Baixe o aplicativo
educalingo
arabique

Significado de "arabique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARABIQUE EM FRANCÊS

arabique


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARABIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arabique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARABIQUE EM FRANCÊS

definição de arabique no dicionário francês

A definição de árabe no dicionário é relativa ao árabe ou ao árabe.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARABIQUE

antirabique · bique · clinorhombique · cubique · dithyrambique · hydrophobique · imparisyllabique · limbique · monosyllabique · octosyllabique · orthorhombique · phobique · plombique · polysyllabique · rabique · rhombique · syllabique · trisyllabique · ubique · ïambique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARABIQUE

ara · araba · arabe · arabesque · arabisant · arabisante · arabiser · arabisme · arable · arabophobe · aracée · arachide · arachnéen · arachnéolithe · arachnéosites · arachnide · arachnitis · arachnoïde · arachnoïdien · arachnoïdite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARABIQUE

albique · carabique · choriambique · dissyllabique · globique · hendécasyllabique · hétérosyllabique · isosyllabique · logosyllabique · microbique · mozarabique · niobique · parisyllabique · pentasyllabique · photophobique · quadrisyllabique · strabique · sudarabique · trissyllabique · térébique

Sinônimos e antônimos de arabique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARABIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «arabique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARABIQUE»

arabique · arabe · clavier · gomme · acheter · définition · colle · golfe · recette · arabique · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · académie · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · dans · arabie · intrants · vins · additif · utilisé · comme · stabilisant · permet · également · apporter · rondeur · diminuer · sensation · astringence · nbsp · acacia · naturelle · bien · manger · ingrédient · indispensable · pour · guimauves · production · usages · issue · entre · autres · utilisée · épaississant · alimentaire · tout · chef · simon · emploi · préparation · domaine · sert · émulsifiant · support · arômes · aussi · confiserie · ôkhra · ocre · pigment · découvrez · utilisation · liant · utilsé · aquarelle · gouache · mélanger · avec · toutes · sortes · pigments · traitée · escales · fleuve · connue · antiquité · résine · produite ·

Tradutor on-line com a tradução de arabique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARABIQUE

Conheça a tradução de arabique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de arabique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arabique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

阿拉伯语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

árabe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arabic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अरबी भाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العربية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арабский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

árabe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরবি
260 milhões de falantes
fr

francês

arabique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arabic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Arabisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アラビア語
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아라비아 말
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arabic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arabic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரபு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अरबी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Arapça
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arabo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arabski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арабська
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αραβικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arabies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arabicum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arabisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arabique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARABIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arabique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arabique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arabique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ARABIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra arabique.
1
Ambrose Bierce
Encre. Vil composé de tanin, de noir de fumée, de gomme arabique et d'eau, principalement utilisé pour faciliter la contagion de la bêtise et promouvoir le crime intellectuel.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARABIQUE»

