Baixe o aplicativo
educalingo
archétype

Significado de "archétype" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARCHÉTYPE EM FRANCÊS

archétype


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHÉTYPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Archétype e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHÉTYPE EM FRANCÊS

definição de archétype no dicionário francês

A primeira definição de arquétipo no dicionário é o princípio anterior e superior em perfeição às coisas, aos seres que dela derivam. Sentimento primitivo como ponto de partida para a construção psicológica de uma imagem; p. Anal. ideia geral que serve como ponto de partida para a classificação de objetos percebidos. Outra definição de arquétipo é uma noção abstrata de um esqueleto ou outro sistema de partes semelhantes, considerado como um tipo imutável a partir do qual derivam as formas de cada sistema derivado de todas as espécies e idades de cada indivíduo. Arquetipo também é texto desenvolvido por um autor para a primeira edição, e que, geralmente perdido, é reconstruído pelo exame filológico e confronto de suas cópias conhecidas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARCHÉTYPE

anti-type · antitype · biotype · caryotype · chronotype · cotype · daguerréotype · génotype · linotype · logotype · monotype · morphotype · phototype · phénotype · prototype · stratotype · stéréotype · sérotype · type · télétype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARCHÉTYPE

archéogastropodes · archéolithique · archéologie · archéologique · archéologiquement · archéologisme · archéologue · archéoplasme · archéoptéryx · archéozoïque · archer · archère · archerie · archerot · archéspore · archet · archetier · archétypique · archevêché · archevêque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARCHÉTYPE

brachytype · contretype · ectype · galvanotype · graphotype · homotype · héliotype · idéotype · longitype · lumitype · lysotype · morphogénotype · mésotype · normotype · optotype · physionotype · plasmotype · polype · sténotype · écotype

Sinônimos e antônimos de archétype no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCHÉTYPE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «archétype» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ARCHÉTYPE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «archétype» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARCHÉTYPE»

archétype · atavofigures · canon · étalon · exemplaire · idéal · idée · modèle · moule · original · principe · prototype · symbole · type · copie · exemple · architecture · skyrim · personnage · prononciation · définition · archétype · dans · primitif · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · zelle · nitouche · fort · expérience · hervé · créa · double · fois · célestin · pour · cocottes · demi · monde · floridor · psychologies · image · originelle · existant · inconscient · tous · platoniciens · admettaient · unité · modele · lequel · dieu · demiourgos · artiste · reverso · voir · aussi · archet · archiptère · arche · archéen · expression · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · encyclopædia · universalis · appelle · suprême · sens · idées · chez · platon · sont · même · temps · fonde · carl · gustav · langue · française · archétypes · autonomie ·

Tradutor on-line com a tradução de archétype em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARCHÉTYPE

Conheça a tradução de archétype a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de archétype a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archétype» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

原型
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arquetipo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

archetype
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूलरूप आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النموذج الأصلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

образец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arquétipo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদিরূপ
260 milhões de falantes
fr

francês

archétype
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pola asas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Urbild
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

典型
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

archetype
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn mẫu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்மாதிரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

prototip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

archetipo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

archetyp
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зразок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arhetip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχέτυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argetipe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arketyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arketypen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archétype

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHÉTYPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archétype
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «archétype».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre archétype

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARCHÉTYPE»

