Baixe o aplicativo
educalingo
beylik

Significado de "beylik" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEYLIK EM FRANCÊS

beylik


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEYLIK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beylik e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEYLIK EM FRANCÊS

Bey (título)

Bey, Bek é um título turco que originalmente designa um "líder do clã". Historicamente, muitos chefes turcos e persas eram chamados bey, beg or beigh. O beylicat designa tanto o poder como o território em que o poder do bey é exercido. É a mesma palavra que designa um líder, que também aparece nos títulos militares de beylerbey e sandjakbey ...

definição de beylik no dicionário francês

A definição de beylik no dicionário é a província que governou um bey. Outra definição de beylik é aquela que se relaciona com um bey e mais partic. para o Bey de Tunis.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BEYLIK

bechlik · pachalik

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BEYLIK

beurre · beurré · beurrée · beurrer · beurrerie · beurrier · beurrière · beuverache · beuverie · beuvrache · bévue · bey · beylical · beylick · beylisme · beyliste · bezant · bezestan · bezet · bezoard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BEYLIK

aviatik · beatnik · bolchevik · cheik · kakochnik · karik · kiboutsnik · menchevik · moujik · spoutnik · tadjik

Sinônimos e antônimos de beylik no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BEYLIK»

beylik · titre · turc · désignant · origine · chef · clan · historiquement · nombreux · chefs · turcs · perses · furent · appelés · beigh · beylicat · désigne · fois · pouvoir · territoire · lequel · exerce · agit · même · apparaît · aussi · dans · titres · militaires · beylerbey · sandjakbey · beylik · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · modifier · wikicode · masculin · reverso · conjugaison · voir · beylick · beylical · beylisme · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · prononc · orth · seules · transcr · littré · barbeau · rodhe · ˑlik · fermé · parce · syll · atone · cause · infl · création · qacentina · était · obligée · pour · ravitailler · recourir · marché · local · kaïd · youcef · entendit · avec · cheikh · lefgoun · carte · détaillée · plan · viamichelin · vous · cherchez · propose · cartes · michelin · échelles · kebap · sakarya · sakaryada · adapazarı · adapazarında · dürüm · lahmacun · adana · tavuklu · urfa · alinazik · pide · family · farms · produces · hydroponic · tomatoes · cucumbers · ottoman · débat · questions · alain · forbach · adresse · pages · jaunes · entreprises · maçonnerie ·

Tradutor on-line com a tradução de beylik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEYLIK

Conheça a tradução de beylik a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de beylik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beylik» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

beylik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beylik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

beylik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

beylik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيليك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Beylik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beylik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

beylik
260 milhões de falantes
fr

francês

beylik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beylik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beylik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

beylik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

beylik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beylik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beylik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

beylik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

beylik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beylik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

beylik
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

beylik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Beylik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

beylik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπεϊλίκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beylik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beylik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beylik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beylik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEYLIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beylik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «beylik».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre beylik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BEYLIK»

Descubra o uso de beylik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beylik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
BEYLECK, BEÏLEK, BEYLEK, BEY- LICK, BEYLIK (de l'arabe) n. m. et adj. 1. Spécialisé, vieilli mais disponible, intellectuels. Division territoriale (province) gouvernée par le bey sous l'administration coloniale turque. Les archives exposées ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
2
Tableau de la situation des etablissements Francais dans ...
La propriété du Prince ou le domaine direct de l'État se compose de plusieurs classes distinctes d'immeubles, ayant chacune leur contribution spéciale et leurs règles propres, ce sont : 1° les Retheb el-Beylik; 2° les Aazelah; 3° les Djouabrïa  ...
3
Histoire économique et sociale de l'Empire ottoman et de la ...
Par contre, les Makhzeniens (grands officiers de la Cour et surtout grands fermiers - lazzam - des principales sources de revenus du beylik: cf. Cherif, 1990: pp. 19-29) accaparent regulierement de la moitie environ a plus des trois quarts des ...
Daniel Panzac, 1995
4
Autour de la géographie Orientale, et au-delà: en l'honneur ...
48—49). Il y a deux sortes de captifs: ceux qui sont «au Beylik ou république» (p. 49)42, ceux qui sont destinés aux particuliers. Les premiers sont choisis par le dey qui se réserve «ce qu'il y a de meilleur: savoir les capitaines, les charpentiers ...
Laurence Denooz, Xavier Luffin, 2006
5
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
BIENS MEUBLES DE TOUTE NATURE CONSTITUANT LA PROPRIÉTÉ DU BEYLIK. Le plomb du Beylik ne va pas au fond de l'eau , disent les Arabes ; aussi sont-ils intimement persuadés, que quelque changement qu'il survienne dans le  ...
‎1844
6
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
II doit veiller à tout ce qui appartient au gouvernement et il a plein pouvoir pour faire valoir les droits du Beylik. Dans chaque tribu le Beylik possède des terrains et ce sont ordinairement les meilleurs. Ces terrains sont cultivés par les soins de  ...
Algeria. Direction des affaires arabes, 1844
7
Des moyens d'assurer la domination franc̜aise en Algérie
Toutes les armes et les instrumens en fer etc. sont également empreints du Tabaâ du Beylik dont la forme est ronde et porte pour légende ^j.;oJi nasser el dinn (Triomphateur de la religion). On l'appose sur le fer et sur le bois au moyen d'un ...
Georges Nicolas Marc Létang (baron de.), 1840
8
La France depuis 1830, aperçus sur sa situation politique, ...
BEYLIK DE CONSTANTINE. La province de Constantine est plus grande en surface que les trois autres réunies ; elle est la plus riche, la plus fertile et la plus peuplée ; c'est celle où les indigènes sont d'un caractère moins belliqueux et où ils ...
J Milleret, 1838
9
La greffe de l'Etat
A défaut d'assurer pleinement l'intégration sociale, ces médiateurs atténuaient les clivages en exprimant l'idéal unitaire de Vumma, dont ils étaient censés constituer l'émanation à l'échelle du beylik. Simultanément, ces représentants de  ...
‎1996
10
Revue africaine
Le chebec du Beylik commandé par le raïs Mustapha Rarnaout, a capturé une chilia (saëtle, barque) napolitaine, chargée de cacao et de sucre qui ont été vendus dans celte ville. Prélèvement du Bandjek et des dépenses et répartition ...
Société historique algérienne, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEYLIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beylik no contexto das seguintes notícias.
1
Sur les pas de Salah Bey - Culture - El Watan
Historiquement, la place de Souk El Asser demeure intimement liée à Salah Bey, qui a régné sur le beylik de l'Est entre 1771 et 1792. «El Watan, jul 15»
2
convocation de l'histoire et célébration des romanciers algériens
La pièce s'est attardée sur les qualités militaires de Salah Bey, son accession au beylik de. Constantine et l'admiration que lui vouaient ses ... «Algérie Presse Service, jul 15»
3
Présentation de Saleh Bey, du théâtre régional de Constantine : L …
Ayant comme repère l'histoire véridique de ce personnage qui a régné en main de fer sur le beylik de l'Est, le metteur en scène a indiqué, ... «El Moudjahid, jul 15»
4
Mohamed Bensemair. artisan . un héritage jalousement préservé
Chez les hommes, l'habit traditionnel est l'une des richesses de l'ancienne capitale du Beylik du Titteri. Des habitudes perpétuées, notamment ... «El Watan, jun 15»
5
Les oubliés du relogement
... sont venus s'ajouter par la suite en érigeant des baraques tout autour de ma parcelle et à même le pavé du beylik depuis plus de vingt ans. «Liberté-Algérie, mai 15»
6
Histoire et société en images
... de dispositions pour créer le domaine de l'Etat, en annexant d'abord les biens du dey d'Alger puis les biens du beylik puis elle s'est attaquée ... «L'Expression, abr 15»
7
Karaté - Championnat interrégional Karaté : Plus de 950 …
Babaci (Jœuf) ; 3. Akgun (Sarralbe) ; 3. Millot (St-Dizier) ; 5. Goncalves (Reims) ; 5. Rousselet (Dole) ; 7. Jamot (Boulange) ; 7. Beylik (Forbach). «Est Républicain, mar 15»
8
Hafedh Caïd Essebsi : L'Instance constitutive a envoyé des SMS de …
C 'etait un beau matin comme tant d 'autres les parvenus de l 'apres indépendanc eenrichis et les rejetons du beylik. La Tunsie d 'avant l ... «Business News, mar 15»
9
L'eldorado des bricoleurs
Mais, mal en prit au beylik de l'époque qui venait d'ouvrir la boîte de ... Mieux encore, le beylik aurait dû y réfléchir à deux fois avant de donner ... «Liberté-Algérie, fev 15»
10
Mots et maux du "colonialisme civilisateur" français
C'est de cette époque que date l'idée que «voler le Beylik est légitime». Aujourd'hui on ne se rend pas compte que le Beylik, disparut, est ... «Le Matin DZ, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beylik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/beylik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT