Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brontosaure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRONTOSAURE EM FRANCÊS

brontosaure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRONTOSAURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brontosaure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRONTOSAURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brontosaure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brontosaure

Apatosaurus

Apatosaurus

Apatosaurus ou apatosaurus era um dinossauro saurópode herbívoro da família diplodocidae que vivia na América do Norte no período Jurássico tardio, entre 156 e 150 milhões de anos antes da nossa era. Embora por engano ainda seja popularmente identificado como Brontosaurus ou Brontosaurus. O erro decorre do fato de que Marsh descobriu e batizou como Apatosaurus em 1877 pelo americano Othniel Charles Marsh dois anos após essa descoberta em 1879 que descobriu os restos de outro indivíduo que ele não identificou em primeiro lugar pertencente à mesma espécie. Acreditando estar na presença de uma nova espécie, ele nomeou o novo espécime Brontosaurus. Em 1903, outro paleontólogo americano, Elmer Samuel Riggs, reexaminou os restos dos dois espécimes e concluiu que na realidade eles deveriam ser classificados no mesmo gênero. Como o gênero Apatosaurus foi nomeado pela primeira vez, este termo teve que ser prioritário, deixando Brontosaurus como sinônimo. Apatosaurus ou apatosaure était un dinosaure herbivore sauropode de la famille des diplodocidés ayant vécu en Amérique du Nord vers la fin du Jurassique, entre 156 et 150 millions d'années avant notre ère. Quoique par erreur il est encore populairement identifié comme Brontosaurus ou Brontosaure. L'erreur vient du fait qu'ayant été découvert et baptisé comme Apatosaurus en 1877 par l'Américain Othniel Charles Marsh, deux ans après cette découverte, en 1879, Marsh découvrit les restes d'un autre individu qu'il n'identifia pas d'abord comme appartenant à la même espèce. En croyant être en présence d'une nouvelle espèce il nomma le nouveau spécimen Brontosaurus. En 1903 un autre paléontologue américain, Elmer Samuel Riggs, réétudia les restes des deux spécimens et conclut qu'en réalité ils devaient être rangés dans le même genre. Le genre Apatosaurus ayant été nommé en premier c'est à ce terme qu'il fallut donner la priorité, en laissant Brontosaurus comme un synonyme.

definição de brontosaure no dicionário francês

A definição de brontossauro no dicionário é os terrenos jurássicos fósseis de dinossauros de répteis.

La définition de brontosaure dans le dictionnaire est reptile dinosaurien fossile des terrains jurassiques.

Clique para ver a definição original de «brontosaure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRONTOSAURE


archégosaure
archégosaure
aure
aure
cercosaure
cercosaure
chlamydosaure
chlamydosaure
dinosaure
dinosaure
dolichosaure
dolichosaure
ichtyosaure
ichtyosaure
laure
laure
mastodontosaure
mastodontosaure
maure
maure
minotaure
minotaure
mégalosaure
mégalosaure
ophisaure
ophisaure
paléosaure
paléosaure
plésiosaure
plésiosaure
roquelaure
roquelaure
saure
saure
stégosaure
stégosaure
taure
taure
tyrannosaure
tyrannosaure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRONTOSAURE

broncho-pneumonie
broncho-pneumonique
broncho-pneumotyphus
broncho-pulmonaire
broncho-typhus
broncholithe
bronchopneumonique
bronchorrhée
bronchoscope
bronchoscopie
bronchotomie
bronler
brontique
bronzage
bronze
bron
bronzer
bronzerie
bronzeur
bronzier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRONTOSAURE

agriculture
architecture
brochure
bucentaure
centaure
culture
cure
exhaure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
onocentaure
pure
structure
sure

Sinônimos e antônimos de brontosaure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRONTOSAURE»

brontosaure jurassic park origami définition brachiosaure existe apatosaurus apatosaure était dinosaure herbivore sauropode famille diplodocidés ayant vécu amérique nord vers jurassique entre millions années avant notre ère quoique erreur encore wikijunior dinosaures wikilivres plus grand jamais pattes pesaient kilos chacune pour permettre soutenir corps massif célèbre nbsp gizmodo déc connaît agit avec tête camarosaure petit pied paléontologues rappellent brontosaures existent connus mais pourtant existence scientifique dans confusion querelle dinonews effet appartient super sauropodes grands animaux aient existé évoluèrent trias supérieur crétacé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison lulu ricochet jusqu jour leur demande guise cadeau

Tradutor on-line com a tradução de brontosaure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRONTOSAURE

Conheça a tradução de brontosaure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brontosaure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brontosaure» em francês.

Tradutor português - chinês

雷龙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brontosaurio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brontosaurus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brontosaurus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديناصور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бронтозавр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brontossauro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brontosaurus
260 milhões de falantes

francês

brontosaure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brontosaurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brontosaurus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロントサウルス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공룡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brontosaurus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brontosaurus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brontosaurus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brontosaurus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brontosaurus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brontosauro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brontosaurus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бронтозавр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brontozaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βροντοσαύρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brontosaurus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brontosaurus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brontosaurus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brontosaure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRONTOSAURE»

O termo «brontosaure» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brontosaure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brontosaure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brontosaure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRONTOSAURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brontosaure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brontosaure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brontosaure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRONTOSAURE»

Descubra o uso de brontosaure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brontosaure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lulu et le brontosaure
Et pour éviter ses colères, ses parents cèdent et lui offrent tout ce qu'elle réclame. Jusqu'au jour où Lulu leur demande en guise de cadeau d'anniversaire... un brontosaure ! Mais cette fois ci ces parents ne cèderont pas.
Judith Viorst, 2013
2
Ajax, le brontosaure: Une histoire lue dans la terre
A la lumière des découvertes archéologiques, Beverly Halstead, docteur ès sciences, reconstitue la vie d'un brontosaure et greffe aux vestiges les hypothèses qu'il juge plausibles.
Beverly Halstead, Claude Lauriot Prévost, 1982
3
Dinosaures contre dragons
Dans « Jurassic Park », on voit un brontosaure qui se lève sur ses deux pattes et fait le beau, comme un toutou ! Les dinosaures sont maintenant représentés comme des êtres super agiles, sympathiques comme des mammifères actuels, ...
4
Les dinosaures : deuxiŠme … troisiŠme ann‚e
Réflexion sur les dinosaures Si tu recevais un Brontosaure ä dîner, que lui servirais-tu? _ Pense â ce que tu lui servirais. _ Sur le menu, dresse une liste de huit aliments que tu pourrais lui servir. DÎner pour Brontosaure âæŸ / [î . , Dino- compo: ...
Ruth Solski, Peter Le Bret, Carmen Robitaille, 1988
5
L'autre Cioran: (Cioran lève le masque)
Le Brontosaure, France, 2002 PENSEZ-VOUS FRANÇAIS ? éd. Le Brontosaure, France, 2002 DICTIONNAIRE JURIDIQUE FRANÇAIS – ROUMAIN, éd. de la Fondation Académique Danubius, Galati, 2003 LA TRADUCTION ENTRE MYTHE ...
Constantin Frosin, 2010
6
L'APATOSAURE (BRONTOSAURE). Un dinosaure du Jurassique
L'Apatosaure était un énorme sauropode herbivore qui vivait dans les vastes plaines du Jurassique supérieur.
Graham Coleman, 1999
7
Histoires de dinosaures
En 1879, il décrit un autre dinosaure, le brontosaure, là encore sur un matériel restreint. En 1883, après avoir déterré la plus grande partie du squelette, il présente une reconstitution complète du brontosaure. En 1903, un autre paléontologue, ...
Francis Duranthon
8
Bruno le Brontosaure
En vieillissant, Bruno Tyrannosaure a du mal à s'habituer aux moeurs de sa famille. Quoi de plus naturel puisque, en réalité, il est un brontosaure. Une histoire amusante.
‎1983
9
Partage de Midi: un drame revisité : 1948-1949
<Passé, dépassé, trépassé et outrepassé> Ni (2) ni la 2è v. se. ne retiennent ce débordement gratuit. 146, 8-9 Mesa - Quel cri dans ce désert de feu ! <Ysé - Le brontosaure qui va se mettre à braire !> De Ciz - Sss ! Regardez ! (2) rejette l'add.
Gérald Antoine, Paul Claudel, 1997
10
Mutsenap:
Voilà donc à la direction des camps un type d'individu profondément caractéristique parce qu'interné depuis longtemps et forgé à la vie concentrationnaire. Entre nous, nous appelons ces gens les « brontosaures ». Le brontosaure en a vu de ...
Max Drouin, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRONTOSAURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brontosaure no contexto das seguintes notícias.
1
Cycle Howard Hawks en août sur TCM Cinéma : 10 films.
Chassé croisé amoureux entre David Huxley, un doux paléontologue qui aimerait récupérer un rare os de brontosaure qu'il lui a été volé et ... «Le Blog TV News, jul 15»
2
L'uberisation en dix leçons
Vous avez l'idée, la «killer application», oui, mais comment faire pour «uberiser» plus gros que soi, un brontosaure du CAC ou une corporation ... «Libération, jun 15»
3
Quand une scène de "Jurrassic Wolrd" et l'acteur Chris Pratt …
En plus de piétiner le box-office tel un brontosaure piétinerait un enfant de trois ans, le long-métrage de Colin Trevorrow est en passe de ... «Mensquare, jun 15»
4
Test de LEGO Jurassic World sur Xbox One
Vous le savez certainement, le film de Colin Trevorrow est un véritable rouleau-compresseur, un titan qui marche à pas de Brontosaure sur le ... «XboxFrance, jun 15»
5
Voici pourquoi on n'a jamais trouvé de gros dinosaures dans les …
... de carbone élevés auraient également empêché les grands sauropodes comme le brachiosaure, le diplodocus et le brontosaure de peupler ... «Quotidien du Peuple, jun 15»
6
La longue absence des dinosaures aux tropiques due à un climat …
... à une végétation abondante permanente, dont les descendants de l'ère jurassique, comme le brachiosaure, le diplodocus et le brontosaure, ... «RTL info, jun 15»
7
Guide du dressage du Brontosaur Ark Survival Evolved
ARK : Survival Evolved : De tous les dinosaures herbivores, le brontosaure est sans doute le plus connu. Son long coup et sa taille imposante ... «JeuxVideo.com, jun 15»
8
Le Prix Nobel qui voulait en finir avec la mixité dans les laboratoires …
Que de stéréotype… Vous faites peine à lire. Un vrai brontosaure. Rédigé par : Gragol | le 10 juin 2015 à 17:40 | RépondreSignaler un abus |. «Le Monde, jun 15»
9
Guide du dressage du Stegosaurus Ark Survival Evolved
ARK : Survival Evolved : Le Stegosaurus, est un bon compromis entre le Brontosaure et le Mammoth, de nature passive, il vous permettra de ... «JeuxVideo.com, jun 15»
10
Dans «Jurassic World», même le requin des «Dents de la mer …
Le disciple de Spielberg réussit même l'épreuve de la séquence émotion – la mort d'un brontosaure. Vieilles stars ou débutants prometteurs, ... «Le Temps, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brontosaure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brontosaure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z