Baixe o aplicativo
educalingo
brève

Significado de "brève" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRÈVE EM FRANCÊS

brève


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÈVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brève pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA BRÈVE EM FRANCÊS

breve

O breve \u003c◌̆\u003e é originalmente um diacrítico do alfabeto grego agora usado como um diacrítico do alfabeto latino e do alfabeto cirílico. Originalmente, foi utilizado em filologia para observar uma vogal curta, em oposição ao macron \u003c◌̄\u003e que indica uma vogal longa. No alfabeto cirílico, embora as vogais que o carregam sejam geralmente chamadas de "curtas", ele transcreve um segundo elemento de diftongo. Usado em escritos modernos, suas funções freqüentemente evoluíram. Apesar da sua semelhança, não se deve confundir o resumo e o háček, que é afiado, enquanto o resumo é arredondado.

definição de brève no dicionário francês

A definição de breve no dicionário é que é curta. O que tem pouco comprimento, pouca extensão. Quem é pequeno. O que é curto. O que tem pouco comprimento, pouca extensão.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRÈVE

anti-grève · antigrève · congrève · contre-grève · grève · pro-grève

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRÈVE

brettelure · bretter · bretteur · bretture · bretzel · breuil · breuiller · breumaille · breuvage · breuvèze · brevet · brevetable · brevetage · breveté · breveter · bréviaire · bréviligne · brévirostre · brévité · brewstérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRÈVE

active · administrative · alternative · appel-sève · ave · drive · exclusive · fève · gave · griève · have · initiative · lève · parascève · relève · sacolève · sève · tire-sève · ève · élève

Sinônimos e antônimos de brève no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRÈVE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brève» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRÈVE»

brève · carrée · allocution · rencontre · brèves · comptoir · psychothérapie · thérapie · écrire · journalistique · ‹ ◌̆ › · origine · diacritique · alphabet · grec · utilisé · maintenant · comme · latin · cyrillique · servait · philologie · brève · définition · internaute · information · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · reverso · voir · aussi · échéance · alla · breve · expression · exemple · usage · wiktionnaire · bʁɛv · féminin · ïambe · composé · espéranto · possède · lettre · surmonté · année · mathématiques · planète · terre · jour · sont · mouvements · ondulatoires · circulation · océanique · atmosphérique · liés · force · coriolis · prochaine · vous · présentera · rédaction ·

Tradutor on-line com a tradução de brève em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRÈVE

Conheça a tradução de brève a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brève a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brève» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

简要
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

breve
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brief
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संक्षिप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موجز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

краткое
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

breve
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

brève
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ringkas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kurz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブリーフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

간결한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Brief
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắn gọn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுருக்கமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थोडक्यात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

breve
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krótki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

короткий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brève

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÈVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brève
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brève».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brève

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BRÈVE»

Citações e frases célebres com a palavra brève.
1
Saint-John Perse
A la question toujours posée “Pourquoi écrivez-vous ?”, la réponse du Poète sera toujours la plus brève “Pour mieux vivre”.
2
John Stuart Mill
La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard.
3
Jean Richepin
Notre vie, dit une vague, est trop brève, Mais l'autre lui répond : Ma soeur Sa brièveté fait sa douceur.
4
François Cheng
Chaque expérience de beauté, si brève dans le temps tout en transcendant le temps, nous restitue chaque fois la fraîcheur du matin du monde.
5
Louis Pauwels
Gardons-nous d'appeler amour ce qui relève seulement du hasardeux frisson et de la brève moiteur.
6
Dominique Rolin
La vie est une immense oeuvre théâtrale incessament coupée d'entractes secs, et d'une brève utilité.
7
André Duval
L'enfance. Cette heureuse et brève période de l'existence où l'on a tout juste assez de conscience pour savourer la joie d'être et d'inconscience pour ignorer les difficultés de la vie.
8
Henri Barte
L'apologie de l'orgasme masculin se confond avec celle du phallus : petit organe deviendra grand et fort, mais à grand triomphe, brève victoire et tristesse post-coïtale.
9
Paul Valéry
L'action est une brève folie.
10
Paul Valéry
L'amour est une brève épilepsie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRÈVE»

