Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bembex" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEMBEX EM FRANCÊS

bembex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEMBEX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bembex e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEMBEX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bembex» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bembex no dicionário francês

A definição de bembex no dicionário é um inseto Hymenoptera comum na Europa, a família de ácaros da aranha, que apresenta como vespa, um corpo alongado e cônico listrado com amarelo e cuja fêmea alimenta suas larvas enterradas no chão, pequenas Clipes que ela mata. Outra definição de bembex é que tem a aparência de um bembex.

La définition de bembex dans le dictionnaire est insecte hyménoptère commun en europe, de la famille des sphégidés fouisseurs, qui présente comme la guêpe, un corps allongé et conique rayé de jaune, et dont la femelle nourrit ses larves enfouies dans la terre, de petits cliptères qu'elle tue. Une autre définition de bembex est qui a l'apparence d'un bembex.


Clique para ver a definição original de «bembex» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BEMBEX


ibex
ibex

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BEMBEX

belote
beloter
beloteur
belotter
louga
loutche
luga
belvédère
belzébuth
bembèce
bembécide
bémol
bémoliser
ben
benace
nard
narde
nédicité
nédictin
nédictine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BEMBEX

apex
carex
codex
cortex
duplex
index
latex
multiplex
murex
narthex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
télex
vertex
vortex

Sinônimos e antônimos de bembex no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BEMBEX»

bembex persée habitudes monographie biologique bembex rangent parmi hyménoptères groupe curiettx sphégides fouisseurs prédateurs comme tous représentants cette grande nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes rostre bembix rostrata photos côtes clermont cliquer pour agrandir image présentation générale reverso voir aussi bembé bembèce bébé bemba expression

Tradutor on-line com a tradução de bembex em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEMBEX

Conheça a tradução de bembex a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bembex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bembex» em francês.

Tradutor português - chinês

Bembex
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bembex
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bembex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bembex
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bembex
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bembex
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bembex
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bembex
260 milhões de falantes

francês

bembex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bembex
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bembex
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bembex
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bembex
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bembex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bembex
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bembex
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bembex
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bembex
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bembex
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bembex
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bembex
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bembex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bembex
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bembex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bembex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bembex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bembex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEMBEX»

O termo «bembex» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bembex» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bembex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bembex».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEMBEX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bembex» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bembex» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bembex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BEMBEX»

Descubra o uso de bembex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bembex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Bembex ruficorne. '□Bembex ruficornis. Fab. Bembex niger , pubefeens ; abdomine- fafciis fla- yts interruptis ; antennis pedibitfqu'c fulvis. Nob. Bembex labio fubconico' , thorace fufco fiavo 4na- culato y abdomine nigro fafciis fex jlavis  ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
2
Histoire naturelle: insectes
Bembex ruíìcorne. Bfmbex rusieornis. Fab. Bembex niger , pubescens y abdomìne fasciis flavis interruptis ; aruennis pedibusque suivis. N OB. Bembex lablo Jubconico', ' thorace fufco fiavo ma- culato ; abdomìne nigro fafciis sex flavis  ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Les cils des tarses sont fauves. On le trouve au nord de l'Europe. U est rare aux environs de Paris. 4. Bembex ruficorne. Bembbx ruficornis. Fab. Bcmbex nìger , pubescens ; abdomine faÇcìis fla- vis interruptis ; antennis pcdibusque suivis.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Bembex ruficorne. Bembex ruficornis. Fab. Bembex nìger , pubescens ; abdomine fasciis fia- v'u interruptis ; antennis pedibufque suivis. New. Bembex labio fubconico', thorace fusco Jlavo . maculât» ; abdomine ntgro fasciis sex flavis  ...
5
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
(Bembex) rostrata Gmel. 2768. 1 53. Vespa armata Sulzer Hist. Ins. T. 27. f. 10. — Roem. Gen. T. 27. f, 10. — Christ. Hymen, p. 220. T. 29, f. 2. mas. Cette espèce se trouve dans une grande partie de l'Europe 5 mais elle n'est commune que ...
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
Les Bembex (Bembex). Palpes très-courts, les maxillaires de quatre articles elles labiaux de deux ; labre en triangle allongé ; une fausse trompe fléchie en dessous. Ces insectes volent en bourdounant de fleur en fleur, et quelques espèces, ...
Pierre Boitard, 1843
7
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
dentelures dont il est question. Je suis persuade que dans le Bembex olivacea, qui en est dépourvu, l'acte copulatil doit s'e\éuitei tout autrement que dans les espèces armées de ces apophyses. Les Stizcs mâles, plus petits que les femelles, ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.) BEMBEX, Bembex Fab. , Apis Linn. , genre d'in- sectes de l'ordre des Hyménoptères, et dont les caractères sont : antennes filiformes, insérées vers le milieu de l'entre- deux des yeux , rap2>rochées ; articles serrés, dont le premier et le ...
9
Mémoires présentés par divers savants
dentelures dont il est question. Je suis persuadé que dans le Bembex olivacea, qui en est dépourvu, l'acte copulatif doit s'exécuter tout autrement que dans les espèces armées de ces apophyses. l^es Stizes mâles, plus petits que les femelles ...
Académie des sciences (France)., 1841
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bat - Bes
L. R. BEHBÊCE (entomologie), en latin bembex, fait du grec bembêx, toupie. On nomme ainsi , à cause de la forme de leur abdomen, un genre d'insectes hyménoptères, de la famille des mellites, et qui ont la forme et les couleurs des guêpes ...
‎1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bembex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bembex>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z