s'impose à Mesnard - Ouest-France
Là, c'est l'Angevin Maxime Guéret qui s'imposait, Le Gall étant deuxième. Retour à la configuration initiale pour l'épreuve numéro 3, où Sachay ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angevin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/angevin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z