Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZANT EM FRANCÊS

bezant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEZANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bezant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEZANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bezant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bezant

Besant

Besant

O besant é um ornamento de estilo românico. Designa um disco saliente esculpido em uma cabeça ou arquivolt. Em numismática, o besant é um pedaço de ouro ou prata bizantino. O termo foi usado frequentemente no Ocidente para designar o solidus, 4,48 gramas dourados, também chamados de hyperpieron ou hiperpérion. Besant é a abreviatura de Byzantius nummus, ou seja, moeda de Byzantium. No trabalho de ourives, um disco de metal, ouro ou prata entrando na composição de um escudo de menos de oito bezants, diz ser bolo. Na heráldica, o besouro e o bolo são um tipo de representação que representa um disco de tamanho pequeno. Nos outros projetos de Wikimedia: sobre, no Wikcionário O resgate que São Luís, capturado no Egito durante a sétima cruzada, teve que pagar por sua libertação, bem como por seus dois irmãos, era 400 mil vencidos de ouro . Este montante foi recolhido e pago pela ordem do Templo. ▪ Portal de arquitetura e urbanismo ▪ Portal de numismática ▪ Portal de heráldica ... Le besant est un ornement de style roman. Désigne un disque saillant sculpté sur un bandeau ou une archivolte. En numismatique, le besant est une pièce byzantine d'or ou d'argent. Le terme était souvent employé en Occident pour désigner le solidus, sou d'or de 4,48 grammes appelé aussi hyperpère ou hyperpérion. Besant est l’abréviation de Byzantius nummus, c’est-à-dire monnaie de Byzance. En orfèvrerie désigne un disque de métal, d'or ou d'argent entrant dans la composition d'un écu de moins de huit besants, se dit tourteaux. En héraldique le besant et tourteau est un type de figuration représentant un disque de petite taille. Sur les autres projets Wikimedia : besant, sur le Wiktionnaire La rançon que saint Louis, fait prisonnier en Égypte lors de la septième croisade, a dû verser pour sa libération, ainsi que celle de ses deux frères, fut de 400 000 besants d'or. Cette somme fut réunie et versée par l'ordre du Temple. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme ▪ Portail de la numismatique ▪ Portail de l’héraldique...

definição de bezant no dicionário francês

A definição de bezant no dicionário é a moeda bizantina de ouro ou prata.

La définition de bezant dans le dictionnaire est monnaie byzantine d'or ou d'argent.

Clique para ver a definição original de «bezant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BEZANT


assistant
assistant
avant
avant
cant
cant
concernant
concernant
constant
constant
consultant
consultant
devant
devant
distant
distant
dominant
dominant
durant
durant
important
important
maintenant
maintenant
participant
participant
pendant
pendant
plant
plant
portant
portant
restaurant
restaurant
suivant
suivant
tant
tant
tenant
tenant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BEZANT

beurre
beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache
vue
bey
beylical
beylick
beylik
beylisme
beyliste
bezestan
bezet
bezoard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BEZANT

attendant
autant
brabant
cependant
correspondant
courant
covenant
croissant
donnant
enfant
ignorant
indépendant
instant
lieutenant
montant
mutant
relevant
warrant
échéant
étudiant

Sinônimos e antônimos de bezant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BEZANT»

bezant besant ornement style roman désigne disque saillant sculpté bandeau archivolte numismatique pièce byzantine argent terme était souvent employé occident pour bezant zɑ̃ masculin histoire note anglais seulement cette langue plate define also bezzant gold empire widely circulated middle ages byzant romanesque architecture number nbsp homepage resources global listed company specialising natural resource exploration development backed experienced team geologists merriam webster from anglo french medieval latin byzantium ancient name istanbul first known century answers sense flat disk used ornament bȳzantius

Tradutor on-line com a tradução de bezant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZANT

Conheça a tradução de bezant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bezant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezant» em francês.

Tradutor português - chinês

bezant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

besante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bezant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bezant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

византин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arruela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bezant
260 milhões de falantes

francês

bezant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bezant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bezant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベザント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bezant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bezant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bezant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bezant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bezant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bisante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Besant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Візантін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bezant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Besant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bezant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZANT»

O termo «bezant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bezant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEZANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bezant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bezant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bezant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BEZANT»

Descubra o uso de bezant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Cependant, quoique ce soit une mystification, et que le cl n'ait pas donné de bezant, chacun des aveugles croît que c1 son camarade qui l'a reçu, et enchantes d'une si grande libéralité, ils retournent à Cotnpiègne, dans le dessein de bien se ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, abbé Orse, 1841
2
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
Ra- gueau dans son Indice , dit que les bezans dont la rançon du Roy Sr Louis fut payée, pouvoient valoir chacun cinquante livres tournois : qui est aussi la somme à laquelle Bacquct évalue le bezant. Ce qui est assea conforme à ce qu' en ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
3
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la Cour des ...
Le bezant étoit d'or pur & fin à vingt-quatre karats ; on n'est point d'accord fur fa valeur : delà vient que fans spécifier la somme on donne le nom de bezant oa bizant aux pieces d'or que le Roi d'Angleterre offre à l'autel le jour des fêtes.
François-André Abot de Bazinghen, Guillyn, 1764
4
Histoire de la maison de Luxembourg
Car du temps du sieur Fauchet l'Angelot valoit soixante dixhuict sols : & le Bezant ( eu e- gard au temps du Romant lequel il a cité, qui est le mefme temps de S. Louis , de la vie duquel escrite par le Sire de Ioinuille , il a rapporté ce qui ...
Nicolas Vignier (historiographe), 1619
5
Histoire du commerce de Montpellier, antérieurement a ...
Dans ce dernier cas, ils auraient à débourser une fois pour toutes, comme droit protecteur de l'industrie chypriote contre la concurrence turque, un bezant par quintal d'alun, deux bezants par quintal de laine, un bezant par centaine de peaux ...
‎1861
6
Histoire du commerce de Montpellier, antérieurement à ...
Il leur concéda en commun , sur la demande de leurs représentants respectifs , Geraut Oliver et Raymond de Conches , l'autorisation d'introduire dans son royaume insulaire toute espèce de marchandises , en payant seulement un bezant sur ...
A. Germain, 1861
7
Histoire du commerce de Montpellier: antérieurement à ...
Il leur concéda en commun , sur la demande de leurs représentants respectifs , Geraut Oliver et Raymond de Conches , l'autorisation d'introduire dans son royaume insulaire toute espèce de marchandises , en payant seulement un bezant sur ...
Alexandre Germain, 1861
8
Histoire du commerce de Montpellier, antérieurement à ...
Il leur concéda en commun , sur la demande de leurs représentants respectifs , Geraut Oliver et Raymond de Conches , l'autorisation d'introduire dans son royaume insulaire toute espèce de marchandises , en payant seulement un bezant sur ...
Alexandre Germain, 1861
9
Histoire du commerce de Montpellier, antérieurement à ...
Il leur concéda en commun , sur la demande de leurs représentants respectifs , Geraut Oliver et Raymond de Conches , l'autorisation d'introduire dans son royaume insulaire toute espèce de marchandises , en payant seulement un bezant sur ...
Alexandre Germain, 1861
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Remarque. Ce poisson diffère du Bezaan des mêmes mers , en ce qu'il a la queue arrondie, au lieu d'être fourchue, ft il doit faire, avec- le ttfelvisch, ua gen- re particulier dans la famille des fpsfl res. (M. Adanstn.) BEZANT ««BIZANT ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezant no contexto das seguintes notícias.
1
Ebola : le Royaume-Uni envoie 750 militaires en Sierra Leone
Ce dispositif reposera sur le RFA Argus, un ancien porte-conteneurs (ex-MV Contender Bezant) acquis dans les années quatre-vingts par la ... «Egalité et Réconciliation, out 14»
2
La maison de la justice et du droit sera terminée en avril
Commentaires. Commenter. Bezant 08/03/14 - 09h14. Il n'y a pas si longtemps, c'était jusqu'en 200... Tous les commentaires ... «Le Berry Républicain, mar 14»
3
50 ans après, Paul McCartney répond à deux fans des Beatles
La patience de Barbara Bezant et de Lyn Phillips a fini par payer. Cinquante ans auparavant, ces deux Anglaises alors âgées respectivement ... «DirectMatin.fr, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bezant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z