Descubra o uso de archétype na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archétype e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...
Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.
Horst Bredekamp, 2003
2
L'ÉCRIVAIN ET LA DANSE: Modèles d’un archétype
Modèles d'un archétype Bettina L. Knapp. Table des ... 55 CHAPITRE III FLAUBERT : danse et archétype de la prostituée — épouse et castratrice .............. ........................... .. 71 CHAPITRE IV WILDE : l'archétype de la danseuse érotique .
Bettina L. Knapp, 2002
3
Bucarest et l'influence française: Entre modèle et archétype ...
Il y a plus d'un siècle, Bucarest, la capitale de la Roumanie, vit au rythme de la France.
Bogdan Andrei Fezi, 2006
4
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
un morceau d'acier gravé, on peut imprimer des caractères sur une plaquette de métal précieux, et cet archétype permet de donner la même figure, la même configuration, à cette matière déformable qu'est la plaquette de métal. Si l' archétype ...
Gilbert Simondon, 2005
5
L'EXPERIENCE SUICIDAIRE. Choix de vie ou de mort, ...
Peut-on parler d'un archétype de la « suicidalité » ? Jung n'a jamais parlé d'un archétype du suicide, mais il fait parfois référence à l'existence d'un complexe suicidaire. Or, par définition, au cœur d'un complexe se trouve un archétype.
Daniel Bordeleau, 1998
6
Traces bibliques dans la loi morale chez Kant
On a déjà là dans cette phrase capitale tous les éléments pour qu'il n'y ait pas de contradiction entre l'archétype comme idée et l'archétype comme fait, conformément aux données du chapitre précédent sur l'Eglise auxquelles il faut revenir ...
Henri d'. Aviau de Ternay, 1986
7
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
Ce symbole a, dans le théorie de Jung, une valeur de. 94. Nous renvoyons ici le lecteur tout d'abord aux théories de Carl Gustav Jung luimême (cf. C. G. JUNG, Les racines de la conscience. Études sur l'archétype, trad. Y. Le Lay, Paris, ...
Mathieu Schneider, 2005
8
Pouvoir et relation d'aide
Les esprits conservateurs auront maintenant tendance à croire que le médecin moderne court particulièrement le danger de ne plus être capable de vivre l' archétype dans son intégralité. Il peut paraître au premier abord comme un technicien ...
Adolf Guggenbühl-Craig, 1985
9
Recherches Sur la Chrestomathie de Proclos (iii)
manuscrit. Mais, pour ne pas perdre le fil conducteur, il importe d'en avoir une idée générale qui les résume au préalable. Disons donc dès maintenant comment F et g se comportent par rapport à leur archétype / pour la Cypriorum enarratio.
10
Le Le Livre d'Urantia
(10.3)0:6.11 Un archétype peut configurer l'énergie, mais il ne la contrôle pas. La gravité est le seul contrôlede l'énergiematière.Ni l'espace nil'archétype ne réagissent à la gravité,mais il n'y a pas derelation entre l'espace et l'archétype.
‎2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHÉTYPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archétype no contexto das seguintes notícias.
1
L'archétype du consommateur bio - France - - Bio-Marche.Info
87% des sondés sont des femmes. La tranche des 26-55 ans est surreprésentée avec 72% des personnes interrogées. Le consommateur est ... «Bio-Marche.info, jul 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait | SEN360.COM
Hissène Habré n'est pourtant pas l'archétype du despote mégalomaniaque. D'abord vaillant guerrier diplômé de Sciences-Po Paris et rebelle ... «Sen360, jul 15»
3
Stratégie "Nation Branding": les valeurs principales de l'image de …
Cet archétype se caractérise par son aisance pour créer des coopérations ou des alliances, par son talent de médiateur, par son ouverture ... «Gouvernement Luxembourgeois, jul 15»
4
Claude Meisch part en lutte contre le décrochage scolaire
«Il n'existe plus un archétype du décrocheur et personne ne sait réagir face aux décrocheurs pour les réorienter», souligne Claude Meisch. «Le Quotidien, jul 15»
5
[Deck] Paladin Eboladin de Yogg - Hearthstone : Heroes of Warcraft …
L'Eboladin se caractérise par son archétype de type agressif Cancer. Il est pourtant bien différent de ces jeux-là dans ses mécaniques, mais ... «Millenium, jul 15»
6
Les Fêtes Révolutionnaires de Vizille à l'heure du bicentenaire du …
Archétype de la promotion au mérite, icône de la réussite individuelle, Napoléon a été aussi un homme d'État avisé, celui du Code civil entre ... «Francetv info, jul 15»
7
Ted Kotcheff – « Rambo » | Culturopoing
Sylvester Stallone incarne un anti-héros qui est également l'archétype de la machine à tuer échappant au contrôle de son créateur. «Culturopoing, jul 15»
8
VILLEBON - Visite du château Intensité Eure-et-Loir | Votre radio en …
... des douves profondes remplies d'eau, un pont-levis, 7 siècles d'histoire de France... le château de Villebon est l'archétype des châteaux des ... «Radio Intensité, jul 15»
9
Archétypes Guerrier - Hearthstone : Heroes of Warcraft - Mont …
L'Archétype Guerrier : Je vais vous écraser ! ... dégâts légers à ses troupes, cet archétype représente correctement l'image que nous pourrions ... «Millenium, jul 15»
10
Football OL - Le PSG oblige l'OL à renoncer au titre - Mercato - Paris …
Tu sais que ton comm est l'archétype du néo parisien néo riche, bourré de morgue et de condescendance? Mercredi 15 Juillet 2015 à 14:51 ... «Foot01.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archétype [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/archetype>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT