Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aoûtat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AOÛTAT EM FRANCÊS

aoûtat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AOÛTAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aoûtat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AOÛTAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aoûtat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aoûtat

chigger

Aoûtat

Augustus é a larva de uma espécie de pequeno ácaro da família Trombiculidae: Trombicula autumnalis, também chamado de salmonete ou vintage. Sinônimo ▪ Neotrombicula autumnalis A larva deste artrópode de ácaros temporariamente parasita os organismos de sangue quente e ocasionalmente causa coceira no hospedeiro. É uma espécie cujo comportamento de estágios intermediários tem sido ignorado por muito tempo, porque é difícil levantar e alimentar o laboratório. É um vetor de várias doenças, e muitas espécies de animais selvagens ou domésticos, incluindo o gato, cão, coelho, vaca e cavalo, parecem ser capazes de servir de reservatório para esse parasita. L'aoûtat désigne la larve d'une espèce de petit acarien de la famille des Trombiculidés : Trombicula autumnalis, appelé aussi rouget ou vendangeon. Synonyme ▪ Neotrombicula autumnalis La larve de cet arthropode acarien parasite temporairement les organismes à sang chaud et occasionne par ses piqûres des démangeaisons parfois importantes chez son hôte. C'est une espèce dont le comportement des stades intermédiaires est longtemps resté méconnu, car elle est difficile à élever et nourrir en laboratoire. Il est vecteur de plusieurs maladies, et de nombreuses espèces animales sauvages ou domestiques, dont le chat, le chien, le lapin, la vache et le cheval, semblent pouvoir servir de réservoir à ce parasite.

definição de aoûtat no dicionário francês

A definição de Augustat no dicionário é larvas de trombidão, atacando seres humanos e animais e causando erupções cutâneas muito dolorosas e persistentes.

La définition de aoûtat dans le dictionnaire est larve de trombidion, s'attaquant à l'homme et aux animaux et provoquant des érythèmes cutanés très douloureux et persistants.

Clique para ver a definição original de «aoûtat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AOÛTAT


ab intestat
ab intestat
apostat
apostat
attentat
attentat
aérostat
aérostat
co-état
co-état
comtat
comtat
constat
constat
cryostat
cryostat
dictat
dictat
diktat
diktat
habitat
habitat
hydrostat
hydrostat
intestat
intestat
manostat
manostat
photostat
photostat
podestat
podestat
potentat
potentat
résultat
résultat
thermostat
thermostat
état
état

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AOÛTAT

aorasie
aorgerie
aoriste
aoristique
aorte
aortique
aortite
aoul
aoûl
août
aoûté
aoûtement
aoûter
aoûteron
aoûtien
aoûtienne
apache
apagogie
apagogique
apaisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AOÛTAT

acolytat
adeptat
amitat
archontat
augustat
blépharostat
chronostat
cioutat
clinostat
craniostat
gyrostat
homéostat
héliostat
lombostat
ophtalmostat
rhéostat
régentat
sur-état
sélénostat
éméritat

Sinônimos e antônimos de aoûtat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AOÛTAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aoûtat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aoûtat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AOÛTAT»

aoûtat acarien rouget désigne larve espèce petit famille trombiculidés trombicula autumnalis appelé aussi vendangeon neotrombicula arthropode parasite temporairement organismes sang chaud occasionne piqûres démangeaisons parfois importantes chez hôte dont comportement stades faire contre aoûtats santé magazine été petites bestioles sont pires ennemis mais existe nous ennuie particulièrement bien comment nbsp piqûre lutter futura sciences août couleur rouge trombidium puron vendangeron selon régions doit être aoûtat définition dans aoutats confort domicile larves manifestent comme petits boutons rouges milieu zone blanchâtre elles provoquent dinosoria également

Tradutor on-line com a tradução de aoûtat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AOÛTAT

Conheça a tradução de aoûtat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aoûtat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aoûtat» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nigua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chigger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chigger
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القذذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chigger
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chigger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chigger
260 milhões de falantes

francês

aoûtat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chigger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chigger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツツガムシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진드기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chigger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chigger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chigger
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चावणारे छोटे किडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekin zararlısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chigger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chigger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chigger
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chigger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chigger
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chigger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chigger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chigger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aoûtat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AOÛTAT»

O termo «aoûtat» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aoûtat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aoûtat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aoûtat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AOÛTAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aoûtat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aoûtat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aoûtat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AOÛTAT»

