Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appel-sève" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPEL-SÈVE EM FRANCÊS

appel-sève play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPEL-SÈVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Appel-Sève e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPEL-SÈVE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «appel-sève» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appel-sève no dicionário francês

A definição de chamada-seiva no dicionário é o meio interno fluido das plantas vasculares com um sistema circulatório duplo, fluindo em diferentes partes pelos vasos condutores de tecidos e garantindo sua nutrição e crescimento. Outra definição de chamar-seiva é a fragrância aromática unida à força de um vinho, cuja impressão persiste após a absorção deste vinho. Alces vitais.

La définition de appel-sève dans le dictionnaire est milieu intérieur fluide des plantes vasculaires dotées d'un double appareil circulatoire, s'écoulant dans les différentes parties par les vaisseaux conducteurs des tissus, et assurant leur nutrition et leur croissance. Une autre définition de appel-sève est parfum aromatique joint à la force d'un vin, dont l'impression persiste après l'absorption de ce vin. Élan vital.


Clique para ver a definição original de «appel-sève» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APPEL-SÈVE


anti-grève
anti-grève
antigrève
antigrève
brève
brève
congrève
congrève
contre-grève
contre-grève
fève
fève
griève
griève
grève
grève
lève
lève
parascève
parascève
pro-grève
pro-grève
relève
relève
sacolève
sacolève
sève
sève
tire-sève
tire-sève
ève
ève
élève
élève

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APPEL-SÈVE

appeau
appel
appelable
appelant
appelante
appelé
appelée
appeler
appelet
appeleur
appellatif
appellation
appendice
appendicectomie
appendicite
appendiculaire
appendiculé
appendre
appentis
appert

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APPEL-SÈVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

Sinônimos e antônimos de appel-sève no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APPEL-SÈVE»

appel-sève appel sève définition reverso conjugaison voir aussi appels appelé expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion biol végét lang usuelle milieu intérieur fluide plantes vasculaires dotées double appareil circulatoire écoulant différentes méthode coupe avec ville drummondville illustrations dessous vous montrent utiliser pour supprimer branche tout gardant élaguer sans charcuter société internationale arboriculture lors élagage agit rétrécir rameau jusqu bien dirigée puisse canaliser éviter ainsi naissance techniques espace taille occasionne inévitablement blessures végétaux toutefois

Tradutor on-line com a tradução de appel-sève em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPEL-SÈVE

Conheça a tradução de appel-sève a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de appel-sève a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appel-sève» em francês.

Tradutor português - chinês

呼叫汁液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

call-SAP
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

call-sap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉल-पौधों का रस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استدعاء-النسغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колл-живица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chamar-sap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল-প্রাণরস
260 milhões de falantes

francês

appel-sève
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panggilan sap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Call-Saft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コール樹液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통화 수액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nelpon-SAP
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

call-sap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழைப்பு சாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉल-शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

call-sap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

call-sap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

call-SAP
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колл-живиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

call-sap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

call-SAP
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roep-sap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

call-sap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ring-sap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appel-sève

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPEL-SÈVE»

O termo «appel-sève» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appel-sève» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appel-sève
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «appel-sève».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPEL-SÈVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appel-sève» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appel-sève» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre appel-sève

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APPEL-SÈVE»

Descubra o uso de appel-sève na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appel-sève e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quatre-temps, SAJIB
L'appel-sève, parfois nommé «tire-sève», est la première branche conservée lors d'un élagage. Pour être efficace, le diamètre de l'appel-sève doit mesurer au moins le tiers de celui de la tige centrale élaguée. Arête- □. Plissement dans ...
2
La Pomologie française
Appel sève. — Tire sève. — Les bourgeons que nous désignons sous ces différents noms sont tout simplement des bourgeons ordinaires que l'on ménage à l'extrémité de l'axe ou des branches de charpente d'un arbre arrivé à son apogée ...
3
Traité d'horticulture pratique
La longueur du pincement de la pousse appel-sève, une fois fixée, sera la même pour toutes les coursonnes du même arbre, seul moyen de les maintenir entre elles dans cet équilibre et autant que possible, dans cette égalité de force qui ...
Georges Adolphe Bellair, 1892
4
Bulletin
Quand le rameau né de l'écusson aura sept ou huit feuilles, vous le pincerez pour le faire ramifier à sa base, et quand il sera bien reparti, vous supprimerez le rameau appel-sève que vous avez laissé au bout de la branche écus- sonnée.
Société d'horticulture du département de Seineet-Oise, 1909
5
Bulletin
Quand il a des dards formés, il faut conserver comme appel-sève le bourgeon le plus faible que l'on taille sur un œil bien visible. Cet œil produit un bourgeon qui sert de régulateur pour empêcher l'avortement des dards trop avancés. A la fin ...
Société d'horticulture du Doubs, 1920
6
Bulletin
Quand le rameau né de l'écusson aura sept ou huit feuilles, vous le pincerez pour le faire ramifier à sa base, et quand il sera bien reparti, vous supprimerez le rameau appel-sève que vous avez laissé au bout de la branche écus- sonnée.
Société d'horticulture du département de Seine-et-Oise, Versailles, 1909
7
Le bulletin horticole: revue scientifique & pratique pour ...
... radiculaire et le système foliacé pendant l'été suivant ; dans ce cas, on pourrait craindre le dépérissement partiel des racines suite à une sous-alimentation. Réservons donc en suffisance ce qu'il est convenu d'appeler des « appel-sève ».
8
Précis d'agriculture à l'usage des écoles d'agriculture, des ...
Lorsque ces appel-sève ont 0m,15, on pince celui du sommet, l'inférieur à deux feuilles et le supérieur à quatre feuilles. Au fur et à mesure de la récolte, on rabat sur le rameau placé au-dessus du fruit. On conseille aussi d'écarter, au moment ...
Charles Seltensperger, 1912
9
Arboriculture fruitière en Afrique du Nord
Le jeune bourgeon qui se développe rapidement est d'abord tuteuré sur l'onglet avec un brin de raphia, on laisse souvent provisoirement un œil appel-sève sur cet onglet, cet appel-sève est supprimé lorsque le bourgeon issu de la greffe ...
Hippolyte François Marie Truet, 1946
10
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
Quand le rameau, né de l'écusson, aura 7 ou 8 feuilles, vous le pincerez pour le faire ramifier à sa base, et quand il se sera bien reparti, vous supprimerez le rameau appel-sève que vous avez laissé au bout de la branche écusson- née.
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1906

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appel-Sève [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/appel-seve>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z