Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antijudaïsme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIJUDAÏSME EM FRANCÊS

antijudaïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIJUDAÏSME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antijudaïsme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTIJUDAÏSME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «antijudaïsme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

judaísmo

Antijudaïsme

O antijudaísmo significa hostilidade em relação à religião judaica. Este termo pode ser usado em conexão com a atitude do cristianismo em relação ao judaísmo, uma atitude marcada pela teologia da substituição, derivada de várias correntes, incluindo o marcionismo e a doutrina agostiniana das "pessoas testemunhas". Em sentido estrito, o anti-judaísmo não deve ser confundido com o anti-semitismo, embora ambos possam influenciar-se mutuamente. O antisemitismo refere-se a uma atitude hostil em relação aos judeus como um povo além de uma dimensão religiosa estrita. No entanto, ao longo da história, essas duas noções foram confundidas, como demonstrado, por exemplo, por Jules Isaac em seu livro Jesus e Israel. L’antijudaïsme signifie l'hostilité à l'égard de la religion juive. Ce terme peut être employé à propos de l'attitude du christianisme envers le judaïsme, attitude longtemps marquée par la théologie de la substitution, elle-même issue de plusieurs courants, dont le marcionisme et la doctrine augustinienne du « peuple témoin ». Au sens strict, l'antijudaïsme ne doit pas être confondu avec l'antisémitisme, bien que tous deux puissent s'influencer mutuellement. L'antisémitisme désigne une attitude hostile vis-à-vis des Juifs en tant que peuple au-delà d'une stricte dimension religieuse. Toutefois, au cours de l'histoire, ces deux notions se sont confondues, ainsi que l'a démontré, par exemple, Jules Isaac dans son ouvrage Jésus et Israël.

definição de antijudaïsme no dicionário francês

A definição de antijudaísmo no dicionário é marcada como oposição ao pensamento ou ação dos judeus; em particular em relação à religião judaica.

La définition de antijudaïsme dans le dictionnaire est opposition marquée à l'égard de la pensée ou de l'action des juifs; en partic. à l'égard de la religion juive.

Clique para ver a definição original de «antijudaïsme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTIJUDAÏSME


amidaïsme
amidaïsme
aramaïsme
aramaïsme
archaïsme
archaïsme
brahmaïsme
brahmaïsme
caraïsme
caraïsme
chaldaïsme
chaldaïsme
cyrénaïsme
cyrénaïsme
dadaïsme
dadaïsme
hébraïsme
hébraïsme
héroïsme
héroïsme
incaïsme
incaïsme
judaïsme
judaïsme
lamaïsme
lamaïsme
mosaïsme
mosaïsme
pharisaïsme
pharisaïsme
prosaïsme
prosaïsme
taoïsme
taoïsme
thébaïsme
thébaïsme
ultraïsme
ultraïsme
égoïsme
égoïsme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTIJUDAÏSME

antigouvernemental
antigrève
antigrippe
antigrisou
antihistaminique
antihumain
antihumaine
antihumaniste
antiimpérial
antiimpérialiste
antijuif
antikinase
antilambda
antilégitime
antilibéral
antilibéralisme
antiliberté
antillais
antillaise
antilogarithme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTIJUDAÏSME

ambiguïsme
amiboïsme
averrhoïsme
averroïsme
cyclisme
dichroïsme
enthousiasme
euphuïsme
inouïsme
maoïsme
mécanisme
pléochroïsme
polychroïsme
shintoïsme
synathroïsme
terrorisme
tolstoïsme
tourisme
unichroïsme
zoïsme

Sinônimos e antônimos de antijudaïsme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTIJUDAÏSME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antijudaïsme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de antijudaïsme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTIJUDAÏSME»

antijudaïsme antisémitisme l’antijudaïsme signifie hostilité égard religion juive terme peut être employé propos attitude christianisme envers judaïsme longtemps marquée théologie substitution elle même issue plusieurs courants dont religieux question actualité janv événements viennent dérouler banale affaire portant tenus humoriste dieudonné nbsp antijudaïsme définition conversions contrainte été souvent suivies plus moins longue échéance retours pays fait emma harissa inventé journaliste allemand wilhelm marr pour désigner haine herodote appelle manifestations dire pratiquants antérieur pères eglise cicad chrétien aussi ancien catholique iiie siècles après naissance cherché akadem funeste alterinfo esprit promoteurs antisémite apporte notion nouvelle assez méprisante rapport traditionnel juif raciste cercle étude févr jusqu vatican pseudo scientifique nazis race

Tradutor on-line com a tradução de antijudaïsme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIJUDAÏSME

Conheça a tradução de antijudaïsme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antijudaïsme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antijudaïsme» em francês.

Tradutor português - chinês

犹太教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

judaísmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judaism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूदाईस्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иудейство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

judaísmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইহুদীধর্মমত
260 milhões de falantes

francês

antijudaïsme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yahudi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Judentum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユダヤ教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유태교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yahudi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạo Do thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यहुदी धर्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Musevilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giudaismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

judaizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іудейство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iudaismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιουδαϊσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Judaïsme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

judendom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jødedommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antijudaïsme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIJUDAÏSME»

O termo «antijudaïsme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antijudaïsme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antijudaïsme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antijudaïsme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIJUDAÏSME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antijudaïsme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antijudaïsme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antijudaïsme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTIJUDAÏSME»

