Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armaturé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARMATURÉ EM FRANCÊS

armaturé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMATURÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Armaturé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARMATURÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «armaturé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de armaturé no dicionário francês

A primeira definição de armadura no dicionário é a montagem de vários elementos que servem para suportar as diferentes partes de um conjunto. Outra definição de armadura é toda peça de metal que serve como suporte. A armadura também é uma crosta que envolve alguns fósseis orgânicos. O que faz a solidez de algo; o que faz com que uma coisa mantenha sua coesão.

La première définition de armaturé dans le dictionnaire est assemblage d'éléments divers qui servent à soutenir les différentes parties d'un ensemble. Une autre définition de armaturé est ensemble des pièces métalliques servant de support. Armaturé est aussi croûte qui enveloppe certains fossiles organiques. Ce qui fait la solidité de quelque chose; ce qui fait qu'une chose garde sa cohésion.


Clique para ver a definição original de «armaturé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARMATURÉ


architecturé
architecturé
aventuré
aventuré
capturé
capturé
courbaturé
courbaturé
couturé
couturé
dénaturé
dénaturé
fiorituré
fiorituré
fracturé
fracturé
immaturé
immaturé
manufacturé
manufacturé
miniaturé
miniaturé
naturé
naturé
ossaturé
ossaturé
prématuré
prématuré
saturé
saturé
structuré
structuré
tenturé
tenturé
tonturé
tonturé
torturé
torturé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARMATURÉ

armada
armadille
armagnac
armateur
armature
arme
armé
armée
armeline
armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARMATURÉ

ajouré
apeuré
assuré
azuré
curé
demeuré
défiguré
démesuré
entouré
figuré
fissuré
juré
labouré
lauré
mesuré
nervuré
pleuré
prieuré
rassuré
épuré

Sinônimos e antônimos de armaturé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARMATURÉ»

armaturé armaturé wiktionnaire définition prononciation anagramme libre participe passé nbsp soutien gorge valentina autre redoute triangle préformé fine dentelle leavers voir descriptif détaillé donnez votre avis body lingerie féminine toute bodyandco séduction devient mystérieux avec mila boutique vincent sicet noir motifs blancs collection just coeur armaturer tableau conjugaison française cactus tableaux bandeau noli jaune etam tendance gourmand craque pour pastel armatures offrent excellent maintien décolleté froncé forme imprimé albertine maillot deux pièces polyamide

Tradutor on-line com a tradução de armaturé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMATURÉ

Conheça a tradução de armaturé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de armaturé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armaturé» em francês.

Tradutor português - chinês

非法操纵的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparejado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rigged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धांधली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подстроенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraudada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতানো
260 milhões de falantes

francês

armaturé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rigged
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manipulierten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리깅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rigged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian lận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோசடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोरीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hileli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

truccato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sfałszowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підбудований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aranjat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στημένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riggade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rigget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armaturé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMATURÉ»

O termo «armaturé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armaturé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armaturé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «armaturé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMATURÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «armaturé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «armaturé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre armaturé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARMATURÉ»

Descubra o uso de armaturé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armaturé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal officiel de la République française
3" Membre inférieur : a) Appareils en cuir, en acétate de cellulose armé ou armaturé en métacrylate de méthyle ou en polyéthylène. • <•□•••••□• Ajouter à 187 ter J 4 : t Grand appareil de marche avec point d'appui sous-ischiatique, ...
France, 1962
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
4, monté à l'une des extrémités sur un châssis D, armaturé de contre-fiches en bois. L'autre extrémité est également montée sur un châssis ou jambe de force D' , armaturé de quatre grandes contre-fiches en bois , garnies d'entretoises en fer.
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
[3 . monté à l'une des extrémités sur un châssis D, armaturé de contre—fiches en bois. L'autre extrémité est également montée sur un châssis ou jambe de force U, armaturé de quatre grandes contre—fiches en bois, garnies d'entretoises en ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1859
4
Trade-marks Journal: Journal Des Marques de Commerce
Marchandises: Acier d'armaturé enduit d'epoxyde. Services: Vente au détail, fourniture, fabrication et pose d'acier d'armaturé enduit d'epoxyde. selon les spécifications du client. Employée au Canada depuis avril 1981 en liaison avec les ...
5
Journal officiel de la République française. Édition des ...
... méthacrylate de méthyle Acétate de cellulose (armé ou armaturé) Polyéthylène (sans armaturei Polyéthylène (avec armature). Stratifé de polyester Pour maintien léger ou déformations rhumatismales. Bandes plastiques d' immobilisation en ...
France, 1979
6
Recherches historiques sur la noblesse des citoyens honorés ...
... en donnant Ïaccolade à Pimpétrant, en. le frappant doué cement du coutelas, fur l'épaule gauche , en. fui ceignant la ceinture militaire, cingzllùrrîëmilitaire, &ertlui chauflsszsiint les é erons doi '~ Cette cérémonie , appellée armaturé militaire ...
Joseph Xaupi, 1763
7
La création romanesque dans l'œuvre de Joseph Kessel
Au demeurant, la discipline scripturale à laquelle s'est plié Kessel, les précautions qu'il a prises pour éviter toute représaille l'ont conduit a effacer l' armaturé chronologique du récit, a passer sous silence les profondes mutations qui ont affecté ...
Alain Tassel, 1997
8
Copropriete & Travaux
Il associe une mousse très haute densité et un complexe armaturé (voile de verre + intercalaire compact) qui lui confère de grandes qualités de résistance au poinçonnement. Son traitement de surface polyuréthane Protecsol® lui garantit une ...
9
Mémoires de la Société royale des sciences et belles-lettres ...
t)ès que M. Faraday eut annoncé au monde savant qu'en faisant tourner un disque de cuivre amalgamé entre les branches d'un aimant en fer à cheval, convenablement armaturé et disposé, il avait obtenu des étincelles, et qu'il ne doutait pas ...
Académie de Stanislas, 1837
10
80 Notes de jaune
Entièrement armaturé, avec des hanches larges etune découpe en velours en forme de diamantau milieu pour mettreenvaleurla taille de cellequi le portait. Lesatin était décoré de bandes develours de quelques centimètres de large au motif ...
Vina Jackson, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMATURÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armaturé no contexto das seguintes notícias.
1
De la lingerie grande taille et gros bonnets à petits prix : rendez …
Le soutien-gorge armaturé Faye est soldé à 27,60€ (-40%), vous pouvez encore le trouver en taillees 85D et 110C. Prenez le temps de vous ... «ma-grande-taille, jan 14»
2
Princesse tam.tam pense aux futures mariées
... dernière ligne de lingerie invisible (touché seconde peau, découpe laser et bustier armaturé) pensée pour accompagner la robe de mariée. «Grazia, jan 14»
3
Le body, le grand retour
Ce body armaturé au niveau de la poitrine et échancré sur les fesses peut se porter parfaitement sous une chemise fluide. Charme et ... «Site des marques, mai 13»
4
Von Follies by Dita Von Teese : la collection est disponible !
La panoplie est au complet : une guêpière gainante (idéale pour affiner la taille et applatir le bidou), un soutien-gorge armaturé, un shorty, une ... «madmoiZelle.com, out 12»
5
Le top Behati Prinsloo nous plonge dans les coulisses de Princesse …
Il y en a beaucoup, la marque a eu la chance de lancer plusieurs hits du boxer en passant par le triangle armaturé, ou encore les boxers, les ... «Pure People, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armaturé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/armature-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z