Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shintoïsme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHINTOÏSME EM FRANCÊS

shintoïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHINTOÏSME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Shintoïsme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHINTOÏSME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «shintoïsme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shintoïsme

Shinto

Shintoïsme

O xintoísmo ou o xintoísmo é uma religião. Ele mistura elementos de politeísmo e animismo. É a religião mais antiga do Japão e está particularmente relacionada à sua mitologia. O termo "shintō", uma leitura sino-japonesa, ou "kami no michi", parece diferenciar essa antiga religião do budismo "importado" no Japão no século V. Atualmente, seus praticantes são mais de cem milhões no Japão. Le shintoïsme ou shinto est une religion. Elle mélange des éléments polythéistes et animistes. Il s'agit de la religion la plus ancienne du Japon et particulièrement liée à sa mythologie. Le terme « shintō », lecture sino-japonaise, ou « kami no michi », est apparu pour différencier cette vieille religion du bouddhisme « importé » au Japon au Ve siècle. Ses pratiquants seraient aujourd'hui plus de cent millions au Japon.

definição de shintoïsme no dicionário francês

A definição de xintoísmo no dicionário é a religião primitiva do Japão, antes da introdução do budismo, caracterizada pelo politeísmo animista, culto dos ancestrais, adoração do imperador e a exaltação do nacionalismo japonês. Outra definição do xintoísmo está relacionada ao sintoísmo. Adepto desta religião.

La définition de shintoïsme dans le dictionnaire est religion primitive du japon, antérieure à l'introduction du bouddhisme, caractérisée par un polythéïsme animiste, le culte des ancêtres, l'adoration de l'empereur et l'exaltation du nationalisme japonais. Une autre définition de shintoïsme est qui se rapporte au shintoïsme. Adepte de cette religion.

Clique para ver a definição original de «shintoïsme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SHINTOÏSME


amiboïsme
amiboïsme
antijudaïsme
antijudaïsme
archaïsme
archaïsme
averrhoïsme
averrhoïsme
averroïsme
averroïsme
dadaïsme
dadaïsme
dichroïsme
dichroïsme
héroïsme
héroïsme
judaïsme
judaïsme
maoïsme
maoïsme
mosaïsme
mosaïsme
pléochroïsme
pléochroïsme
polychroïsme
polychroïsme
prosaïsme
prosaïsme
synathroïsme
synathroïsme
taoïsme
taoïsme
tolstoïsme
tolstoïsme
unichroïsme
unichroïsme
zoïsme
zoïsme
égoïsme
égoïsme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SHINTOÏSME

sherpa
sherry
sherry-cobbler
shetland
shibbolet
shibolet
shiboleth
shilling
shimmy
shinto
shintoïste
shipchandler
shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SHINTOÏSME

ambiguïsme
amidaïsme
aramaïsme
brahmaïsme
caraïsme
chaldaïsme
cyclisme
cyrénaïsme
enthousiasme
euphuïsme
hébraïsme
incaïsme
inouïsme
lamaïsme
mécanisme
pharisaïsme
terrorisme
thébaïsme
tourisme
ultraïsme

Sinônimos e antônimos de shintoïsme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SHINTOÏSME»

shintoïsme shinto religion elle mélange éléments polythéistes animistes agit plus ancienne japon particulièrement liée mythologie terme shintō lecture sino japonaise kami michi apparu pour différencier cette vieille toute histoire religieuse dès lors succession mouve ments contradictoires tantôt faveur ainsi nbsp grands principes compte fidèles coexiste avec autres courants religieux site officiel miyajima shintoïsme île cohabitent deux religions plusieurs articles informatifs importantes chrétienne protestante catholique église orthodoxe mots sujets tard cours époque kofun peuple nomade asie centrale introduisit symboles majeurs savoir trois trésors sacrés encyclopédie larousse ligne japonais antérieure servit

Tradutor on-line com a tradução de shintoïsme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHINTOÏSME

Conheça a tradução de shintoïsme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de shintoïsme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shintoïsme» em francês.

Tradutor português - chinês

神道教教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sintoísmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shintoism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिंतो धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشنتوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синтоизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xintoísmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shintoism
260 milhões de falantes

francês

shintoïsme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shintoisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schintoismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shintoism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thần đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shintoism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shintoism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şintoizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shintoismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shintoism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синтоїзм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Șintoism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shintoism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sjintoïsme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shintoism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shintoismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shintoïsme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHINTOÏSME»

O termo «shintoïsme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shintoïsme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shintoïsme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «shintoïsme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHINTOÏSME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shintoïsme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shintoïsme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre shintoïsme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SHINTOÏSME»

