Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arlequiné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARLEQUINÉ EM FRANCÊS

arlequiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARLEQUINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arlequiné é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARLEQUINÉ


bruiné
bruiné
damasquiné
damasquiné
lansquiné
lansquiné
pruiné
pruiné
quiné
quiné
ruiné
ruiné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARLEQUINÉ

arithmétique
arithmétiquement
arithmétisation
arithmétiser
arithmographe
arithmomètre
arkose
arlequin
arlequinade
arlequine
arlequiner
arlésien
armada
armadille
armagnac
armateur
armature
armaturé
arme
ar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARLEQUINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
praliné
raffiné
terminé

Sinônimos e antônimos de arlequiné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARLEQUINÉ»

arlequiné arlequiné wiktionnaire définition prononciation anagramme libre participe passé nbsp voilà portrait abandonné tourner autour elle avec ronds jambe mains cœur agenouiller simulacre artfl vivant langue française arlequiner verbe rare emploi intrans mimer rôle arlequin guérin lepartisan info aller navigation rechercher voir aussi plume conjugaison nous avons vous av ez aurons aurez

Tradutor on-line com a tradução de arlequiné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARLEQUINÉ

Conheça a tradução de arlequiné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arlequiné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arlequiné» em francês.

Tradutor português - chinês

ARLEQUINE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arlequine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ARLEQUINE
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ARLEQUINE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ARLEQUINE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ARLEQUINE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ARLEQUINE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ARLEQUINE
260 milhões de falantes

francês

arlequiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ARLEQUINE
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arlequine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ARLEQUINE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ARLEQUINE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ARLEQUINE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ARLEQUINE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ARLEQUINE
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ARLEQUINE
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ARLEQUINE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ARLEQUINE
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ARLEQUINE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ARLEQUINE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ARLEQUINE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ARLEQUINE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ARLEQUINE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ARLEQUINE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ARLEQUINE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arlequiné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARLEQUINÉ»

O termo «arlequiné» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arlequiné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arlequiné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arlequiné».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARLEQUINÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arlequiné» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arlequiné» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arlequiné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARLEQUINÉ»

Descubra o uso de arlequiné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arlequiné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle, générale et particulière, des reptiles: ...
L'A'. GAME. ARLEQUINÉ,. A. DEUX. RAIES. (i). Voyez la planche XLIV* de ce volume. Le reptile est très-semblable aux agames ondulé et hexagone, par la forme de ses diverses parties, et par celle de ses écailles; mais il est beaucoup plus ...
François Marie Daudin
2
L'Esprit des journaux françois et étrangers
J'ai arlequiné, dit-elle, le costume des hommes , j'ai couvert leurs petits souliers de boucles colossales ; leurs petites têtes de chapeaux gigantesques ; leurs foibles doigts de larges bagues. — Le tour des hommes vient ensuite. L'Année a mis ...
3
Correspondance secrète, politique et littéraire, ou Mémoires ...
Que la morale qu'on leur enseignoit,-n'étoit autre chose que ce que nos philosophes modernes répetent de nos jours dans leur jargon arlequiné. ~ On ne pensoit plus guere à M. Necker, sur-tout à la Cour. La plaisanterie suivante a rappellé ...
Guillaume Imbert, 1788
4
Histoire naturelle generale et particuliere
Il a eu la complaisance de m'en communiquer la description , et j'ai reconnu , d' après elle , que ce reptile est un véritable agame , voisin, de l'agame arlequiné. Cet animal a six pouces neuf lignes de longueur totale , et sa queue cylindrique ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
5
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
... à taches e'parses , brun-noirâtres, donll' A game arlequiné, Daud., III, xliv, est le jeune; — VAg. vultuosa , Harl. , nat. Se. , Philad., IV, xix. Toutes ces espèces viennent des Indes orientales; les Lophyrus ochrocollaris et margarita- ceus , Spix.
Georges Cuvier, Pierre-André Latreille, 1829
6
La Revue de Paris
... costume arlequiné deTriboulet, et son grelot à la main. Ailleurs, il était tout -à- fait proscrit. Cet excellent exercice de classe , que je prends très-volontiers le ridicule de défendre, le plus favorable peut-être a des imaginations de quinze ans, ...
7
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Il a la tête ronde et les oreilles petites comme le précédent ; ses jambes sont sèches aussi et sa queue retrous sée: quelques individus ont le pelage arlequiné . V. Chien anglais, C. f. britannicus. Celui-ci paraît résulter du mélange du petit ...
8
Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...
ARLEQUINÉ, adj. , multicolor. Épithète donnée à un oiseau ( Tro- chilus multicolor) , à un reptile (Aga- ma multicolor) , à une coquille (ex. Cyprœa arlequina) et à quelques autres animaux, à cause de la variété des couleurs dont ils sont ornés.
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834
9
Histoire naturelle, générale et particulière
a donné la description d'un agame que je nomme arlequiné, qui est voisin de l' umbre , et qu'il appelle lézard téjuguacu du Brésil. Cet animal , selon Seba , est nuancé de belles couleurs ; son corps , depuis la tête jusqu'à l'extrémité de la ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
10
Nos lettres du Sinaï: correspondance de deux jeunes ...
Nous accusions Bossuet d'avoir « arlequiné son style de lambeaux d'idées qui avaient déjà haillonné sur les épaules de deux grands siècles ». Cela commençait ainsi : « Le XVIIe siècle a fait du neuf avec le vieux. Il a pris les genres séniles ...
Louis Aguettant, Louis Mercier, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARLEQUINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arlequiné no contexto das seguintes notícias.
1
Connivences et complaisances : le marathon promotionnel d'Alain …
... entre le biographe et son sujet : « Un Keynes romanesque, supérieur, éblouissant, arlequiné, dont Alain Minc pourrait être l'épigone français. «Acrimed, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arlequiné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arlequine-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z