Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bliaut" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLIAUT EM FRANCÊS

bliaut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLIAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bliaut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLIAUT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bliaut» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bliaut no dicionário francês

A definição de bliaut no dicionário é uma espécie de longa túnica de lã ou seda usada na Idade Média por mulheres e homens. Espécie de túnica de trabalho, usada pelos homens.

La définition de bliaut dans le dictionnaire est sorte de longue tunique de laine ou de soie portée au moyen âge par les femmes et les hommes. Espèce de tunique de travail, portée par les hommes.


Clique para ver a definição original de «bliaut» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLIAUT


artichaut
artichaut
assaut
assaut
boucaut
boucaut
boursicaut
boursicaut
brifaut
brifaut
défaut
défaut
gerfaut
gerfaut
haut
haut
héraut
héraut
levraut
levraut
mi-haut
mi-haut
panicaut
panicaut
passe-haut
passe-haut
primesaut
primesaut
rehaut
rehaut
ressaut
ressaut
saut
saut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
umlaut
umlaut

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLIAUT

bleuir
bleuissement
bleuissure
bleuité
bleusaille
bleuté
bleutée
bleuter
bleuterie
bliaud
blindage
blindé
blinder
blindes
blinquer
blitz
blizzard
bloc
bloc-notes
blocage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLIAUT

about
ailhaut
aïaut
baricaut
barriquaut
brifaud ou brifaut
but
contre-haut
demi-haut
goussaut
input
marpaut
nilgaut
out
output
prime-saut
quartaut
taïaut
tressaut
vélaut

Sinônimos e antônimos de bliaut no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLIAUT»

bliaut moyen définition chevalier définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp bliaut wiktionnaire prononciation anagramme ancien était vêtement même pour seigneurs paraît hist sorte longue tunique laine soie portée âge femmes hommes bliaud pourpre jeté armure lorrain mediadico notrefamille dans reverso voir aussi blitz brifaut blast expression exemple usage

Tradutor on-line com a tradução de bliaut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLIAUT

Conheça a tradução de bliaut a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bliaut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bliaut» em francês.

Tradutor português - chinês

bliaut
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bliaut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bliaut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bliaut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bliaut
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блио
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bliaut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bliaut
260 milhões de falantes

francês

bliaut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bliaut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bliaut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリオー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bliaut
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bliaut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bliaut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bliaut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bliaut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bliaut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bliaut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bliaut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бліо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bliaut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bliaut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bliaut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bliaut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bliaud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bliaut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLIAUT»

O termo «bliaut» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bliaut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bliaut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bliaut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLIAUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bliaut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bliaut» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bliaut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLIAUT»

Descubra o uso de bliaut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bliaut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Le mi pristpnr le plolt ne son noble bliaut qui tu fait à orl'roi. (Baud. de Seb.. Il , 160.) Bllaut désigne un vêtement; M. Diez a eu tort de croire qu'il signifiait seulement l'étoffe dans ce vers: Cote et d'un blanc bliaul et mlnlel moult très chier .
2
Glossaire Roman: Chroniques Rimees
I.e rot prisl par Je ptoil D« ion noble bliaut qui fu fait à orfroi. (Baud. de Seb., II, ICO ) BïiaiU désigne un vêtement ; M. Diez a eu lort de croire qu'il signifiait seulement l'étoffe dans ce vers : Cole ot d'un blanc bliaut et manlel moult tris ehlflr.
3
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
Sur cette robe est posée le bliaut sans manches, le col assez dégagé. Ce bliaut est fendu par devant, par derrière, sur les côtés et doublé d'hermine. Juste aux épaules et sur la poitrine, il s'élargit vers le bas et recouvre entièrement les robes  ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
4
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Alard de Strépy, Wautier de Quiévrain, Arnould de Hom, Baudry de Bellignies, Pierre Bliaut et Amaury d'Offegnies, Gossuin de Guibrechies, Thirry d'Elignies et Bauduin du Quesnoy, chevaliers. 1222, au mois d'Avril. Les mêmes chevaliers ...
Léopold Devillers, Joseph Jean de Smet, Bernard Henri Maximillien de Varick, 1848
5
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Sur cette robe est posée le bliaut sans manches, le col assez dégagé. Ce bliaut est fendu par devant, par derrière, sur les côtés et doublé d'hermine. Juste aux épaules et sur la poitrine, il s'élargit vers le bas et recouvre entièrement les robes  ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
6
Le chevalier au Cygne et Godefroid de Bouillon, poëme historique
Le roi priitpar le pi oit De son noble bliaut qui fa fait i» orfroi. (lïnud. deSeb., 11, 160.) Bliaut désigne un vêtement ; M. Diez a eu tort de croire qu'il signifiait seulement l'étoffe dans ce vers : Cote ot d'un blanc bliaut cl mnntel moult 1res chier.
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas ¬de Reiffenberg, Fr℗ed℗eric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg, Acad℗emie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1859
7
Glossaire roman des chroniques rimées de Godefroid de ...
Le roi prijt pur le ploit De son noble bliaut qui Tu fait à orfroi (Baud. deSeb., II, 160 .) Bliaut désigne un vêtement ; M. Diez a eu tort de croire qu'il signifiait seulement l'étoffe dans ce vers : Cote ot d'an blanc bliaut et manie! moult très chier.
Émile Gachet, 1859
8
Légendes & récits du Portugal
Je me suis montré pendant longtemps un frère longanime et bon; ne me forcez pas à être aujourd'hui le juge inflexible du fils bien-aimé de celui à qui je dois pareillement le jour. Infant dom Dinis, baisez la main de la très noble. * Le bliaut  ...
Alexandre Herculano, 2006
9
Le Fils du tanneur
Le corsage du bliaut est collant, avec un petit décolletage carré sous lequel on aperçoit la goule de la robe fourrée. La jupe, fendue par-derrière, est à tout petits plis. Entre le corsage et la jupe, une pièce d'étoffe souple et légère, très ajustée,  ...
Renaud de Joux, 2012
10
Les voyages de Jhen - Bruges
Au )<I'Vb siècle le cavaliervoyageur porte un bliaut court. des chausses et un grand manœau Le deuxième registre présente des costumes du XN“ siècle et le à ŒFUChÜn en laine GÜflW IES inœmpéñes' troisième registre, des costumes du ...
‎2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLIAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bliaut no contexto das seguintes notícias.
1
Koh-Lanta , la bonne affaire de TF1
«Ce qu'ils viennent chercher, en plus de la puissance, c'est une audience très diversifiée», confirme Laurent Bliaut, le directeur général adjoint ... «Le Figaro, set 14»
2
Ces marques qui jonglent avec la Coupe du monde de football
"Tous les voyants sont au vert", confirme Laurent Bliaut, directeur général adjoint de TF 1 Publicité. La chaîne, qui est la seule à diffuser des ... «Challenges.fr, jul 14»
3
Aliénor d'Aquitaine : une biographie
C'est elle qui a imaginé la mode des grandes manches qui laissent apparaître le bliaut et les larges ceintures sous les seins. » Les arts, la ... «Sud Ouest, dez 13»
4
Myriam Lévy et Laurent Bliaut prennent conjointement la direction …
Laurent-Éric Le Lay, Président de TF1 Publicité, qui a succédé à Martine Hollinger le 15 octobre dernier (voir archive), fait évoluer ... «100% média, dez 13»
5
Discovery pourrait prendre le contrôle d'Eurosport avant fin 2014
... pour septembre-octobre", a indiqué à l'AFP Laurent Bliaut, directeur marketing et stratégie de TF1 Publicité, la régie publicitaire de TF1. «L'Express, nov 13»
6
Audience: France 2 et M6 reculent, TF1 et France 3 montent
... pour septembre-octobre", a indiqué à l'AFP Laurent Bliaut, directeur marketing et stratégie de TF1 Publicité, la régie publicitaire de TF1. «L'Express, nov 13»
7
Un présentateur dédié à la partie numérique de "Danse avec les stars"
... pour septembre-octobre", a indiqué à l'AFP Laurent Bliaut, directeur marketing et stratégie de TF1 Publicité, la régie publicitaire de TF1. «L'Express, set 13»
8
Pub TV: les prix ont baissé au 1er semestre, mais remontent
... publicités télévisées "ont baissé de 5 à 10% au premier semestre, mais remontent pour septembre-octobre", a indiqué à l'AFP Laurent Bliaut, ... «L'Express, set 13»
9
Rignac. Foot : ils ont rechaussé les crampons
Rudy Aussel, Sandy Bernet, Didier Bliaut, Romain Boyer, Clément Bru, Christophe Colinet, Grégory Corrédor, Clovis Destrebecq, Mickaël ... «LaDépêche.fr, ago 13»
10
Télévision la course aux CSP
Il aura donc besoin de venir sur TF1 », affirme Laurent Bliaut, directeur général adjoint de TF1 Publicité. Quoi qu'il en soit, en positionnant deux ... «Les Échos, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bliaut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bliaut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z