Descubra o uso de arabique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arabique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DROIT ET FILIERE INTEGREE DE LA GOMME ARABIQUE AU TCHAD
3.3. Les caractéristiques du marché 3.3.1. Les prix Selon les sources de la Revue Marchés Tropicaux, qui les publie chaque semaine, les cours de la gomme arabique se sont établis, pour la campagne 2003, par tonne métrique en $ des USA ...
‎2012
2
Traité élémentaire de matière médicale
Gomme arabique. Gummi araliicum, suegommeux qui provient du Mimosa nilotiga, L., arbre que les anciens nommaient acacia vera. très-commun en Egypte, sur les bords du Nil . dans les déserts de la Libye, daus l'Arabie, dans l' intérieur de ...
J. B. G Barbier, 1837
3
Dictionaire des sciences médicales
d'affinite , et elle abandonne la gomme. La gomme arabique contient toujours quelques parcelles salines. M. Vnuqueliu , en brûlant cent parties de cette substance , obtint trois parties d'une cendre formée de carbonate de chaux et d' un peu ...
4
Microfinance Et Petites Entreprises Forestieres
La gomme arabique est un important produit forestier non ligneux obtenue de l' Acacia senegal (arbre de gomme arabique, connu au Soudan sous le nom de hashab). Uhashab se trouve à l'état naturel sur des sols sableux, principalement  ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
5
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
Au cours des deux décennies qui ont suivi la fin de la Seconde Guerre mondiale, les pays arabes de la péninsule arabique (allant de la Syrie, au nord, aux deux Yémen, au sud), puis ceux du Maghreb, ont accédé à l'indépendance.
‎1993
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
TABLETTES HERCCMELLES A LÀ YAMLLE. Tablettes de mercure saccharin, Pastilles de mercure saccharin, Pastilles de Lagneau. (ca. fo. gu.) Fr. Mercure deux onces = Gl g raro. Gomme arabique une once = 3» giam. Eau, environ ail gros ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Ïfannlyse chimique de la myrrhe arabique est la seule qui ait été faite , parce qu' elle a été considérée à bon droit comme la plus pure. Suivant M. Braconnot, cette myrrhe, sur xoo parties, contient : de résine , 23 , et de gomme, 77 (Annal.
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1832
8
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
ESPÈCES ADOUCISSANTES. [Uli.) une arabique ШГЫ parlies. naiive nuit parties. i étoile une partie. POUDRE GOHMEUSE. idvis gummosus. (gr. ham. han . pr. su.) ime arabique trot« parties. rr deux parties. Iis.v» une partie. is une poudre, ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
9
Texturant Alimentaire: Glatine, Gomme Arabique, Pectine, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 20. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Battez bien ensemble, et ajoutez Poudre de gomme arabique, de sucre blanc , de chaque. . une livre et demie. Remuez avec une spatule de bois; quand la masse a pris uue couleur blandir , approchez-la du ten, pour diminuer sa ténacité , ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARABIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arabique no contexto das seguintes notícias.
1
Yémen: les forces gouvernementales reprennent l'initiative face aux …
Environ 80% de la population -soit 21 millions de personnes- ont besoin d'aide ou de protection dans ce pays pauvre de la péninsule arabique ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Un célèbre interprète de chants djihadistes a été tué par une frappe …
L'information a été confirmée par des sources au sein d'al-Qaida dans la péninsule arabique (AQPA): le célèbre interprète de chants ... «Slate.fr, jul 15»
3
Éditions Berti : L'encyclopédie Illustrée de l'Islam dans les kiosques …
... son mariage avec Khadijah, l'importance de la Mecque et la prédication et l'islam dans la Péninsule arabique. L'œuvre consacre également ... «El Watan, jul 15»
4
Moyen-Orient - Nucléaire iranien : l'accord de Vienne peut-il …
... la présence d'un ennemi commun, à savoir la nébuleuse Al-Qaïda dans la Péninsule arabique (Aqpa). Téhéran enrage contre l'intervention ... «FRANCE 24, jul 15»
5
Vu sur Terre - Le sultanat d'Oman - Jeudi 16 juillet à 08:40 sur …
Cet épisode part à la découverte du Sultanat d'Oman, à l'extrême sud de la péninsule arabique. C'est l'Orient des «1001 nuits», les Romains ... «Toutelatele.com, jul 15»
6
«Hunger Game» d'un mois sucré - La vie éco
Mystère et boule de gomme arabique. Le tableau de Dali des montres mollement suspendues porte en fait un très beau titre : «La Persistance ... «La Vie Éco, jul 15»
7
Historien marocain: Le wahhabisme chéri par les autocrates pour …
... inventée dans les années 1700, par l'érudit bédouin, Mohammed Ibn Abdelouahhab dans la péninsule arabique, prône l'ordre politique. «Lemag.ma, jul 15»
8
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
... coutumes venues de la nuit des temps et de la péninsule arabique, de leur religion abêtissante pour l'homme et humiliante pour la femme, ... «Dreuz Info, jul 15»
9
Iran : la grande inconnue | Le blog de Richard Liscia
... Bachar Al Assad au pouvoir, en fomentant des conflits dans la péninsule arabique, en continuant à menacer Israël par Hezbollah interposé. «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
10
L'orfèvre des fleurs en sucre oeuvre à Gensac
"Je les pulvérise de gomme arabique, je les trempe dans le sirop, puis dans le sucre cristallisé et sucre glace", explique-t-il sans livrer ... «Charente Libre, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arabique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arabique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT