Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arabisante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARABISANTE EM FRANCÊS

arabisante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARABISANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arabisante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARABISANTE


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARABISANTE

ara
araba
arabe
arabesque
arabique
arabisant
arabiser
arabisme
arable
arabophobe
aracée
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARABISANTE

aissante
antiquisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
marxisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

Sinônimos e antônimos de arabisante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARABISANTE»

arabisante définition bourse gamme guitare définitions arabisant larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp arabisante alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire prononciation féminin zɑ̃t arabisantes singulier anglais reverso francais voir aussi apaisant anabolisant arabie saoudite arbuste expression mediadico dans occupe langue difficultés viendraient côté britannique équipe arabisants répartis état major ambassade caire haut commissariat serment alcazar soirée photos wato retour avec nouvelle avril dérivation

Tradutor on-line com a tradução de arabisante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARABISANTE

Conheça a tradução de arabisante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arabisante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arabisante» em francês.

Tradutor português - chinês

阿拉伯学者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arabista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arabist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Arabist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арабист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arabista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Arabist
260 milhões de falantes

francês

arabisante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arabist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arabist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Arabist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Arabist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arabist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arabist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இவர்கள் அரபு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arabist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arap dili ve edebiyatı uzmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arabista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arabista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арабіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arabistă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αραβολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arabist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arabist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arabist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arabisante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARABISANTE»

O termo «arabisante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arabisante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arabisante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arabisante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARABISANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arabisante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arabisante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arabisante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARABISANTE»

Descubra o uso de arabisante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arabisante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire générale de l’Afrique : Afrique ancienne:
sud-arabisante. C'est la période où «l'influence sud-arabique s'exerce fortement sur l'Ethiopie du Nord». Cette influence se traduit surtout par la présence en Erythrée et dans le Tigré de monuments et d'inscriptions, qui sont apparentés à ...
‎1980
2
John Philoponus and the Controversies over Chalcedon in the ...
écouter ce chant se fait par la formule gida "lance!" (1 K.N. A, 20). 7.2 Critique de l'interprétation arabisante du faDig girmét Les deux accents de la récitation ( mentionnés plus haut) expliquent en partie pourquoi l'interprétation arabisante des ...
‎2005
3
Lieux de sociabilité urbaine en Afrique
En Côte d'Ivoire, ces changements s'inspirent d'une version arabisante de l'islam, dans la mesure où ils reposent sur des projets d'alphabétisation en langue arabe , et sur un rapport matériel et symbolique au monde arabe. critiquant ...
‎2009
4
Afrique ancienne
Elles ont fait revivre une époque pré- axoumite, dans laquelle on peut distinguer, avec F. Anfray, une période sud-arabisante et une période intermédiaire. PÉRIODE SUD-ARABISANTE C'est la période où « l'influence sud-arabisante ...
G. Mokhtar, 1987
5
Regards croisés sur les mots non simples
Dérivation. arabisante. et. istiqaq. arabe. histoire. d'un. malentendu. Pierre Larcher Dans un article célèbre, Jean Cantineau (1899-1956) a proposé d' analyser tout mot régulier de l'arabe classique (et par-delà des langues sémitiques) en ...
‎2008
6
Islam et villes en Afrique au sud du Sahara: entre soufisme ...
Dans ses murs fleurit une riche culture littéraire arabisante, tandis que la langue wolof, à Touba et à Touba seulement, est transcrite en caractères arabes et non pas dans l'alphabet latin habituel. C'est donc dans la capitale du Baol que se ...
Adriana Piga, 2003
7
Le code-switching en Kabylie: Analyse du phénomène de ...
L'enseignement dans les écoles coraniques avant l'indépendance et l' arabisation de l'école publique à grande échelle à partir de 1962 ont fait que cette catégorie sociale arabisante, aujourd'hui, est devenue plus nombreuse et maîtrise ...
Farid Benmokhtar, 2013
8
La mondialisation et la question des droits fondamentaux
Deux ans plus tard, c'est l'entrée en force des structures juridiques françaises sous une forme arabisante. N'est- il pas significatif en l'occurrence que le premier Code de commerce égyptien date de 1 883, c'est-à-dire quatorze ans après ...
‎2003
9
Mémoires d'un hoche-queue
Après une huitaine de jours de rêve avec Rosette, (trop occupée à mon gré), je rejoignis Andrée pour, ensuite, l'accompagner avec sa copine arabisante chez ses « croulants » comme elle disait dans le Jura. De Vence, en deux étapes (il n' y ...
Jacques Rollet
10
L'islam politique au sud du Sahara: identités, discours et ...
Cette version arabisante de la notion d'orthodoxie est principalement liée à l' émergence d'une nouvelle élite intellectuelle islamique issue des madâris de Côte d'Ivoire et d'ailleurs. L'intérêt de cette identité arabisante provient en partie du fait ...
Muriel Gomez-Perez, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARABISANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arabisante no contexto das seguintes notícias.
1
Découvrez l'électro folk yéménite des soeurs A-Wa - Ptitblog
... le croisement d'une tradition séculaire orale yéménite et d'une pop-groove urbaine arabisante. Une fraîcheur, un oasis, un succulent baklava ... «PTiTBloG, jul 15»
2
Amir (ex-The Voice) : Je veux mettre un grand sourire sur le visage …
Un morceau aux couleurs électro pop arabisante qui pourrait bien être le prochain tube de l'été. A peine sorti, il était déjà 3e d'Itunes France. «melty.fr, jul 15»
3
United Colors Of Solidays, l'édition 2015.
... Slippery Slop, son intro arabisante, ses tempos africains et son refrain repris en coda jusqu'à l'asphyxie par une Olivia Merilahti magnétique. «Freakshow Magazine, jul 15»
4
Jurassic World : Giacchino rend hommage à John Williams
Le hautbois connote d'une certaine manière la chaleur, à travers une mélodie très légèrement arabisante, et si chaleur il y a, c'est bien sûr ... «Cinezik.org, jul 15»
5
L'avenir de l'Islam en France
... influences arabisante se laissait dépouiller de son penchant communautaire (Entre 1900-1940), où l'ashkénaze rétif à l'assimilation finissait ... «AgoraVox, jul 15»
6
Une douzaine d'enchères de Godts
... plus recherchés de Dinet – Le printemps des cœurs, dans une reliure arabisante de Kieffer – (lot 401) portant une estimation autour de 5-600 ... «Le Soir, jul 15»
7
Najat Vallaud Belkacem ministre française de l'enseignement : « l …
... il faut donc délaisser cette politique protectrice-colonialiste arabisante de ce peuple Amazigh et corriger la faute grave de l'ancienne France ... «AmazighWorld magazine, jun 15»
8
Mohammed et la naissance de l'islam
(Par Jacqueline Chabbi, historienne arabisante et professeur honoraire des universités.) © Patrick Escudero / Hemis.fr / AFP. De Mohammed ... «Le Monde des Religions, jun 15»
9
L'Algérie vue du ciel, par Yann Arthus-Bertrand sur France 2 mardi …
... pays dans leur cœur comme moi qui est française et qui est devenu une « française- arabisante » d'autant que j'ai vécu dans ce grand pays . «Magazine GoodPlanet, jun 15»
10
Quand Laurent Petitgirard joue Jerry Goldsmith au Théâtre des …
Pour l'anecdote, Petitgirard corrige ceux qui reconnaissent Maurice Jarre dans la partie arabisante de La Momie en les renvoyant ... «CineChronicle, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arabisante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arabisante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z