Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bénarde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÉNARDE EM FRANCÊS

bénarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉNARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bénarde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÉNARDE


bagnarde
bagnarde
cagnarde
cagnarde
combinarde
combinarde
communarde
communarde
flognarde
flognarde
geignarde
geignarde
gnarde
gnarde
grognarde
grognarde
monarde
monarde
montagnarde
montagnarde
peinarde
peinarde
pénarde
pénarde
ramenarde
ramenarde
renarde
renarde
salonnarde
salonnarde
snobinarde
snobinarde
sorbonnarde
sorbonnarde
traînarde
traînarde
veinarde
veinarde
zonarde
zonarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÉNARDE

bénard
bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévolat
bénévole
bénévolement
bénévolence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÉNARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
déveinarde
gaillarde
garde
harde
marde
momignarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
rengainarde
sarde
sauvegarde
sorbonarde

Sinônimos e antônimos de bénarde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÉNARDE»

bénarde bénarde wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi bénard bégarde expression exemple usage contraire grammaire nbsp dans internaute particularité pouvoir ouvrir deux côtés même manière technique familier grâce chacun peut entrer définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille serrure emploi parlant bien extérieur intérieur ensemble fermetures portait

Tradutor on-line com a tradução de bénarde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÉNARDE

Conheça a tradução de bénarde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bénarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bénarde» em francês.

Tradutor português - chinês

bénarde
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Benarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bénarde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bénarde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bénarde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bénarde
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bénarde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bénarde
260 milhões de falantes

francês

bénarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bénarde
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bénarde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bénarde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bénarde
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bénarde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bénarde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bénarde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bénarde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benarde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bénarde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bénarde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bénarde
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bénarde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bénarde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bénarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bénarde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Benarde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bénarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÉNARDE»

O termo «bénarde» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bénarde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bénarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bénarde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÉNARDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bénarde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bénarde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bénarde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÉNARDE»

Descubra o uso de bénarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bénarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Comtesse de Charny
Alors, il m'a montré une serrure bénarde qui n'allait pas ; il l'avait faite lui-même, ce qui me prouve que, si elle eût été, il ne m'aurait pas envoyé chercher, le traître ! — Il vous a fait voir une serrure bénarde qui n'allait pas ? reprit le ministre, ...
Alexandre Dumas, 1989
2
Recherches sur Tours
(3.5638.0.3 et 0.4) - oc. int., XlB-Xlia - R ; Fer ; fragments de clé bénarde à pointe pour dégager la serrure ; anneau ovale à nervure centrale et panneton rectangulaire ajouré de quatre rectangles. (3.5519.0.2) - oc. int., XlB-Xiia - R ? ; Fer ; clé ...
3
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
... le fer à froid , à faire des entailles. Il y en a en bec d'âne , en grain d'orge, à gouge, etc. c. Cache -entrée. Petite pièce de fer mouvante qui couvre l'entrée d' un cadenas , d'une serrure à tour et demi ou bénarde. ( Voy. Pl. 9 et i8«. ) Cadenas.
J. M. Morisot, 1814
4
Détail général des fers, fonte, serrurerie, ferrure et ...
polies, bouton double , une clef bénarde , une entrée évidée pour le dehors , avec étoquiaux à pates , 8c gâches encloisonnées; Il fait aussi les pareilles Serrures garnies de gâches. à bascules.. Cet Ouvrier travaille bien. u ?Ki Etienne P E T r ...
Louis Philippe Joseph : duc d' Orléans, Etienne Claude Voysard, 1782
5
Manuel théorique et pratique du serrurier
H est une serrure devenue assez commune, et qu'on nomme bénarde ; elle n'a point de broche, et sa clef est à bouton. Ordinairement cette serrure à une planche, et le panneton de la clef a une hayve, dont l'objet est d'empêcher la clef de ...
Comte de Grandpré, 1830
6
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Genre dit Bénarde. Grand panneton. 2499. Clef ancienne en cuivre, de forme byzantine. Genre dit Bénarde. XIII° siècle. 2500. Idem gothique en fer. XV° siècle. Anneau ovale. Panneton ouvragé. 2501. Idem, idem, du genre dit Bénarde.
Louis Minard-Van Hoorebeke, 1866
7
Aujourd'hui le Moyen Age: archéologie et vie quotidienne : ...
Clé bénarde. Fin XlVe siècle. Fer. L. 146; l. 33 mm. Rougiers, 1989. G. Démians d'Archimbaud, 1978, p. 1132, pl. 408/3. Clé bénarde. Milieu XlVe siècle. Fer. L. 147 ; l. 30 mm. Rougiers, 974. G. Démians d'Archimbaud, 1978, p. 1132, pl. 408/ 6 ...
Centre de recherches archéologiques. URA no 6, Archéologie médiévale méditerranéenne, 1981
8
Taschenbuch zum Studium der französischen Sprache (etc.).
Les charmes Je la beanté, de la mv gique. — Les charmes , la magie de la poésie. — □» Telle est la magie de ce tableau , que je me crois transporté dans le lieu qu'il représente. 30. Château , serrure , bénarde , housseï- te, fermoir, cadenas, ...
Johann Baptist Ritter von Vogtberg, 1818
9
Dictionnaire françois-flamand
Bémol , s.m. ( muziek ) Teeken о de noót , daer het voórstaet , eem halven toon te verleegen , 5. n, Bénarde, s, et adj. f. ( slotmaeke w. ) Serrure bénarde. Slot dot « hirmrn en van buylen open en toe gi daen word Bénédicité . ». m. ( latyosch w.
J. Desroches, 1824
10
Halte aux vols !
Bénard (e) : se dit d'une serrure d'un verrou qui s'actionne par une clef (dite bénarde) des deux côtés (la clef doit être à tige pleine et posséder un panneton de forme symétrique). Selon qu'elle possède une tige creuse ou pleine, on distingue ...
Jean-Michel Fabian, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bénarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/benarde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z