Baixe o aplicativo
educalingo
black-bass

Significado de "black-bass" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLACK-BASS EM FRANCÊS

black-bass


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLACK-BASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Black-Bass e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLACK-BASS EM FRANCÊS

Boca Grande

O lóbulo, chamado preto, perca de truta ou perca negra na Europa francófona, é uma espécie de peixe de água doce de origem norte-americana introduzida na Europa no final do século XIX para multiplicar a número de espécies de interesse do ponto de vista esportivo e econômico.

definição de black-bass no dicionário francês

A definição de black-bass no dicionário é peixes de água doce, carnívoros, de cores vivas, perto da perca e nativos da América: preto-baixo com boca grande ou poleiro preto, preto-baixo com boca pequena ou perca truta.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLACK-BASS

chlass · crown-glass · flint-glass · glass · kwass · mêlé-cass · ray-grass · schlass · sensass · strass · tarantass · trass · yass

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLACK-BASS

bla-bla · bla-bla-bla · blacboul · blacboule · black-bottom · black-out · black-rot · blackball · blackboul · blackboulage · blackboule · blackboulé · blackbouler · blafard · blafardement · blague · blaguer · blagueur · blagueuse · blaid

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLACK-BASS

anschluss · anti-stress · boss · business · criss · cross · cyclo-cross · dross · edelweiss · express · gauss · mess · miss · mistress · moss · motocross · schuss · stewardess · stress · tss

Sinônimos e antônimos de black-bass no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLACK-BASS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «black-bass» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLACK-BASS»

black-bass · achigan · perche · pisciculture · black · bass · hiver · maroc · recette · taille · four · poisson · video · peche · grande · bouche · appelé · truitée · noire · europe · francophone · espèce · douce · origine · nord · américaine · introduite · xixe · siècle · multiplier · micropterus · salmoides · ichtyologie · mars · articles · façon · wiki · environnement · rapport · avec · pêche · nbsp · vidéo · dailymotion · févr · france · association · passionnés · dessin · fait · christophe · hugues · concernant · reproduction · connait · visiblement · joli · succès · plus · toutes · demandes · poissons · recherchés · importé · originaire · continent · américain · gagné · bien · vite · rivières · plans · régions · frog · technique · leurres · plein · été · quand ·

Tradutor on-line com a tradução de black-bass em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLACK-BASS

Conheça a tradução de black-bass a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de black-bass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «black-bass» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

黑鲈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bajo negro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

black bass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काले बास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باس أسود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

черный бас
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

black bass
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কালো খাদ
260 milhões de falantes
fr

francês

black-bass
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bass hitam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Black Bass
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブラックバス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

블랙 배스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bass ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pecca đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருப்பு பாஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळा खोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

siyah bas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

black bass
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czarny bas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорний бас
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bas negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαύρο μπάσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swartbaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svart bas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svart bass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de black-bass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLACK-BASS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de black-bass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «black-bass».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre black-bass

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLACK-BASS»

Descubra o uso de black-bass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com black-bass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toutes les pêches de la perche et du black-bass
Il convient donc de surprendre le black- bass en enchaînant de longues pauses avec des tirées sèches. La pêche au poisson nageur Le black-bass est un poisson fantasque et plutôt têtu. Et si dans votre boîte vous n'avez pas le modèle de ...
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
2
Pêche, l'encyclopédie
LA CHARGE D'UN ÉTANG EN BLACK-BASS (selon une étude de J.Wurtz-Arlet effectuée en 1 952 au Paraclet) Pour produire des alevins d'un été, on immerge en avril 1 2 géniteurs de black-bass à l'hectare, âgés de 3 ans et pesant environ  ...
Pascal Durantel, 2003
3
La pêche aux leurres souples
Centrarchidé originaire d'Amérique du Nord, le black bass fut introduit dans nos eaux à la fin du xix-' siècle. Le black bass à large bouche (Largemouth bass) vit aujourd'hui de manière sauvage en étang, lac et rivière lente. De teinte générale  ...
Nathalie Cloux, 2006
4
La pisciculture et la pêche en Chine
On peut en dire autant du Black-Bass des lacs {Grystes nigricans, Micropterus achigan?) (2) et du Black-Bass du Sud (Grystes salmoides) , qui détruisent toutes les espèces de poissons, à l'exception de la perche, mais qui sont de beaucoup  ...
Claude-Philibert Dabry de Thiersant, 1872
5
La pêche des carnassiers
Lunker: L'autre nom, argotique, donné aux black-bass records. Les bassmen ou spécialistes du black-bass utilisent aussi le mot « Huge» pour désigner les poissons dépassant les 10 livres, ou Deka, qui signifie « énorme » en japonais !
Pascal Durantel, 2008
6
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
Déjà, de nombreux propriétaires d'étangs privés font en sorte d'offrir des plans d' eau correctement peuplés en black-bass à leurs clients, qui, du coup, sont prêts à payer assez cher pour bénéficier d'une pêche de qualité. De leur côté ...
Losange,, 2008
7
Sur quelques aspects de la chronobiologie
Ces dernières pouvant même être limitées à 4 jours d'enregistrement. Résultats La figure 1 montre que les 4 black-bass présentés font preuve d'une activité essentiellement diurne. Certains sont plus actifs (poisson n° 3) que d'autres ( poisson ...
Bernard Buisson, 2004
8
Les poissons et leurs pêches
... venir patrouiller au ras des bordures, notamment près des ilôts. Mais durant la journée, les gros black- bass se trouveront plutôt en profondeur. L'un des traits remarquables observé dans le comportement du black-bass est, dans certaines ...
Pascal Durantel, 2006
9
Poissons des lacs naturels français
En France, il ne semble pas exister d'espèce fourrage ayant des caractéristiques analogues à celles des petits centrarchidés qui constituent les proies habituelles du black-bass aux États-Unis, avec une reproduction tardive dans la saison et ...
Olivier Schlumberger, Lefeuvre, 2008
10
La Cuisine au Dropt-Haut
(Russie) Ingrédients Pour 6 personnes 1 gros black-bass, ou 1 saumon de 2 kg ( on peut prendre un brochet ou un sandre, ou un bar) 1 court-bouillon (laurier, thym, poivre, 2 litres d'au, sel, 2 carottes, 1 verre de vin blanc, 1 cuillère de vinaigre ...
Lionel Lemasson

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLACK-BASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo black-bass no contexto das seguintes notícias.
1
Le Héron cendré pourrait favoriser l'installation des autres Ardéidés
... l'introduction de deux espèces de black-bass (Micropterus psalmodies et M. dolomieu) dans les lacs du pays. Ce héron se reproduit souvent ... «Ornithomedia, jul 15»
2
Week-end de pêche à Belle-Isle
Un black-bass de 46 cm, un brochet de 56 cm et une perche de 30 cm ont notamment été sorties de l'eau. Avant d'y retourner, suivant la règle ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Dans le Gers, on pêche
... variété de poissons d'eau douce : brochets, ablettes, rotengles, barbeaux, black-bass, gardons, goujons, perches, tanches, silures, ombres. «ladepeche.fr, jul 15»
4
SORTIE NATURE Papillons, libellules et insectes volants
L'ouverture de la pêche au black-bass, poisson originaire d'Amérique du Nord, a lieu ce mercredi 1er juillet. Il est généralement introduit dans ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Cette fois, la digue de l'étang de Larnaud ne cédera plus
Il y avait des carpes, des brochets, des black-bass, des perches et du poisson blanc. Ils ont été relâchés dans l'étang comtois, à Domblans, ... «Le Progrès, jun 15»
6
Ce week-end, l'Enduro carpes a réuni sept équipes
Mickaël, membre du bureau de l'association de pêche l'affirme, l'ouverture retardée du black-bass a porté ses fruits, pour preuve, un nombre ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Samedi, fêtez la nature avec Garonne et Canal
Carpes koï, poissons rouges, brochets, sandres, black-bass, carpes, etc. Eric Lenglard répondra à toutes vos questions. Il exposera l'évolution ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
Pêche aux carnassiers dans les barrages
Concernant les autres carnassiers, la perche et le silure sont ouverts à la pêche toute l'année mais, attention, le black-bass n'ouvrira que le 1er ... «la Nouvelle République, mai 15»
9
Les truites du Bourdilot étaient au rendez-vous
... les concurrents auront du choix avec des black-bass, du gardon, rotengles et truites. D'ailleurs, nous avons empoissonné d'une centaine de ... «ladepeche.fr, mai 15»
10
«Une belle partie de pêche»
... la pêche du brochet et autres carnassiers (sandre, black-bass, perche, etc.) est autorisée dans les lacs et cours d'eau de seconde catégorie. «ladepeche.fr, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Black-Bass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/black-bass>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT