Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "butea" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUTEA EM FRANCÊS

butea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Butea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUTEA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «butea» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de butea no dicionário francês

A definição de butea no dicionário é a planta dicotiledônea da família de papilionaceae que cresce na Ásia tropical e que, na maturidade, fornece uma resina adstringente usada em farmácia.

La définition de butea dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des papilionacées croissant en asie tropicale et qui, à la maturité, fournit une résine astringente utilisée en pharmacie.


Clique para ver a definição original de «butea» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUTEA

but
butane
butant
bute
buté
butée
buter
buteur
butière
butin
butinage
butinant
butiné
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUTEA

actaea
althaea
area
azalea
cobaea
fovea
miscellanea
omphalea
persea

Sinônimos e antônimos de butea no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUTEA»

butea monosperma minor nano male sérum superba homeopathie frondosa quint capsules pour traiter dysfonction érectile passeport santé noms communs butea kwao krua rouge botanique famille légumineuses anglais partie utilisée nbsp vigueur sexuelle boîte gélules amazon hygiène soins corps bien être connu aussi sous flamme forêt arbuste grimpant originaire thaïlande chine lanka laos what should know about alternative medicine benefits using scoop this supplement used

Tradutor on-line com a tradução de butea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUTEA

Conheça a tradução de butea a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de butea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «butea» em francês.

Tradutor português - chinês

艳紫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

butea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

butea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Butea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

butea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Butea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

butea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

butea
260 milhões de falantes

francês

butea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Butea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

butea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブテア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

butea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

butea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

butea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

butea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

butea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Butea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Butea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Butea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Butea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Butea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Butea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

butea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

butea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

butea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de butea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTEA»

O termo «butea» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «butea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de butea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «butea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUTEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «butea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «butea» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre butea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUTEA»

Descubra o uso de butea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com butea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
I. Butée feuillue (Butea frondosa Roxb., Plant, coromandel . , I, 22; Asiat. Res., III, 469. — Kern., lcon., sélect., I, t. IV. — Erythrina monosperma Lamk, Dict. I, 391). Cette espèce, que Rheede avait déjà représentée dans VHortus mala- baricus(\l,  ...
2
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales
I. Butée feuillue (Butea frondosa Roxn., Plant. coromandelt, l, '22; Asiat. Bes., III, 469. —- Kenm, Icon.,aelect., I. t. lV.-— Erythrina monosperma Lux, Dict. I, 591). Cette espèce, que Bheede avait déjà représentée dans l'Hortus malabaricus (Vl,  ...
3
Histoire naturelle des drogues simples ou cours d'histoire ...
Le butea superba, très grand arbrisseau sarmenteux, fournit un suc semblable. Cette description de Roxburgh ne peut s'appliquer qu'à une substance friable, rouge, très astringente, facilement et complètement soluble dans l'eau, en grande ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1850
4
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Butea touffu. — Butea frondosa Roxb. Corom. i, tab. 2i. — Hort. Malab. 6, tab. i 6 et i7. • Folioles coriaces, luisantes en dessus, poilues en dessous, obtuses ou échancrées : les laterales plus petites, obovales, inéqui- latérales; la terminale plus ...
Édouard Spach, 1834
5
Journal de pharmacie et de chimie
Butea frondosa (Roxb.), Tamoul, Pourassam-virei. C'est un arbre de moyenne grandeur, très-commun sur les collines qui forment le premier plan de la chaîne des Gates. Les feuilles sont trifoliolées. Les fleurs, portées sur des grappes ...
6
Journal de pharmacie et de chimie
Butea frondosa (Roxb.), Tamoul, Pourassam-virei. C'est un arbre de moyenne grandeur, très-commun sur les collines qui forment le premier plan de la chaîne des Gates. Les feuilles sont trifoliolées. Les fleurs, portées sur des grappes ...
Société de pharmacie de Paris, 1861
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Lamarck a réuni au genre Ery thri- ne, sous le nom 6,'Erythrina mono- sperma, le Butea frondasa , décrit et figuré par Roxburgh (Pl. Corom., 1 , t. ai). V. Butea.Ta' Eryt/irina planisiligua , L. , qui croît dans les bois à Saint-Domingue , est devenu ...
‎1824
8
Catalogus bibliothecae historico-naturalis Josephi Banks
Butea. gettus. Koenigii-. William ROXBURGH. A description of thé plant Butea. Transact. of thé Soc. of Bengal, Vol. 3. p. 469—474. 584. Spartium scoparium. Pebr OSBECK et Abraham Bacs. Angâende Svenska àrtebusken, Spartium ...
Sir Joseph Banks, Jonas Dryander, 1797
9
Journal de pharmacie et de chimie
Il en existe une très grande quantité et de nombreuses variétés : les uns sont fournis par des Pterocarpus, les autres par des Eucalyptus, des Anyop/eora, des Butea, des Coccoloba et des R/eizop/eora. Les Anglais, qui cherchent à tirer parti  ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(BOL) On -'namine ainsi, dans les Alpes, une espèce d'arbousier à tige rampante et traçante , arbutus uva ursi , dont on a vanté la vertu diurétique. Voyez Aasousran. . BUTA-BUTA, Bora-van. (BOL) Voyez ALIPATA'. ' BUTEA, Roxb. (Bot ) ...
‎1817

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUTEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo butea no contexto das seguintes notícias.
1
Plantes et traitements des troubles sexuels.
Par exemple, une plante Thaïlandaise, le Butea superba, dont on utilise le tubercule, agirait sur l'érection. En Chine, le Cordyceps Sinensis, ... «RFI, abr 11»
2
Halal, mais pas sexshop
Trois types de lubrifiants, une huile de massage et d'autres produits à base d'herbes « aphrodisiaques » (maca, tongkat ali, butea superba, ... «Jeune Afrique, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Butea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/butea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z