Descubra o uso de antijudaïsme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antijudaïsme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une rhétorique au service de l'antijudaïsme: IVe siècle-VIIe ...
Etude des homélies d'orateurs du IVe au VIIe siècle, conservées sous le nome de Jean Chrysostome.
Judit Kecskeméti, 2005
2
Antijudaïsme et antisémitisme en Autriche du XVIIe au XXe siècle
Daniel Tollet, Gerald Stieg. LE CINEMA AUTRICHIEN COMME LIEU DE « RÉSISTANCE » ? Aussitôt après les élections législatives de 1999, les voix de protestation et d'émoi furent rares chez les cinéastes et les médiateurs du cinéma en ...
Daniel Tollet, Gerald Stieg, 2004
3
Judéophobie des Modernes (La): Des Lumières au Jihad mondial
Sur Cicéron face aux Juifs, voir Jacques-Emmanuel Bernard, « Philosophie politique et antijudaïsme chez Cicéron», Scripta Classica Israelica, vol. XIX, 2000 , p. 113-131 ; Peter Schâfer, fudéophobie, op. cit., p. 299-303 ; Benjamin Isaac, The ...
Pierre-André Taguieff, 2008
4
Antijudaïsme et barbarie
Une telle renaissance conduit à interroger aujourd'hui, dans une nouvelle perspective le concept même de barbarie. Philosophes, sociologues, linguistes, hommes politiques, archéologues et théologiens proposent leurs réflexions.
‎2005
5
le drame juif
CHAPITRE III L'antisémitisme Si l'antijudaïsme a été de tous les temps, l' antisémitisme est un terme nouveau qui n'est apparu qu'à une époque relativement récente pour désigner un état d'esprit qui, lui aussi, était nouveau, car il tendait à ...
Robert de beauplan
6
Retour sur la question juive
Que signifie être juif et qu'est-ce qu'un antisémite ?
Elisabeth Roudinesco, 2009
7
La Critique historique à l'épreuve: Liber discipulorum, ...
LES EVANGILES : SOURCES DE L' ANTIJUDAÏSME CHRÉTIEN ? par Anne WARNY Récemment, dans un ouvrage consacré à la genèse de l'antisémitisme, se lisaient ces phrases : « L' antijudaïsme ne devient réellement redoutable ...
Gaston Braive, Jean-Marie Cauchies, 1989
8
Antijudaïsme et antisémitisme en Autriche du XVIIe au XXe siècle
"Contient les parties suivantes : La monarchie et les juifs ; la naissance de l'antisémitisme dans la monarchie ; l'Autriche de l'entre-deux-guerres à l'après guerre.
‎2003
9
Le déchirement: juifs et chrétiens au premier siècle
LE PROBLEME HISTORIQUE ET THEOLOGIQUE DE L'ANTIJUDAÏSME DANS L' ÉVANGILE DE MATTHIEU Ulrich Luz Au professeur E. Schweizer à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire1 . Travaillant à mon commentaire, j'ai sous ...
Daniel Marguerat, 1996
10
La mutation: l'antijudaïsme chrétien
Paul Giniewski retrace ce que fut l'ancien " enseignement du mépris " et décrit sa mutation en un nouvel " enseignement de l'estime ". Évolution historique, théologique, sociologique annonçant une révolution des relations judéo ...
Paul Giniewski, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIJUDAÏSME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antijudaïsme no contexto das seguintes notícias.
1
Hicham Rouibah Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
Il est évident que ce dernier soit un terme orienté d'une manière obstinée pour exprimer l'antijudaïsme. Contrairement aux idées reçues, le juif ... «SaphirNews.com, jul 15»
2
1945, les derniers secrets: les horreurs de l'après-guerre
A peine clos, l'antisémitisme exterminateur laisse donc la place au vieil antijudaïsme du Moyen Age. A Kielce (Pologne), le 4 juillet 1946, ... «L'Express, jul 15»
3
Premier accord historique entre le Vatican et l'Etat de Palestine
D'un côté, il veut éviter de froisser Israël et de réveiller les reproches liés au rôle de l'Eglise dans l'histoire de l'antijudaïsme en Europe. Mais il ... «i tele, jun 15»
4
Pourquoi l'islamisme ne peut pas être expliqué à partir de la religion
... lui, ne connaissait ni antisémitisme ni antijudaïsme ; celui-là est plutôt un produit importé de « l'Occident éclairé » qui n'a pu s'implanter dans ... «Mediapart, jun 15»
5
« La Cause Palestinienne, un Mensonge Historique » par Bernard …
... donc un mouvement belliciste, agressif, menteur, inique… nous retrouvons là les accusations classiques de l'antijudaïsme… pire le sionisme ... «Tel Avivre, jun 15»
6
Anna Heim, comme Yvan Attal, s'attaque aux préjugés antisémites
La productrice Anna Heim: «Si le «nouvel antisémitisme» musulman s'allie au vieil antijudaïsme chrétien, ça devient une double peine. «Le Figaro, jun 15»
7
[Chronique du temps présent] Antisémitisme et antijudaïsme, par …
Mais l'antijudaïsme n'en est pas une, tant qu'il ne se convertit pas en haine des personnes ou d'un peuple. Il faut rappeler ici, sans polémique, ... «lepopulaire.fr, jun 15»
8
L'antisémitisme en tête de Méduse
Ni le racialisme ni l'antijudaïsme... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? Identifiez-vous. Une France antijuive ? Regards ... «Le Monde, jun 15»
9
Robert Wistrich (Zal), l'homme qui explorait les racines de la haine …
Poliakov et Cohn voient dans cet antijudaïsme islamique la manifestation d'un conflit œdipien entre le Père et les Fils. La recherche rigoureuse ... «Actualité Juive, jun 15»
10
L'antijudaïsme, maladie du XXIème siècle ?
L'antijudaïsme, maladie du XXIème siècle ? + partager. Version imprimable · Version imprimable. -A +A. Dans son dernier livre, Pierre-André ... «crif, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antijudaïsme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antijudaisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z