Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gerfaut" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERFAUT EM FRANCÊS

gerfaut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERFAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gerfaut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERFAUT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gerfaut» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gerfaut no dicionário francês

A definição de gyrfalcon no dicionário é uma ave de rapina da família Falconidae, caracterizada por um tamanho grande, uma plumagem clara, que vive nas regiões frias do globo, e foi usado anteriormente em falcoaria.

La définition de gerfaut dans le dictionnaire est oiseau de proie de la famille des falconidés, caractérisé par une grande taille, un plumage clair, qui vit dans les régions froides du globe, et qui était jadis utilisé en fauconnerie.


Clique para ver a definição original de «gerfaut» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GERFAUT


artichaut
artichaut
assaut
assaut
bliaut
bliaut
boucaut
boucaut
brifaud ou brifaut
brifaud ou brifaut
brifaut
brifaut
défaut
défaut
haut
haut
héraut
héraut
levraut
levraut
mi-haut
mi-haut
panicaut
panicaut
passe-haut
passe-haut
primesaut
primesaut
rehaut
rehaut
ressaut
ressaut
saut
saut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
umlaut
umlaut

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GERFAUT

gerbière
gerbille
gerbillon
gerboise
gerce
ger
gercer
gerçure
gerçuré
gérer
gériatre
gériatrie
gériatrique
gerle
germain
germaine
germandrée
germania
germanique
germanisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GERFAUT

about
ailhaut
aut
baricaut
barriquaut
boursicaut
but
contre-haut
demi-haut
goussaut
input
marpaut
nilgaut
out
output
prime-saut
quartaut
taïaut
tressaut
vélaut

Sinônimos e antônimos de gerfaut no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GERFAUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gerfaut» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gerfaut

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GERFAUT»

gerfaut rapace serie avion romans guerre streaming animal liste faucon falco rusticolus gyrfalcon oiseaux fiche identification ordre falconiformes famille falconidés gerfaut wiktionnaire définition prononciation anagramme plus curieux apprendre quel âge chaperonne définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression conjugaison nbsp dans internaute grand proie massif monde coloration plumage très variable comporte formes adulte forme nord avionslegendaires description chasseur expérimental construit pour france présentation taille envergure poids plusieurs variation phase hotel salers cantal auvergne site officiel

Tradutor on-line com a tradução de gerfaut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERFAUT

Conheça a tradução de gerfaut a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gerfaut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gerfaut» em francês.

Tradutor português - chinês

gerfalcon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gerifalte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gerfalcon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gerfalcon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gerfalcon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кречет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gerifalte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gerfalcon
260 milhões de falantes

francês

gerfaut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerfalcon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gerfalcon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gerfalcon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerfalcon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống chim ưng lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gerfalcon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gerfalcon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akdoğan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gerfalcon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

białozór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кречет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλο γεράκι των πολικών χωρών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gier valk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaktfalk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gerfalcon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gerfaut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERFAUT»

O termo «gerfaut» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gerfaut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gerfaut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gerfaut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERFAUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gerfaut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gerfaut» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gerfaut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GERFAUT»

Descubra o uso de gerfaut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gerfaut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gerfaut
Gerfaut avait le front ceint d'un ruban de taffetas noir qui lui donnait un faux air de l'Amour ayant relevé son bandeau. L'éclat de ses yeux indiquait d'ailleurs que l' aveuglement n'était pas ce qu'il y avait de commun entre ce dieu et lui.
Charles de Bernard, 1840
2
Gerfaut: Par Charles de Bernard
bandeaux, quoique monsieur de Gerfaut ait dit hier qua c'était la nuance qu'il préférait ? — Monsieur de Gerfaut vous a dit qu'il préférait les cheveux blonds ? — Prenez garde : vous m'en arrachez ! — Oui, les cheveux blonds et les yeux bleus ...
Charles Bernard, 1856
3
Le gerfaut
L'âme taraudée par le « gerfaut » qui le presse de parfaire l'œuvre de sa vie, le grand peintre Dionys Adam surmonte ses chutes et ses peurs en exaltant la femme, celle qui, même trahie, fut toujours à ses côtés, épouse aimante et ...
Jean-Louis Delvolvé, 2014
4
Le Gerfaut des brumes -: Haute-Savane
Gilles de Tournemine, Le Gerfaut, héros de la guerre d'Indépendance, croit enfin connaître les délices de l'amour en repartant pour l'Amérique avec sa jeune femme Judith.
Juliette BENZONI, 2012
5
Guillaume au pays de Gengis Khan
En 1219, Guillaume, seize ans, est envoyé en mission en Mongolie par son père, le seigneur de Ronquerolles.
Isabelle Le Charpentier, 2011
6
Histoire naturelle generale et particuliere
... si tous n'étoient pan également > des pays froids : cette seconde variété est le gerfaut blanc (voyez les planches enluminées, n° 446), qui diffère beaucoup des deux premiers, et nous présumons que dans ceux de Norvège, aussi bien que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
7
Histoire naturelle, générale et particulière
... qui paroit variété de l'espèce, il y en a une seconde qu'on pourroit attribuer au climat, si tous n'étoient pas également des pays froids : cette seconde variété est le gerfaut blanc (voyez les planches enluminées, n° 446), qui diffère beaucoup ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
8
Le carnet de bord du huttier
Gerfaut,, collectif. Tout propriétaire d.un poste; fi*e -,ise nu premier alinéa • (luit déclarei i t1lui-c i n l'autorité administrative confie doliviancu d'un récépissé dont devront ôfro porteurs les chasseurs pratiquant la chasse de nui! ci partir do ça ...
Gerfaut,, collectif, 2006
9
Histoire naturelle générale et particulière avec la ...
LE GERFAUT Voye^ les planches enluminées, nf 21 0,4.62 êr 44 6; voye^ aujjî planche XIII de ce volume. LE Gerfaut, tant par fa figure que par le naturel, doit être regardé comme le premier de tous les oifeaux de la fauconnerie ; car il les ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1770
10
Traité d'ornithologie: ou tableau méthodique des ordres ... ...
Gerfaut du nord, Hierofalco candicans : Falco candicans et islandicus , Gm. ; Buff. , Eni., aio et 446 i Falco gjrfalco , Lath. , esp. 68 , et Falco islandicus , esp. 69. ( Atlas, pi. 16, fig. 2.) Plumage blanc, vermiculé de noir en dessus; bec corné; tarses ...
René-Primevère Lesson, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERFAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gerfaut no contexto das seguintes notícias.
1
Les rapaces déploient leurs ailes à Saint-André
Comme les rois de France, l'initié aura peut-être la chance d'étrenner fièrement son faucon Gerfaut ou sa buse à queue rousse, avant de le ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
2
Fortifications. Que faire des blockhaus ?
... d'études de recherches des fortifications allemandes et des unités sur le terrain (Gerfaut) intervient également dans le pays de Saint-Malo. «Le Télégramme, jul 15»
3
SAFRAN : 15/06/2015 Sagem : contrat export de missiles air-sol …
... et de la société AA / ROK pour l'intégration du Hammer en emport externe (système Gerfaut) sur avion de transport militaire C-130 Hercules. «Zonebourse.com, jun 15»
4
Réponses à Adrien Abauzit sur la France chrétienne et la laïcité !
... du châtiment (enfer perpétuel) entraîne la soumission à l'Église, seule habilitée à délier les péchés (pour reprendre les termes de gerfaut). «AgoravoxTv, mai 15»
5
L'entourage de Besancenot (NPA) & d'Ugo Palheta (ACRIMED …
gerfaut (---.---.---.51) 18 mai 18:33. Maintenant les mêmes qui ont chanté l' Internationale pendant 30 ans te font la leçon sur le patriotisme, ... «AgoravoxTv, mai 15»
6
Qui est réellement Robert Ménard ?
25) 8 mai 20:56. @gerfaut ah oui c'est intéressant ça comme argument, et sinon vous avez quelque chose de plus factuel ? Non ? Ok tant pis. «AgoravoxTv, mai 15»
7
Le succès occulté du Front national aux départementales !
01/04 19:54 - Frida. @Joe Callagan Vous n'avez qu'à soumettre plus d'articles, et ne traitant pas de politique. ---- (...) 01/04 12:40 - gerfaut. «AgoravoxTv, mar 15»
8
Des drones entraînent les faucons à la chasse
Cette proie naturelle du faucon pèlerin et du faucon gerfaut est parmi les plus convoitées par les fauconniers traditionnels d'Arabie. D'après le ... «Science et Vie, mar 15»
9
Qui crée vraiment la monnaie ? Une démonstration imparable !
Merci gerfaut de nous montrer encore et toujours que tu te places systématiquement aux côtés de l'oligarchie ploutocratique en place et en ... «AgoravoxTv, mar 15»
10
Michel Onfray : "le christianisme est une source d'aliénation" !
@gerfaut, Onfray suis la voix du Mondialisme en cela il est un agent au même titre que BHL et les con- sorts ..... Répondre Signaler un abus ... «AgoravoxTv, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerfaut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gerfaut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z