Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brevetage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREVETAGE EM FRANCÊS

brevetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREVETAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brevetage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREVETAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brevetage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

patente

Brevet

Uma patente é um direito de propriedade industrial que confere ao seu titular não um direito de exploração, mas um direito de proibir a exploração por um terceiro da invenção patenteada, desde uma determinada data e por uma duração limitada. Alguns estados podem, no momento do registro, emitir uma "patente provisória" e podem conceder um "período de carência" que evite a invalidez da patente para um inventor que tenha exibido sua invenção antes de apresentar uma patente de forma não confidencial, com a vantagem de permitir a rápida disseminação do conhecimento técnico ao reservar a exploração industrial da invenção, mas com algumas desvantagens. Dependendo do país, o primeiro "inventor" ou o primeiro "candidato" tem prioridade para a patente. A patente é válida apenas em um determinado território para um determinado Estado. Assim, a patente é sempre nacional. É possível apresentar um pedido de patente para um estado ou para um grupo de países. Un brevet est un titre de propriété industrielle qui confère à son titulaire non pas un droit d'exploitation, mais un droit d'interdiction de l'exploitation par un tiers de l'invention brevetée, à partir d'une certaine date et pour une durée limitée. Certains États peuvent au moment de l'inscription délivrer un « brevet provisoire », et peuvent accorder un « délai de grâce » qui évite la nullité du brevet pour un inventeur ayant exposé son invention avant le dépôt de brevet, dans un cadre non confidentiel, avec comme avantage de permettre la diffusion rapide des connaissances techniques tout en réservant l'exploitation industrielle de l'invention, mais avec quelques inconvénients. Selon les pays c'est le premier « inventeur » ou le premier « déposant » qui a priorité pour le brevet. Le brevet n'est valable que sur un territoire déterminé, pour un État déterminé. Ainsi, le brevet est-il toujours national. Il est possible de déposer une demande de brevet pour un État, ou pour un groupe de pays.

definição de brevetage no dicionário francês

A definição de patente no dicionário é converter sulfato de alumina em alumínio, adicionando um sal de potassa ou amônia.

La définition de brevetage dans le dictionnaire est procéder à la transformation du sulfate d'alumine en alun par addition d'un sel de potasse ou d'ammoniaque.

Clique para ver a definição original de «brevetage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BREVETAGE


briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BREVETAGE

brettelure
bretter
bretteur
bretture
bretzel
breuil
breuiller
breumaille
breuvage
breuvèze
brève
brevet
brevetable
breveté
breveter
bréviaire
bréviligne
brévirostre
brévité
brewstérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BREVETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Sinônimos e antônimos de brevetage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BREVETAGE»

brevetage gènes humains définition brevet titre propriété industrielle confère titulaire droit exploitation mais interdiction tiers invention brevetée partir certaine date pour durée limitée certains états peuvent moment inscription délivrer reverso conjugaison voir aussi breveté brevetable breveter expression exemple usage contraire nbsp définitions retrouvez section_expression vivant aujourd autorisé effet organisme années auparavant intellectuelle brevetage prononc orth étymol hist compl dér substance colorante ajoutée bain teinture dés peut nature monde sujet ordre jour celui défis politique européenne face fait bouger lignes partage terme novethic concerne brevetabilité différentes

Tradutor on-line com a tradução de brevetage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREVETAGE

Conheça a tradução de brevetage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brevetage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brevetage» em francês.

Tradutor português - chinês

专利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patenting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेटेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براءات الاختراع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патентование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patenteação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেটেন্ট
260 milhões de falantes

francês

brevetage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patentierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特許
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특허
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng sáng chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்புரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेटंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brevettazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patentowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патентування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brevetarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλώματα ευρεσιτεχνίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patentering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patentering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brevetage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREVETAGE»

O termo «brevetage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brevetage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brevetage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brevetage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BREVETAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brevetage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brevetage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brevetage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BREVETAGE»

Descubra o uso de brevetage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brevetage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'avenir des idées: le sort des biens communs à l'heure des ...
La seule étude entreprise sous l'autorité du gouvernement dont j'aie eu à connaître personnellement a été suspendue à la demande d'une multinationale occupant une position dominante dans le domaine du brevetage de logiciels », Brian ...
Lawrence Lessig, 2005
2
Environnement, discours et pouvoir: L'approche Political ecology
Sur quoi se basent donc les médias norvégiens pour affirmer que c'est le brevetage qui empêche la Norvège d'engranger les revenus générés par le microchampignon de Hardanger? Curieusement, ils s'étaient basés sur mes recherches, ...
Denis Gautier, Tor Arve Benjaminsen, 2012
3
Politiques Agricoles: Économies Émergentes et Pays en ...
La deuxième correspond à une crainte de voirle brevetage des variétés végétales conduire àune concentration tant dans le secteur des semences que dans celui de la production agricole, et imposer une charge disproportionnée aux ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, 2003
4
Études de l'OCDE sur l'innovation environnementale Invention ...
Avant la mise en place de mesures strictes, l'activité de brevetage était stable pour les quatre offices. L'activité de brevetage a connu dans tous les pays considérés une forte expansion qui a coïncidé avec la mise en œuvre de ces mesures au ...
OECD, 2012
5
Solutions politiques pour les ressources génétiques: un ...
La Directive européenne sur la protection juridique des inventions biotechnologiques vise à harmoniser, au sein de LUE, les lois nationales sur le brevetage du matériel génétique. Cette directive crée, pour la première fois dans l'histoire de ...
Groupe Crucible II., 2001
6
Génie génétique: une histoire, un défi
brevetage. du. vivant ? L'un des problèmes les plus controversés que pose la génétique moderne est la brevetabilité des gènes et des organismes génétiquement modifiés. La question de savoir si on a le droit et les moyens de breveter le ...
Erwin Heberle-Bors, 2001
7
Rapport mondial sur le développement humain 2000
Jusqu'à présent, la législation nationale de nombreux pays en développement excluait intentionnellement les médicaments du brevetage des produits (seuls les procédés pouvaient être brevetés) afin d'encourager la production locale de ...
‎2000
8
Science, technologie et industrie : tableau de bord de ...
Toutefois, les technologies des secteurs dont l'intensité de R-D est classée moyenne-haute ont plus de poids dans le brevetage total des pays européens ( 25) que dans celui des États-Unis ou du Japon, où les brevets dans les secteurs à ...
OECD, 2008
9
Secrets modernes des arts et métiers, ouvrage contenant les ...
Brevetage. On nomme ainsi l'opération qui consiste à ajouter un sel de potasse ou d'ammoniaque , ou un mélange de l'un et de l'autre , dans le sulfate d'alumine préparé par l'un des procédés indiqués ci- dessus. Le sulfate de potasse et le ...
E. Pelouze, 1832
10
Le monde selon Monsanto: De la dioxine aux OGM, une ...
À écouter Vandana Shiva, on pourrait penser qu'elle exagère et que le brevetage des semences est somme toute un « truc » qui ne nous concerne guère. Que le lecteur sceptique se détrompe : le brevetage du vivant, et tout particulièrement ...
Marie-Monique ROBIN, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREVETAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brevetage no contexto das seguintes notícias.
1
Ile d'Ouessant : terroir sous-marin idéal pour l'élevage des vins
A noter que les caissons (en cours de brevetage) sont placés dans le domaine public maritime et nécessitent une autorisation de la Préfecture ... «Vitisphere.com, jul 15»
2
Alternatiba, le village global et climatique qui monte, qui monte
Devant un auditoire captivé, l'agronome Marc Dufumier parle brevetage du vivant et agroécologie. A quelques pas, des étudiants s'essaient à ... «Terra eco, jul 15»
3
Les semences, fierté nationale et graines de discorde
... selon eux, à davantage d'intrants chimiques, le brevetage du vivant et ce que les militants appellent la « bio-piraterie », l'impossibilité pour ... «Wikiagri, jun 15»
4
L'UNAM développe un polymère innovant qui stimule la …
La méthode de synthèse de la molécule est actuellement en cours de brevetage et fait partie du Programme de Promotion des brevets et de ... «bulletins-electroniques.com, jun 15»
5
Brevets sur le vivant la couleur des tomates a désormais un prix
Des pays comme l'Allemagne ou les Pays-bas ont interdit le brevetage des plantes sur leur territoire. Cependant les industriels peuvent tout de ... «Bio à la Une.com, jun 15»
6
A Milan, on ne voit pas le fromager du Toggenburg
Les pavillons nationaux ignorent les colorants alimentaires, les additifs, les OGM, le brevetage du vivant, les contradictions des politiques ... «Tribune de Genève, jun 15»
7
Monsanto, ou la pire représentation du capitalisme
Le brevetage du vivant a commencé il y a plusieurs dizaines d'années et s'est très vite transformé en forteresse impénétrable non seulement ... «AgoraVox, jun 15»
8
Des chevaliers de l'Ordre national du Québec
Grâce à lui, des vaccins anticancéreux et des composés pharmaceutiques spéciaux sont en phase clinique ou en processus de brevetage. «Université de Sherbrooke, jun 15»
9
Brevets sur le vivant : les grands semenciers européens privatisent …
Autre preuve de cette abdication, les semenciers hollandais, très représentés dans la plateforme, se sont longtemps battus contre le brevetage ... «Novethic, jun 15»
10
Cette entreprise basée à Limoges imprime de la céramique en 3D !
... de céramique et le reste de résine), en cours de brevetage, ne nécessitant pas de cuisson. Un produit qui ouvre de formidables perspectives. «lepopulaire.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brevetage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brevetage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z