Descubra o uso de shintoïsme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shintoïsme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SHINTOÏSME et BOUDDHISME AU FIL DES TEMPLES JAPONAIS: suivi ...
Un proverbe dit que s'ils naissent shitoïstes, les Japonais meurent toujours bouddhistes.
Aurore Chaillou, 2002
2
Pages oubliées sur le Japon
On sait que le shintoïsme est le culte officiel adressé aux dieux fondateurs, aux ancêtres impériaux et à l'empereur qui sont les descendants des dieux fondateurs, aux divinités innombrables qui peuplent le pays. Il présente ainsi à première ...
André Leroi-Gourhan, Jean-François Lesbre, 2004
3
Ainsi Dieu l'a voulu
Sa force est certainement de se présenter comme un assemblage de pratiques déjà établies et la réaction constatée à son égard témoigne que la protection de l' institution à cette époque prime sur la doctrine. Le Shintoïsme Fort de quelque ...
Michel Poirot, 2008
4
Rythmes du temps: Astronomie et calendriers
(Proverbe japonais) 21.1 La genèse d'un empire 21.2 L'âme japonaise et le shintoïsme 21.3 Le bouddhisme à la japonaise 21.4 Les premiers calendriers japonais 21.5 Les réformes de l'ère Tokugowa 21.6 Les derniers sursaurs nationalistes ...
Émile Biémont, 2000
5
La Revue du mois
Trois religions ont contribué à former les idées morales des Japonais : le Shintoïsme, le Confucianisme, le Bouddhisme. Le Shintoïsme est la religion primitive et, pour ainsi dire, autochtone du vieux Japon '. Du vi° au xix" siècle de notre ère, ...
6
Le Japon illustré
Cependant les premiers bouddhistes furent persécutés; les prêtres shintô luttèrent contre la religion nouvelle. Le bouddhisme heurtait sur bien des points la conscience japonaise toute pénétrée de shintoïsme. Le shintoïsme admet une infinité ...
Félicien Challaye, 1913
7
Les Missions Catholiques
Le chef naturel du shintoïsme est le mikado, puisque la mythologie le fait descendre des camis. On n'a pas oublié ce que disait, il y a moins de trois ans, le ministre des affaires étrangères, Terachima, aux représentants des puissances en ...
8
Encyclopédie des sciences religieuses
Les Japonais appartiennent à trois groupes religieux principaux, le shintoïsme, le bouddhisme et la doctrine de Gonfucius. — l.Le shintoïsme ou culte des Komis ou génies est l'ancienne religion du Japon. Les adhérents du culte adressent ...
Frédéric Lichtenberger, 1880
9
Études Franciscaines
Venons-en aux obstacles que rencontre la propagation de l'Évangile. Il faut évidemment citer, en premier lieu, les religions indigènes: le Shintoïsme et le Bouddhisme. La religion la plus ancienne du Japon est le Rami no mir/fi ou, ...
10
La Revue du mois
Enfin à l'égard de tous les Kamis, quels qu'ils soient, le Shintoïsme prescrit le devoir de purifier son cœur et son corps pour les honorer. Il faut purifier son cœur , se reprocher d'avoir offensé les esprits même sans en avoir en conscience.
Emile Borel, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHINTOÏSME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shintoïsme no contexto das seguintes notícias.
1
Des robots à visages humains sur Arte
Le shintoïsme japonais incite les gens à considérer que les objets ont une âme. Pas étonnant si les robots y sont facilement considérés comme ... «Le Figaro, jun 15»
2
Isson Tanaka — peintre d'un Japon méconnu
Il s'agit, d'évidence, d'un autre Japon, avec ses propres croyances animistes (pas de bouddhisme ni de shintoïsme), ses langues (amami du ... «La Revue des Ressources, jun 15»
3
ONU: Pour Ban Ki-moon, la paix du monde passe par les religions
... Ban Ki-moon a invité les représentants du christianisme, de l'islam, du judaïsme, bouddhisme, taoïsme, shintoïsme et hindouisme à recoller ... «Évangéliques.info, jun 15»
4
Les imams payés devront-ils bientôt parler une des langues du pays ?
temps que vous y ete ils en reste encore bouddhisme , shintoïsme, hindouisme, etc et eux aussi on une communauté chez nous !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MAIS SANS ... «RTL info, mai 15»
5
Sous l'empire du Butô
Certains y voient des odes à la nature, d'autres des danses empreintes de shintoïsme, la religion japonaise. « Je ne focalise pas sur la religion. «Paris Match, mai 15»
6
Les Japonais et le culte de la nature
Situé à 300 km au sud- ouest de Tokyo, dans la région de Mie, Ise-jingu, haut lieu du shintoïsme, est voué à Amaterasu. Comme chaque année ... «National Geographic France, mai 15»
7
Tokyo célèbre le Kanda matsuri, une des grandes fêtes du shintoïsme
Le Kanda matsuri est l'une des grandes fêtes de la religion shinto du Japon. Elle célèbre la victoire décisive de Tokugawa Ieyasu à la bataille ... «Fait-religieux.com, mai 15»
8
Sauvetage des émigrés naufragés : et après, qu'est-ce qu'on en fait ?
... lui faire remarquer que l'intégration des uns s'est faite sans heurts quand celle des autres est plus que problématique ; que le confucianisme ou le shintoïsme, ... «Boulevard Voltaire, mai 15»
9
Liberté pour l'Histoire
Cette religion serait le bouddhisme ou le shintoïsme que ça n'y changerait rien ! Serais-je pour celà bouddhistophobe ? Je vous laisse juge. «AgoraVox, abr 15»
10
Jupe ou soutane, avec la laïcité pas de vêtement religieux !
Nous, chrétiens, nous ne prétendons pas détruire les adeptes de l'islam, de l'hindouisme, du confucianisme, du shintoïsme. La réciproque est ... «La Croix, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shintoïsme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/shintoisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z