Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBÉ EM FRANCÊS

barbé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «barbé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbé no dicionário francês

A definição de barbudo no dicionário é fornecida com farpas. Outra definição de uma barba é apenas a barba do galo, os golfinhos ou os cometas, quando é de um esmalte diferente do resto da peça.

La définition de barbé dans le dictionnaire est muni de barbes. Une autre définition de barbé est il ne se dit que de la barbe du coq, des dauphins ou des comètes, quand elle est d'un autre émail que le reste de la pièce.


Clique para ver a definição original de «barbé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARBÉ


absorbé
absorbé
courbé
courbé
exacerbé
exacerbé
herbé
herbé
imperturbé
imperturbé
masturbé
masturbé
recourbé
recourbé
sorbé
sorbé
turbé
turbé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARBÉ

barbadine
barbant
barbaque
barbare
barbarement
barbaresque
barbarie
barbariser
barbarisme
barbe
barbeau
barbecue
barbe
barbeler
barbelette
barbelure
barbemoussu
barber
barberie
barbet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARBÉ

ab
azo
bilo
bom
déro
enjam
flam
gal
inhi
jam
ju
lo
ni
plom
prohi
pèse-bé
tom
trilo

Sinônimos e antônimos de barbé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARBÉ»

barbé nina irwin menuiserie catherine jeux barbie thierry chateau didier marc allociné muni barbé part france pour vivre etats unis exerce métier menuisier après passés autre côté atlantique nbsp château chambre hôtes capvern bains hautes restaurant ouvert midi soir réservation menu euros dans presse lannemezan expose claire jefferson merveilleuse wiktionnaire contourné même crêté champ chef aussi chargé dauphin versé azur loré peautré oreillé gueules barbe contact quelques mots copyright menuiseries tous droits réservés création pourquoi mentions légales home latomia kaleidoscopic screen shot conservatoire danse musique

Tradutor on-line com a tradução de barbé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBÉ

Conheça a tradução de barbé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de barbé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbé» em francês.

Tradutor português - chinês

巴比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Barbe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BARBÉ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Барб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Barbé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Barbe
260 milhões de falantes

francês

barbé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barbe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barbé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーベ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BARBE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barbe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Barbe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barbé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barbé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Barbé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Barbé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Барб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

BARBE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barbe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barbé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barbé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBÉ»

O termo «barbé» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barbé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barbé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARBÉ»

Descubra o uso de barbé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tous les prénoms
Tous les prénoms sera très utile aux futurs parents qui pourront y choisir le prénom de leur enfant, mais aussi à tous, car il est toujours passionnant de connaître l'origine du prénom que nous portons et de ceux de nos amis.
Jean-Maurice Barbé, 1994
2
Memoire laissé par M. Barbé de Marbois, intendant a ...
BARBÉ de MARBOIS. N. B. J'ai été instruit , le ijf de ce mois , que Sa Majesté mautorisoit à user, dès- à -présent , du congé qu'Elie m'avoit accordé pour le mois d'Avril prochain. La saison déjà avancée ne me permettant aucun délai, f ai pris ...
BARBÉ de MARBOIS, 1789
3
Droit des libertés fondamentales 2013-2014 - 23 exercices ...
Composé de 23 exercices corrigés, ce livre d’entraînement vous permet de pratiquer le droit des libertés fondamentales ; il vous met en situation d’appliquer les principes et les mécanismes fondamentaux appris dans votre cours puis ...
Vanessa Barbé, François-Xavier Millet, 2013
4
Discours de Barbé-Marbois sur la résolution relative à la ...
François de Barbé-Marbois. ï ils avoient subi le sort de tant d'hommes recommandables ar la science 8( l'expérience', s'ils n'ótoient plus , nous Eprouverions un. vif regret de ne pouvoir les appeler à cette importante discuffion .'Puille le ...
François de Barbé-Marbois, 1796
5
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
(Brunest C. François Barbé. ) Le sieur Julien Barbé, notaire à la Chapelle-Urée, assistant au mariage de son neveu François Barbé, fit iusérer au contrat la clause suivante : « La loi permettant aux notaires de désigner » leur successeur, Me ...
6
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
1393 du Code civil, doit avoir la préférence ; — Attendu, ces préliminaires posés, f,tfi' résulte de l'article 4 du contrat de mariage susdaté, que Barbé a réservé à sa fami'le la nue propriété de la rente de Canisy réalisée par l'article premier, ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1871
7
Journal des avoués, ou recueil general ...
( Brunest C. François Barbé. ) Le sieur Julien Barbé, notaire à la Chapelle-Urée, assistant au mariage de son neveu François Barbé, fit insérer au contrat la clause suivante : « La loi permettant aux notaires de désigner » leur successeur, M» ...
8
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 4. ...
Volume 4. Parcours et stratégies de formation Janine Courtillon Ginette Barbé. Introduction résentation de l'ouvrage Ginette Barbé et Janine Courtillon 1 La formation, une problématique ouverte 2 Des ancrages théoriques solides et affirmés 3 ...
Ginette Barbé, Janine Courtillon, 2005
9
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
clarer que les biens possédés par lesdits Barbé sont affectés et hypothèques envers les héritiers Clarcns jusqu'a concurrence des sommes que ceux-ci seraient obligés , comme tiers détenteurs. de payer pour ladite Catheriue Dusère a ladite ...
France, 1841
10
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
clarer que les biens possédés par lesdits Barbé sont aflectés et hy théqués envers les héritiers Clareus jusqu'a concurrence des sommes que ceux—ci seraient obligés, comme tiers dé— tenteurs, de payer pour ladite Cutherine Dusére a ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbé no contexto das seguintes notícias.
1
Foyer rural : dans la continuité - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Présidents d'honneur : Jeanine Savonnet, maire, André Ollé et Claude Barbé, membres fondateurs. Présidente : Jacqueline Bonneau ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
état civil - 15/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire
Naissances. Lola Poitevin, Marylou Chambry, Yann Boucherie, Flora Barbé Houssin, Marie Sanguine, Tiago Portmann, Inès Villeneuve, ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Légion d'honneur : Catherine Barbé, Alexandra François-Cuxac …
Ont été nommés au grade de chevalier : Isabelle Auricoste, architecte paysagiste ; Catherine Barbé, directrice des partenariats stratégiques de ... «Business Immo, jul 15»
4
14-Juillet à Anglet : un message d'altruisme
Lucius Millet-Barbé a tenu à rajouter « une page d'histoire » à cette cérémonie en prononçant une allocution sur la devise de la République. «Sud Ouest, jul 15»
5
14 juillet à Mayenne. Succès du premier trail - Ouest-France
Pour le 14 km, Mathilde Gillot finit première femme en une heure et cinq minutes. Tony Foulon et Sylvain Barbé, deux amis, sont arrivés en tête. «Ouest-France, jul 15»
6
14 Juillet : Le feu d'artifice tiré ce mardi à 23 h du pont de l'Europe
Le show sera « très populaire, très joyeux et très festif », annonce David Barbé, gérant de l'entreprise Plein ciel d'Évron qui assure, depuis ... «maville.com, jul 15»
7
Tennis-club. 120 joueurs au tournoi jeunes
En catégories masculines, Aymard Esscallada a gagné en 11 ans, Victor Coudray en 12 ans, Romain Gontier en 13-14 ans, Clément Barbé en ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Art. Une fresque sur le poste électrique
... qui permet aux participants de se familiariser avec certaines techniques artistiques », souligne Jean-Michel Barbé, responsable jeunesse. «Le Télégramme, jul 15»
9
Les Baroches Brocante ce dimanche
Après la fête de la Saint-Jean, Jean-Luc Lux, Laurent Barbé, et les membres l'association barochoise Horizon 92, proposent un nouveau ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
Dernières inscriptions pour le trail urbain de Mayenne
Un beau plateau est déjà annoncé : Sylvain Barbé, Tony Foulon, Théo Péan, Didier Charles... seront là. Les inscriptions sont possibles jusqu'à ... «Le Courrier de la Mayenne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/barbe-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z