Descubra o uso de brève na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brève e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une brève histoire de la philosophie
Où trouver la vérité ?
Roger-Pol Droit, 2011
2
Une brève histoire des idées de Galilée à Einstein
Dans ce brillant ouvrage de vulgarisation, Claude Boucher démontre que les idées fortes qui marquent l’humanité ont presque toujours d’abord été perçues comme des assauts contre la raison et l’ordre social.
Claude Boucher, 2008
3
Brève histoire socio-économique du Québec
DESTINÉ AU GRAND PUBLIC comme aux étudiants, ce livre retrace l'histoire du Québec depuis l'occupation du territoire par les Amérindiens jusqu'à l'élection du Parti libéral du Québec de Jean Charest en 2003.
John Alexander Dickinson, Brian J. Young, 2003
4
Du zéro à l'ordinateur: une brève histoire du calcul
Ce livre expose de manière claire et progressive la façon dont sont nées les idées qui ont conduit à la réalisation des ordinateurs et des microprocesseurs actuels.
Christian Piguet, Heinz Hügli, 2004
5
Intervention psychodynamique brève: Un modèle de ...
L'intervention psychodynamique brève (IPB) est considérée comme une approche psychanalytique des situations de crise en 4 séances.
Jean-Nicolas Despland, Luc Michel, Yves de Roten, 2012
6
Brève histoire de l'ombre
Situé au point de rencontre de la représentation artistique et de la philosophie de la représentation, cet ouvrage se propose de poser les jalons de cette histoire qui conduit du mythe des origines à la photographie et au cinéma, à ...
Victor I. Stoichita, 2000
7
Brève histoire du peuplement européen en Nouvelle-France
Une étude qui compare la colonisation de la Nouvelle-France avec celle des autres colonies françaises, en Amérique du Nord et aux Antilles.
Robert Larin, 2000
8
Une brève histoire de l'avenir
Jacques Attali raconte ici l'incroyable histoire des cinquante prochaines années telle qu'on peut l'imaginer à partir de tout ce que l'on sait de l.histoire et de la science.
Jacques Attali, 2009
9
Musique, une très brève introduction
Réponse avec humour aux questions posées sur la musique s'appuyant sur des exemples qui vont de Beethoven aux Spice Girls en passant par la cithare chinoise.
Nicholas Cook, 2006
10
Une vie brève
'Dans ce livre, il est question d'une vie brève. Pas de celle d'un inconnu choisi au hasard, parce que j'aurais vu sa photo, son sourire, dans un vieux journal, mais celle de mon père, Maurice Audin.
Michèle Audin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÈVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brève no contexto das seguintes notícias.
1
Brève de sport 20h41 / Serena Williams touchée au coude - Circuit …
La numéro un mondiale du tennis, l'Américaine Serena Williams, a déclaré forfait jeudi au tournoi WTA suédois de Bastad à cause d'une ... «Sport.fr, jul 15»
2
Brève de sports 22h15 / Froome répond à Jalabert et Vasseur - Sport.fr
Alors que les deux consultants de France Télévisions Laurent Jalabert et Cédric Vasseur ont exprimé leurs doutes quant aux performances de ... «Sport.fr, jul 15»
3
brève de sports 10h08 / Quintana reste optimiste - Tour de France …
brève de sports 10h08 / Quintana reste optimiste. Devant les médias, le leader de la Movistar Nairo Quintana s'est montré confiant quant à la ... «Sport.fr, jul 15»
4
brève de sports 10h08 / Valls défend Chris Froome - Tour de France …
Présent jeudi au départ du Tour de France, Manuel Valls a été interrogé sur le cas de Chris Froome, que certains ne voient pas clean. "Je fais ... «Sport.fr, jul 15»
5
Brève de sport 20h41 / Marseille : Bielsa s'intéresse à Vargas - Sport.fr
Selon les informations de France Football, Marcelo Bielsa surveille de près la situation d'Eduardo Vargas, l'attaquant prêté par Naples aux ... «Sport.fr, jul 15»
6
Brève de sport 20h41 / Man United prêt à offrir 70 millions pour …
Manchester United n'aurait pas abandonné la piste Edinson Cavani. D'après les informations du Daily Express, l'attaquant uruguayen pourrait ... «Sport.fr, jul 15»
7
Brève de sports 22h15 / Rooney pense à la MLS - Angleterre - Sport.fr
Brève de sports 22h15 / Rooney pense à la MLS. Si l'on se réfère au Daily Mirror, Wayne Rooney pourrait être amené à poser ses valises en ... «Sport.fr, jul 15»
8
Brève de sports 22h15 / Une nouvelle distinction pour Messi - Sport.fr
Brève de sports 22h15 / Une nouvelle distinction pour Messi. Lionel Messi a décroché le titre de meilleur athlète international de l'année 2015 ... «Sport.fr, jul 15»
9
brève de sports 10h08 / Nenê aimerait revenir en France - Ligue 1 …
brève de sports 10h08 / Nenê aimerait revenir en France. Entre janvier et mai dernier, Nenê a effectué une pige à West Ham. Le milieu offensif ... «Sport.fr, jul 15»
10
brève de sports 10h08 / Olivier Giroud répond à Henry - Angleterre …
brève de sports 10h08 / Olivier Giroud répond à Henry. Alors que Thierry Henry avait déclaré qu'Arsenal ne pourrait pas "gagner de titre avec ... «Sport.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brève [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/breve>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT