Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blagueur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLAGUEUR EM FRANCÊS

blagueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAGUEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blagueur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLAGUEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «blagueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de blagueur no dicionário francês

A definição de joker no dicionário é a pessoa que diz, quem fala piadas, mentiras. Aquele que gosta de fazer ou dizer piadas.

La définition de blagueur dans le dictionnaire est personne qui dit, qui raconte des blagues, des mensonges. Celui, celle qui aime à faire ou à dire des plaisanteries.


Clique para ver a definição original de «blagueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLAGUEUR


bagueur
bagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLAGUEUR

blackball
blackboul
blackboulage
blackboule
blackboulé
blackbouler
blafard
blafardement
blague
blaguer
blagueuse
blaid
blair
blaire
blaireau
blaireauté
blaireauter
blairer
blaisement
blaiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLAGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Sinônimos e antônimos de blagueur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLAGUEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «blagueur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de blagueur

ANTÔNIMOS DE «BLAGUEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «blagueur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de blagueur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLAGUEUR»

blagueur bonisseur craqueur facétieux farceur fumiste gausseur goguenard gouailleur hâbleur ironique loustic menteur moqueur narquois plaisant plaisantin railleur taquin sérieux sévère blagueur définition dans fait reverso voir aussi blaguer blague blagueuse baguer expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi wiktionnaire prononciation anagramme libre familier blagues tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico personne oxford dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de blagueur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLAGUEUR

Conheça a tradução de blagueur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de blagueur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blagueur» em francês.

Tradutor português - chinês

滑稽角色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comodín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

joker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джокер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coringa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁড়
260 milhões de falantes

francês

blagueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

joker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Joker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

joker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay pha trò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோமாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वल्ली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

joker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

burlone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żartowniś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джокер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mucalit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζόκερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Joker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

joker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

joker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blagueur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLAGUEUR»

O termo «blagueur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blagueur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blagueur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «blagueur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLAGUEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blagueur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blagueur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre blagueur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLAGUEUR»

Descubra o uso de blagueur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blagueur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pensée du paradoxe: approches du romantisme : hommage à ...
Un. visage. pâle. de. La. Comédie. humaine. Jacques. le. blagueur. Dans Splendeurs et miseres des courtisanes, Balzac voit en Jacques Collin, alias Vautrin, une « espèce de colonne vertébrale qui, par son horrible influence, relie pour ainsi ...
Didier Philippot, Fabienne Bercegol, 2006
2
Le testament d'un blagueur
Dissimulé sous la figure d'un double, Ernest Pitou, Vallès y déploie toute sa verve et sa noire ironie, souvent outrancières.
Jules Vallès, 2001
3
PAMPHLET, UTOPIE, MANIFESTE XIXE - XXE SIÈCLES
Vallès appellera ainsi Villemessant, son rédacteur en chef du Figaro, un « blagueur de la grande école » : pas moins, pas plus. La Lettre de Junius était le schéma analytique, assez peu blagueur, d'une enfance: Le Testament étire en ...
‎2001
4
Jules Vallès : la violence dans la trilogie
Blagueur amer, et prétendant à une forme supérieure de blague assimilable à l' ironie, Vallès est cependant fort éloigné de ce grotesque triste universel. La blague n'est pour lui qu'un pis aller, une arme de circonstance, au reste à double  ...
Thierry Bret, 2007
5
Paris, ou le livre des cent-et-un
comprenez Ja différence ; mais le charlatanisme étranger trouve un puissant auxiliaire dans la blague française. Le charlatan et le blagueur se font valoir mutuellement ; vous sentez toutefois que l'avantage appartient au blagueur, qui n 'est ...
‎1833
6
Les Journalistes
À peine dans le secret des maux qu'il fait, le Blagueur fume son cigare sur le boulevard, les mains dans son paletot, et cherchant à faire des morts, en cherchant des imbéciles à tuer. Les ridicules sont des espèces de fonds publics qui ...
Honoré de Balzac, 2002
7
Paris: ou, Le livre des cent-et-un
Le charlatan et le blagueur se font valoir mutuellement ; vous sentez toutefois que l'avantage appartient au blagueur, qui n'est mu par aucun vil intérêt; tout est délicat et poli dans le blagueur; le charlatan, au contraire, n'a en vue que son vil et ...
8
L'Edification: morales et cultures au XIXe siècle
En 1869, Vallès donne au journal bien nommé La Parodie, d'André Gill, un feuilleton qui est — avant la Commune et l'exil — la remarquable préfiguration de L'Enfant : Le Testament d'un Blagueur. Le blagueur, délégation de Vallès (il ...
‎1993
9
La grande ville nouveau tableau de Paris
A peine dans le secret des maux qu'il fait, le Blagueur fume son cigare sur le boulevart, les mains dans son paletot, en cherchant à faire des morts, en cherchant des imbéciles à tuer. Les ridicules sont des espèces de fonds publics qui ...
‎1843
10
Oeuvres complètes
A peine dans le secret des maux qu'il fait, le blagueur fume son cigare sur le boulevard, les mains dans son paletot, en cherchant à faire des morts, en cherchant des imbéciles à tuer. Les ridicules sont des espèces de fonds publics qui ...
H. de Balzac, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLAGUEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blagueur no contexto das seguintes notícias.
1
La francophobie : une maladie camerounaise - JeuneAfrique.com
Le Président Hollande est peut-être blagueur mais il est aussi informé. Il a été briefé. Il sait que la relation franco-camerounaise est tendue – et ... «Jeune Afrique, jul 15»
2
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
Mais Coco est aussi blagueur. Il a fait tourner en bourrique le teckel de la famille en lui pinçant la queue dés que celui-ci ne le regardait pas. «Est Républicain, jul 15»
3
Lorient met les choses au clair concernant Ayew - France - SO …
Une fausse information diffusée sur la toile par un blagueur qui n'a pas du tout plu au club breton, lequel a d'ailleurs publié un communiqué ... «SO FOOT, jul 15»
4
Les Stones sur les Plaines: indestructibles et indémodables | Alain …
Jagger la bête de scène qui plane au-dessus de la concurrence, tantôt blagueur, tantôt gentiment racoleur, qui présente Ronnie Wood comme ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
A moto, la Grande boucle aux premières loges - SudOuest.fr
Ça fait 15 jours que je n'ai pas vu un vélo, soufflait ainsi, mi-blagueur mi-exaspéré, le chauffeur de la voiture rafraîchissement qui précède ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Batman v Superman : tous les mystères et secrets de la bande …
... le Chevalier Noir apparaîtra dans le film de David Ayer, on se demande si le Vilain Blagueur fera une apparition dans Batman V Superman. «ÉcranLarge.com, jul 15»
7
Kako à HaHaHaïti: entre humour et humanitaire
«J'ai toujours eu ce talent de blagueur depuis que je suis petit, et un jour, des amis qui ouvraient un bar m'ont demandé de faire un stand-up. «LaPresse.ca, jul 15»
8
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
L'humour est certainement un phénomène très important dans nos vies personnelles et professionnelles, générant de fortes attentes quant à ... «Le Huffington Post, jul 15»
9
En avant les musiques à Toulouse !
Vous avez toujours été un blagueur ? Oui. J'aime bien essayer de faire rire. Je raconte souvent des histoires de rupture. L'idée de base est de ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Jean-Pierre a fêté ses 40 ans de fêtes de Gayant, Jimmy son tout …
Quêteur blagueur à la tchatche inépuisable, le natif du faubourg de Béthune n'a jamais été le dernier non plus pour amuser la galerie. «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blagueur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/blagueur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z