Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthrax" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHRAX EM FRANCÊS

anthrax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHRAX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthrax e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTHRAX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthrax» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anthrax no dicionário francês

A primeira definição de antraz no dicionário é a aglomeração de diversas fertilhas necrotizantes. Outra definição de antraz é o espinela de rubi. O Anthrax também é um inseto dipterano que ataca abelhas, vespas, etc.

La première définition de anthrax dans le dictionnaire est agglomération de plusieurs furoncles à tendance nécrosante. Une autre définition de anthrax est rubis spinelle. Anthrax est aussi insecte diptère qui s'attaque aux abeilles, aux guêpes, etc.


Clique para ver a definição original de «anthrax» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHRAX


borax
borax
céphalo-thorax
céphalo-thorax
furax
furax
glossanthrax
glossanthrax
hydrothorax
hydrothorax
mésothorax
mésothorax
métathorax
métathorax
nycticorax
nycticorax
oléothorax
oléothorax
palato-anthrax
palato-anthrax
pneumothorax
pneumothorax
prothorax
prothorax
protothorax
protothorax
pyothorax
pyothorax
schizothorax
schizothorax
sphénothorax
sphénothorax
storax
storax
styrax
styrax
sténothorax
sténothorax
thorax
thorax

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHRAX

anthracène
anthracénique
anthracifère
anthracine
anthracite
anthraciteux
anthracnose
anthrène
anthropiatrie
anthropo-sociologie
anthropocentrique
anthropocentrisme
anthropochimie
anthropodicée
anthropoforme
anthropogenèse
anthropogénèse
anthropogénie
anthropogéographie
anthropogonie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHRAX

abax
abrasax
acanthopanax
ajax
alpax
anticlimax
aspalax
climax
contumax
hapax
infinitéisme hapax
opopanax
opoponax
panax
pédoclimax
relax
sax
smilax
spalax
téléfax

Sinônimos e antônimos de anthrax no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTHRAX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anthrax» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de anthrax

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHRAX»

anthrax abcès bourbillon furoncle phlegmon tumeur poison band groupe youtube poudre paintball maladie charbon symptômes traitement recherche anglais rendu tristement célèbre événements bioterrorismes survenus pendant automne origine nbsp anthrax mesures urgence agence santé publique août explique comment humains peuvent être infectés quels sont traitements official website soap operas literature shakespeare metal well that fire breathing thrash spitting multi headed beast tout savoir doctissimo provoquée bactérie bacillus anthracis

Tradutor on-line com a tradução de anthrax em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHRAX

Conheça a tradução de anthrax a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthrax a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthrax» em francês.

Tradutor português - chinês

炭疽病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ántrax
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthrax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिसहरिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمرة الخبيثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сибирская язва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antraz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশুরোগবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

anthrax
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anthrax
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Milzbrand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

炭疽菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄저병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthrax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anthrax
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆந்த்ராக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुरांचा सांसर्गिक रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarbon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antrace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wąglik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сибірська виразка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antrax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antraks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjältbrand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anthrax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthrax

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHRAX»

O termo «anthrax» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthrax» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthrax
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthrax».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHRAX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthrax» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthrax» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthrax

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHRAX»

Descubra o uso de anthrax na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthrax e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SAS 131 La peste noire de Bagdad: la guerre de l'anthrax
Malko, lorsque Nahida passa près de la lampe du bureau, vit briller la lame d'un énorme couteau de cuisine.
Gérard de Villiers, 2001
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
... débarbouillette. Il faut isoler des autres enfants l'enfant qui est atteint. Folliculite ,. furoncles. et. anthrax. La folliculite est une infection staphylococcique des follicules pileux. Elle se manifeste par des lésions superficielles ou profondes, ...
Doris Smith Suddarth, 1994
3
Traité de pathologie interne
Anthrax et charbon. a. L'anthrax offre une tumeur inflammatoire circonscrite. b. Le charbon, dès le début de l'affection, présente une pustule. c. La gangrène accompagne le début, soit de l'anthrax, soit du charbon. 4. Distinction du furoncle .
J. Frank, 1837
4
Traité du charbon ou anthrax dans les animaux
TRAIT É DU CHARBON ou ANTHRAX Dans les Animaux. Le Charbon ou V Anthrax, est une maladie souvent cruelle , qui attaque tous les animaux domestiques, soit quadrupèdes, soit volatiles; ils y sont beaucoup plus exposés que l'homme.
Philippe Chabert, 1782
5
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
L'anthrax malin peut être distingué en pestilentiel et en non pestilentiel. Ce dernier est presque toujours sporadique ; néanmoins il semble régner quelquefois d'une manière épi- démique dans certains pays , et sur-tout dans certains hôpitaux ...
Alexis baron Boyer, 1822
6
Traité de l'anthrax ou de la postule maligne
Nicolas Chambon de Montaux Bélin ((París)). |., .. . "' 1 . .' ' '. 1 — m □'u—» extrémités ) font bientôt prises de la gangrene , d'autant qu'elles restent constamment exposées au contact immédiat de l'humeur charbonncule. Ajoutez à ces raiíons ...
Nicolas Chambon de Montaux, Bélin ((París)), 1781
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
L'anthrax et le furoncle peuvent quelquefois se montrer sous forme d'épidémie. Th. Laycock, H. Kinglake, Hunt, ont publié, à cet égard, de curieuses relations. Tholozana inséré dans la Gazette médicale une note sur l'épidémicité du panaris , ...
Amédée Dechambre, 1870
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
L'anthrax et le furoncle peuvent quelquefois se montrer sous forme d'épidémie. Th. Laycock, H. Kinglake, Hunt, ont publié, à cet égard, de curieuses relations. Tholozan a inséré dans la Gazette médicale une note sur l'épidémicité du panaris, ...
9
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
ressante posée par le programme de la commission bordelaise : Des formes malignes du furoncle et de l'anthrax. Trois mémoires d'une valeur diverse ont été lus sur celle question par MM. Denucé, Devalz et Noulé, de Bordeaux. Le premier ...
10
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
L'anthrax est une tumeur caractérisée par la gangrène limitée d'un point circonscrit du tissu cellulaire et de la peau, formant une sorte de phlegmon gangréneux circonscrit - Les anthrax apparaissent presque constamment chez les vieillards ...
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHRAX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthrax no contexto das seguintes notícias.
1
Une police de caractères alerte sur les dérives de la NSA | GQ
Jihad, anthrax, cyberpunks, privacy et weapons sont rayés d'office, comme sex, bank, Harvard, internet, Tokyo, Fedex, dictionary et football ! «GQ Magazine, jul 15»
2
La Corée du Sud et les Etats-Unis discutent de leur alliance …
En mai, le Pentagone avait indiqué que de l'anthrax avait été envoyé «par inadvertance» d'un laboratoire militaire de l'Utah à la Base aérienne ... «Agence de presse Yonhap, jul 15»
3
Otan: des spores d'anthrax utilisées lors d'exercices militaires?
Des militaires américains auraient pu utiliser des spores d'anthrax lors d'exercices militaires organisés en Allemagne, rapporte le quotidien ... «Sputnik France, jul 15»
4
Corée du Nord: Obama invité à venir chercher des armes …
Nouvelle boulette: le Pentagone envoie des bacilles d'anthrax dans le monde entier. Un porte-parole du Comité nord-coréen de la Défense a ... «Sputnik France, jul 15»
5
Anthrax : lancement d'un groupe de travail conjoint entre Séoul et …
SEOUL, 12 juil. (Yonhap) -- Le ministère des Affaires étrangères sud-coréen a annoncé ce dimanche avoir lancé un groupe de travail conjoint ... «Agence de presse Yonhap, jul 15»
6
De l'anthrax trouvé chez des bisons
Des traces d'anthrax ont été trouvées chez deux bisons décédés au nord-ouest de North Battleford, en Saskatchewan, a confirmé jeudi le ... «TVA Nouvelles, jul 15»
7
L'anthrax tue deux bisons en Saskatchewan
L'anthrax a tué deux bisons à North Battleford en Saskatchewan, a confirmé une analyse en laboratoire mercredi. La maladie est soupçonnée ... «Radio-Canada, jul 15»
8
5 groupes qui métissent black music et punk
Héritier d'une autre époque, qui le vit croiser la route de RZA du Wu-Tang Clan, Björk, PJ Harvey, Neneh Cherry, Scott Ian d'Anthrax, les Red ... «Concertlive.fr, jul 15»
9
NCIS: Los Angeles
Dans l'espoir d'identifier celui ou celle qui projette de commettre un bio-attentat avec de l'anthrax, Sam et Callen enquêtent sous couverture. «Moustique, jul 15»
10
Motörhead: Concert à Montréal en septembre avec Anthrax
Il est pratiquement impensable de penser au jour où Lemmy de Motörhead mettra un terme à sa carrière. Avec les années, il a su brûler la ... «VOIR.CA, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthrax [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthrax>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z