Descubra o uso de aoûtat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aoûtat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'aoûtat, Trombicula autumnalis: un acarien fréquent et ...
Beaucoup d'insectes et d'acariens nuisent à l'homme aujourd'hui. Dans cette thèse nous nous interressons à un acarien, Trombicula autumnalis, plus connu sous le nom d'aoûtat.
Antoine Mortellaro, 2008
2
Le dico des petits et gros bobos
AOÛTAT (PIQÛRE D') Ils ne sont pas visibles à l'oeil nu et pourtant, ils peuvent transformer une belle partie de jeu au jardin en horrible partie de grattouille. Votre enfant présente des boutons de 2 à 3 mm, rouges et bombés. Ces boutons se ...
Marjolaine SOLARO, 2013
3
La lavande, c'est malin: Huile essentielle, fraîche ou ...
Piqûre. d'aoûtat. Ces petites araignées rouges présentes dans l'herbe, les jardins , grimpent le long des jambes et sévissent en juillet, août, septembre. Symptômes : minuscules taches qui en quelques heures deviennent papules en relief, ...
Catherine Dupin, Danièle Festy, 2012
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
faire un ânon (pour une ânesse) Anse n.f. une anse de panier n.f. petite baie en mer Aoûtat n.m. v. un aoûtat qu'il aoûtat Aperçu v. je l'ai aperçu dans la rue il donna un aperçu de ses talents un aperçu est un résumé concis il s'est enfin aperçu ...
Jean Camion, 1986
5
L'homéopathie: Remèdes et traitements de A à Z
Aoûtat. (voir Insecte). Apathie. Grande fatigue psychique, consultez et prenez en attendant Phosphoricum acidum 9 CH, 3 gr 3 fois parjour. Aphte. Selon les symptômes, prenez: • Si les aphtes donnent une douleur piquante, Nitricum acidum 9 ...
Catherine Trouvé, 2011
6
Le Rapt de l'éléphant blanc
Voici un aoûtat, encore moins gros qu'une tête d'épingle. Peuxtu imaginer qu'un éléphant s'intéresse à lui, se soucie de savoir s'il est heureux ou non, s'il est riche ou pauvre, s'il est payé de retour par celui ou celle qu'il aime, si sa mère est ...
Mark TWAIN, 2010
7
Notes sur la faune sauvage de l'Adagh (Adrar des Iforas): ...
Animal particulièrement petit, d'où la formule pour désigner ce qui est très petit « Ogda mataghazaz » (il est de la taille de l'aoûtat). il est rouge, sa piqûre est suivie de démangeaisons. On le trouverait en saison froide dans les fonds d' oueds.
Jean Clauzel, 2006
8
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
... la dégénérescence de l'épithélium ; – mort possible par cachexie. AOÛTAT SYN. : vendangeur = lepte d'automne = rouget Nom vulgaire donné à la larve de Trombicula automnalis*, acarien* trombidida* trombiculidé* du genre Trombicula *, ...
EUZÉBY, 2008
9
Rats de marée: Roman
J'aurais dû apprendre cette histoire d'aoûtat de ta bouche, Myriam. Sois plus attentive, à l'avenir... Ils retournent dans le bureau d'études. Là, Riquet s'adresse de nouveau au jeune breton. – Loïc, pour quand, environ, prévoyez-vous la mise  ...
Gilbert Vieillerobe, 2012
10
Chroniques de la nature
La quantité de sang nécessaire pour le repas d'un aoûtat est minime et serait des plus supportables si la technique de prélèvement adoptée par la larve n'était pas intolérable à tous points de vue... En effet, lors de leur accrochage, elles ...
Philippe Gramet, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AOÛTAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aoûtat no contexto das seguintes notícias.
1
Chien de chasse : bien dressé et en bonne santé
... à lui administrer. Attention également aux parasites externes, tiques, puces, aoûtat, poux… Un traitement préventif est une sage précaution. «République Seine-et-Marne, set 14»
2
Les aoûtats chez le chien et le chat : comment protéger son animal ?
En cette période estivale, les parasites qui menacçent les animaux de compagnie sont nombreux. Ceux que nous allons évoquer ici sont ... «Wamiz, ago 14»
3
Par Anthony Johnston Metro World News
Bien entendu, toute victoire a un prix : le sol sur lequel j'étais était couvert par une sorte de mites appelée aoûtat – un insecte vampirique qui se ... «Métro Montréal, nov 13»
4
13 août : fête de la Tunisie !
... de la féminité triomphante de notre Tunisie, source de vie et d'amour, à ce que le mois d'août ne soit pas celui de l'aoûtat, en barrant la route ... «Leaders Tunisie, ago 13»
5
Que faire contre les aoûtats ?
L'été, les petites bestioles sont nos pires ennemis. Mais s'il en existe une qui nous ennuie particulièrement, c'est bien l'aoûtat ! Comment s'en ... «Santé Magazine, ago 13»
6
''Bourguiba'' de Raja Farhat : Une magnifique prouesse
... de Hammamet, le 1er août au Festival international de Bizerte, 3 aoûtat festival international de Monsatir et le 4 août au Festival de Sousse. «Kapitalis.com, jul 13»
7
Aoûtat, gare à la pelouse qui pique !
Un gazon bien vert et apparemment accueillant peut cacher des parasites qui vont te sauter dessus. Par exemple les aoûtats. Si tu en as déjà ... «Tasanté.com, jul 12»
8
Nature en ville : les mesures qui marchent
Saleté, mauvaises herbes, puces, aoûtat… tout a été dit sur ces prairies sauvages. Michèle Bleuse a à nouveau répondu point par point. «LaDépêche.fr, jan 12»
9
Bons réflexes
Moustiques, guêpes, aoûtats... les insectes sont là. Difficile pour eux de résister à la peau tendre de votre enfant ! Les conseils du Dr Richard Roche, spécialiste ... «Enfant. com, jul 11»
10
Les aoûtats : Qu'est-ce qu'un trombicula autumnalis ?
C'est le stade de larve, qui nous intéresse ici (puisque ce sont ces larves qu'on appelle aoûtat), le stade intermédiaire de pré-nymphe avant de ... «Web-Libre.org, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aoûtat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aoutat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z