Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezoard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZOARD EM FRANCÊS

bezoard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEZOARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bezoard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEZOARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bezoard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bezoard

bezoar

Bézoard

O bezoar é um corpo estranho mais comumente encontrado no estômago de seres humanos ou ruminantes. Le bézoard est un corps étranger que l'on trouve le plus souvent dans l'estomac des humains ou des animaux ruminants.

definição de bezoard no dicionário francês

A definição de bezoard no dicionário é a concretização pedregosa que se forma nos corpos de certos animais e aos quais anteriormente foi atribuída propriedades curativas e virtudes mágicas.

La définition de bezoard dans le dictionnaire est concrétion pierreuse qui se forme dans le corps de certains animaux et à laquelle on attribuait autrefois des propriétés curatives et des vertus magiques.

Clique para ver a definição original de «bezoard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BEZOARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
bézoard
bézoard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
skate-board
skate-board
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
trichobézoard
trichobézoard
yard
yard
égard
égard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BEZOARD

beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache
vue
bey
beylical
beylick
beylik
beylisme
beyliste
bezant
bezestan
bezet
bézoard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BEZOARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Sinônimos e antônimos de bezoard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BEZOARD»

bezoard gastrique chat descr_patho oesophage oesophagien lapin traitement bézoard corps étranger trouve plus souvent dans estomac humains animaux ruminants définition doctissimo janv formation niveau accumulation compacte fibres végétales phytobézoard cheveux poils nbsp vulgaris médical selon nature contenu parle pour matières végétalespharmacobézoard bezoard etude oeuvre harry potter analyses théories symboliques theories autour livre rowling santé médecine amas débris résidant humain certains mammifères ralentissement transit pouvant trouver internaute concrétion reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire occlusion grêlique ubir contexte homme clinique douleurs abdominales diffuses apyrexie

Tradutor on-line com a tradução de bezoard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZOARD

Conheça a tradução de bezoard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bezoard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezoard» em francês.

Tradutor português - chinês

牛黄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bezoar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bezoar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेज़ार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بازهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безоар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bezoar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bezoar
260 milhões de falantes

francês

bezoard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bezoar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bezoar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胃石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bezoar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngưu Hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோரோசனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केसांचा किंवा फळे व भाज्यांतील तंतूचा पोटात किंवा आतड्यात कधी कधी सापडणारा गुंता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panzehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bezoario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bezoar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безоар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bezoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezoar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezoar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

besoarget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezoar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezoard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZOARD»

O termo «bezoard» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezoard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezoard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bezoard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEZOARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bezoard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bezoard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bezoard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BEZOARD»

Descubra o uso de bezoard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezoard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Minéralogie
318 Berg-eitr. 3 2 Berg-grun. 313 Berg-wrfel. 49 Berç-{inober. 159 Befteg. 5 Beurre de pierre. 420 Bezoards. 531-536 Bezoards d'Allemagne. 536 Bezoard de l'âne fauvage. 53» Bezoard du bœuf. 53 « Bezoard du bouc. 5 36 Bezoard du cerf.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1774
2
Minéralogie ou nouvelle exposition du regne mineral ...
431 Beauter. 330 Belemnites. . 509- 513 Belemnites pyriteuses. 5 29 Berg-blau. ' 318 Berg-eier. 3 2 Berg-grun. 313 Berg-wrstl. 49 Berc-\inober. 1 59 Belteg. 5 Beurre de pierre. 420 Bezoards. 531-536 Bezoards d'Allemagne. 536 Bezoard de ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Vincent ((París)), 1774
3
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
_ _ ' On {croit peut-être bien-aile de l'avoir comment ell fait l'animal, dans le ventre duquel le forme le Bezoard 5 8c l'on auroit dû en effet commencer cet article par l'a de{cription : mais plufieursAuteurs, qui le vantent d'en avoir vû , 8c d 'en ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
4
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
sauvage, mais que les Indiens apprivoisent comme les domestiques , pour s' enrichir de leur Bezoard. II faut choisir le Bezoard Oriental luisant , d'une o- deur tirant fur celle de l'ambre gris , doux à la main , .& en gros & beaux morceaux.
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
5
Mémoires
Or cette enveloppe si finguliere du Bezoard , dont il prétendait avoir fait la découverte, n'est point du tout une partie de l'animal qui porte le Bezoard, c'est un Fruit exo'tique dans lequel ou Pomet, ou quelque Charlatan par qui il s'étoit laissé ...
Académie des sciences (France), 1714
6
Histoire de l'Académie royale des sciences année 1699 ...
l appelle Bezoard Oriental celui qui nous vient duLevant , 8c Bezoard Occidental celui qu'on nous envoye d'Amerique. Il y a encpre d'autres _substances pierreuses tirées des animaux 8c _disposées par couche qui ont été nommées Bezoard ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1732
7
Histoire de l'Academie royale des sciences
appelle Bezoard Oriental celui qui nous 'vient du Levant , & Bezoard Occidental celui qu'on nous envoyé d'Amérique. II y a -encore d'autres substances pierreuses tirées des animaux & disposées par couche qui ont été nommées Bezoard ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Ce qu'on appelle le Bezoard n'est que la Pierre du fiel de plusieurs espèces d' Animaux des Indes ^ant Orienr taies qu'Occidentales , comme Chèvres, Cochons , Sirjr ges , Sec. La vertu du Bezoard confifie dans les 3<J Histoire de l'Academie  ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1720
9
Histoire de l'Académie royale des sciences
appelle Bezoard Oriental celuy qui nous vient du Levant , & Bezoard Occidental celui qu'on nous envoyé d'Amérique. II y a encore d'autres substances pierreuses tirées des animaux & disposées par couche qui ont été nommées Bezoard , en ...
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
-z ».7 BEZ sauvage, mais que les Indiens apprivoisent comme les do- l mestiques, pour s'enrichir de leur Bezoard. ' ll faut choisir le Bezoard Oriental luisant , d'une odeur tirant sur celle de l'ambre gris, doux à la main, 8c en gros 8c beaux ...
Jacques Savary des Brulons, 1726

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZOARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezoard no contexto das seguintes notícias.
1
Ces préjugés qui collent à l'image du chewing-gum
Une sorte de corps étranger qui se crée dans le tube digestif, comme un Bezoard. J'ai déjà eu le cas deux fois et c'est assez sportif à extraire. «20minutes.fr, ago 12»
2
Couloumé-Mondébat. Une Vicoise de 43 ans se tue sur la route
Jacqueline Bezoard, maire de Couloumé, Régis Soubabère, conseiller général du canton de Plaisance, et le sous-préfet de Mirande, Michel ... «LaDépêche.fr, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezoard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bezoard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z