Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "about" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABOUT EM FRANCÊS

about play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
About e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABOUT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «about» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de about no dicionário francês

A primeira definição de sobre no dicionário é o fim de um pedaço de madeira, metal, preparado para uma montagem precisa. Outra definição de cerca é telha. Sobre também faz parte de um trilho em cada extremidade da pista; parte de uma travessia localizada fora da pista.

La première définition de about dans le dictionnaire est extrémité d'une pièce de bois, de métal, préparée en vue d'un assemblage précis. Une autre définition de about est tuile de faîte. About est aussi partie d'un rail située à chaque extrémité de la voie; partie d'une traverse située à l'extérieur de la voie.


Clique para ver a definição original de «about» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABOUT


bout
bout
brûle-bout
brûle-bout
debout
debout
embout
embout
marabout
marabout
passe-debout
passe-debout
runabout
runabout
tente-marabout
tente-marabout

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABOUT

abotter
abouchement
aboucher
aboucheur
abougri
abougrir
abougrissement
abouler
aboulie
aboulique
aboutage
abouté
aboutement
abouter
abouti
aboutir
aboutissant
aboutissement
aboutonner
aboyant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABOUT

ajout
atout
black-out
boy-scout
fait-tout
fourre-tout
knock-out
lock-out
out
partout
passe-partout
passe-tout
prout
scout
stout
surtout
touche-à-tout
tout
tout-à-l´égout
égout

Sinônimos e antônimos de about no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «about» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de about

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABOUT»

about adjonction ajoutage assemblage emboîtement emboîture embrèvement enture mortaise tenon about valuable resource content that helps people solve large small needs everyday life french wordreference principal translations principales traductions anglais larousse retrouvez mais également prononciation principaux termes compos eacutes nbsp wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg batterie chargeur ordinateurs appareils photo numérique trouvez rechange pour votre telephone ordinateur portable toutes marques modèles portables learn more history offices news jobs investor relations creative commons answered questions above then should probably quickest easiest introduction pinterest introducing guided search

Tradutor on-line com a tradução de about em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABOUT

Conheça a tradução de about a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de about a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «about» em francês.

Tradutor português - chinês

关于
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

about
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के बारे में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

о
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রায়
260 milhões de falantes

francês

about
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengenai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

über
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

およそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बद्दल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaklaşık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omtrent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de about

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOUT»

O termo «about» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 27 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «about» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de about
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «about».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «about» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «about» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre about

EXEMPLOS

6 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABOUT»

Descubra o uso de about na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com about e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Arts du Spectacle: Books in French about Theatre, Music, ...
Pour la première fois, un instrument qui permet au chercheur, au praticien ou au simple amateur, d'avoir recours à la totalité des travaux francophones de ces dernières années dans le domaine des Arts du spectacle.
René Hainaux, Recherches et formation théâtrales en Wallonie (Organization), 1989
2
Talks about Mauritania in a high-school courtyard: Drawnings ...
Through a series of talks presented by students belonging to different regions of Mauritania, the author strives to shed light on the ethnic and sociocultural diversity of the country.
Mouhamed Lemine Ould El Kettab, 2011
3
Shakespeare, Much ado about nothing: actes de colloque, ...
actes de colloque, Université Stendhal, Grenoble, novembre 1991 Jean Perrin. Josette Leray La « merry war » dans Much Ado About Nothing la séduction et ses dangers You must not, sir, mistake my niece : there is a kind of merry war betwixt  ...
Jean Perrin, 1992
4
Un couple dans la guerre
Les grands reporters de guerre connaissent la peur, la solitude, l'horreur quotidienne, le mal du pays. Et pourtant, c'est un métier que Jean-Pierre About et Nahida Nakad aiment passionnément.
Jean-Pierre About, Nahida Nakad, 2004
5
Histoire naturelle du Sénégal: coquillages : avec la ...
A description and an account of travel in Senegal that contains observations on the climate, soil, products, etc., and includes an excellent map of the region.
Michel Adanson, 1757
6
Wondering about Words: D'où viennent les mots anglais ?
Bien plus qu'un simple recueil d'anecdotes, Wondering about Words répond à de nombreuses questions souvent posées, telles que : pourquoi l'anglais possède-t-il souvent deux ou trois mots pour dire la même chose ? quelle est la ...
Judith Andreyev, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo about no contexto das seguintes notícias.
1
French press confident about PSG – Di Maria deal | Get French …
According to this morning's edition of L'Équipe, PSG are growing increasingly confident about closing a deal for Angel di Maria in the coming ... «Get French Football News, jul 15»
2
Le Sénat vote l'augmentation du budget des armées 2015-2019 …
... with the election of one of their own as the body's president. The left took control of the Senate for the first time since 1958 about a week ago. «Les Échos, jul 15»
3
Basso opéré avec succès - Sports - Orange
Thinking about @ivanbasso and wishing him the very best as he embarks on his cancer journey. #IvanSTRONG!! — Lance Armstrong ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»
4
CNULD - Réunions à venir - CDP / CRIC / CST - Médiaterre
... ligne régulièrement sur la page : http://www.unccd.int/en/about-the-convention/official-documents/Pages/SessionDisplay.aspx?k=CRIC(14). «mediaterre.org, jul 15»
5
Festival MEG Montréal: survol de la programmation et playlist … - Voir
Le lendemain, au Divan orange, ce sera une soirée consacrée aux talents locaux avec Fragile Feet, About:, Human Human et Syzzors. «VOIR.CA, jul 15»
6
We Go Deep 2 : la nouvelle compilation mixée par The Avener …
Mais le morceau le plus groovy, c'est celui de KnR en featuring avec OO, What about You, on y découvre les pérégrinations du narrateur à ... «TheWebTape, jul 15»
7
Rencontre avec Unknown Mortal Orchestra, en concert ce jeudi à …
Toujours sur le même morceau, il chante: "Multi-Love/It's not that this song's about her/All songs are about her." "Depuis le départ, je savais que ... «Le Vif, jul 15»
8
Top Gear : dernier tour de piste pour Jeremy Clarkson - Automoto …
Right. About to do my last ever lap of the Top Gear test track. What car should I use? pic.twitter.com/xbaZkEi3sE. — Jeremy Clarkson ... «TF1, jul 15»
9
Micron Technology : renforce la sécurité du stockage dans le Centre …
Blog : www.micron.com/about/blogs -- Twitter : www.twitter.com/micronstorage -- LinkedIn : www.linkedin.com/company/micron-technology «Zonebourse.com, jul 15»
10
Le beau geste d'un Premier ministre envers un SDF - L'avenir
“That's what's amazing about Luxembourg: it's so small that everyone knows everyone—the prime minister even buys me a pair of shoes!”. «l'avenir.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. About [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/about>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z