Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardiopathie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARDIOPATHIE EM FRANCÊS

cardiopathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDIOPATHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cardiopathie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARDIOPATHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cardiopathie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cardiopathie no dicionário francês

A primeira definição de doença cardíaca no dicionário é doença cardíaca, congênita ou adquirida. Outra definição de cardiopatia está doente com doença cardíaca. A doença cardíaca também é relativa à doença cardíaca.

La première définition de cardiopathie dans le dictionnaire est maladie du cœur, congénitale, ou acquise. Une autre définition de cardiopathie est malade atteint de cardiopathie. Cardiopathie est aussi relatif à la cardiopathie.


Clique para ver a definição original de «cardiopathie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARDIOPATHIE


adénopathie
adénopathie
allopathie
allopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
hémopathie
hémopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARDIOPATHIE

cardiologique
cardiologue
cardiolyse
cardiomégalie
cardiomètre
cardiométrie
cardiomyopathie
cardionécrose
cardiopalmie
cardiopathe
cardiopathique
cardiopéricardiomyopexie
cardiopéricardite
cardiopétale
cardiophobie
cardiophone
cardioplégie
cardiorhexie
cardiorraphie
cardiorrhexie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARDIOPATHIE

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
naupathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

Sinônimos e antônimos de cardiopathie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARDIOPATHIE»

cardiopathie définition congénitale coronarienne valvulaire ischémique hypertensive dilatée hypertrophique encyclopédie larousse ligne ainsi transposition artérielle positions aorte artère pulmonaire sont inversées existe nombreuses autres nbsp maladies coeur fondation maladie survient naissance lorsque vaisseaux sanguins situés cardiopathie doctissimo janv générique toutes adulte institut cardiologie correspond malformation cœur présente certaines formes tout fait cardiopathologie futura sciences cardiopathies rassemblent ensemble elles peuvent être développées avant parle ischémiques cardio vasculaires invs taux standardisé âge mortalité diminué entre cette réduction inscrit dans wiktionnaire kaʁ féminin

Tradutor on-line com a tradução de cardiopathie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDIOPATHIE

Conheça a tradução de cardiopathie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cardiopathie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardiopathie» em francês.

Tradutor português - chinês

心脏疾病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermedad del corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heart disease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हृदय रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болезнь сердца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença cardíaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৃদরোগ
260 milhões de falantes

francês

cardiopathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit jantung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herzkrankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心臓病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심장병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதய நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदयरोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalp hastalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattia cardiaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroba serca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвороба серця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boală de inimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιακό νόσημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartsiektes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtsjukdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjertesykdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardiopathie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDIOPATHIE»

O termo «cardiopathie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardiopathie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardiopathie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cardiopathie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDIOPATHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardiopathie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardiopathie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cardiopathie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARDIOPATHIE»

Descubra o uso de cardiopathie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardiopathie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cardiologie pédiatrique pratique
La cardiologie pédiatrique est une spécialité dans la spécialité, peu enseignée, est souvent ignorée.
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
2
L'urgence en garde de gynécologie et de maternité et les ...
20. Accouchement. d'une. femme. porteuse. d'une. cardiopathie. Cardiopathie. bien. compensée,. non. traitée. Surveillance du travail ~~* Surveillance : • obstétricale habituelle, tension artérielle ; • surtout surveiller le pouls : - fréquence  ...
Jean-Alain Cacault, Jacques Lalande, Jacques Marie, 1997
3
OBSTETRIQUE - DCEM & Sages Femmes
L'existence d'une cardiopathie diminue les possibilités d'adaptation du cœur et expose aux accidents gravido-cardiaques (décompensation cardiaque, accidents thrombo-emboliques ou greffe infectieuse) et à la souffrance fœtale par hypoxie ...
P. Lopes, 1991
4
Coeur et médecine interne
Atteintes cardiovasculares en médecine interne Endocrinologie-Métabolisme - Chap. 74 : Syndrome carcinoïde et cardiopathie carcinoïde Partie 4 -.Atteintes cardiovasculares en médecine interne Endocrinologie-Métabolisme - Chap.
Ariel Cohen, 2002
5
L'insuffisance rénale chronique: du diagnostic à la dialyse
Il peut s'agir soit d'une cardiopathie dilatée secondaire à la surcharge hydrosodée chronique en phase terminale de l'IRC (la dilatation du ventricule gauche régresse avec la disparition de la surcharge), soit d'une cardiopathie hypertrophique ...
Yannick Le Meur, 1998
6
Cardiologie
La principale cause de mortalité des maladies cardiovasculaires (MCV) est la cardiopathie ischémique (CI). Le pourcentage de décès lié à la cardiopathie ischémique (CI) est variable selon les pays (gradient nord-sud) : 7 à 1 3 % en Europe ...
Jean-Christophe Charniot, 2000
7
Comment éviter une crise cardiaque ou un accident vasculaire ...
La malformation la plus fréquente est une ouverture dans la paroi qui sépare les parties droite et gauche du cœur. Plus l'anomalie est complexe, plus la cardiopathie est grave. Quels sont les facteurs de risque de cardiopathie congénitale?
World Health Organization, 2006
8
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ÉLIMINER UNE HÉPATOMÉGALIE DE CAUSE EXTRA-HÉPATIQUE 2 origines extra hépatiques doivent d'emblée être écartées : -Une cause cardiaque sera évoquée sur le contexte clinique (cardiopathie avec insuffisance cardiaque droite , ...
‎2009
9
Cardiologie
Cette extrasystole témoigne, selon les cas, soit de la présence d'un foyer automatique anormal (cas probablement le plus fréquent chez les patients sans cardiopathie associée), soit d'une zone de réentrée (cas le plus fréquent chez les  ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
10
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
cardiopathie. après. chirurgie. non. cardiaque. Analgésie. postopératoire. L' analgésie est un aspect essentiel de la prise en charge péri-opé- ratoire pour tous les patients et les recommandations faites pour l'analgésie postopératoire ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDIOPATHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardiopathie no contexto das seguintes notícias.
1
La Chaîne de l'espoir cherche des familles d'accueil - Ouest-France
Elle intervient aussi au Cambodge, où le petit garçon qui salue Gérard Babatasi a pu être guéri de la maladie bleue, une cardiopathie ... «Ouest-France, jul 15»
2
Camping. Sur les routes pour partager - Plouguerneau - Le …
C'est en 2013 que son propriétaire, Jean-Jacques Daviau, est victime de cette cardiopathie qu'on appelle « mort subite ». Sur son lit d'hôpital, ... «Le Télégramme, jul 15»
3
La fibrillation atriale de l'athlète
Concernant le substrat potentiel, il est nécessaire d'éliminer une atteinte ventriculaire, notamment une cardiopathie hypertrophique. En dehors ... «Cardiologie Pratique, jul 15»
4
Victimes Cité Tobago : Vers la création d'une commission tripartite et …
Des retraités d'âge avancé ont été traumatisés, au point que l'un d'eux, souffrant de cardiopathie, a failli rendre l'âme en apprenant la ... «Sen360, jul 15»
5
Muriel Haïm, l'engagement du coeur
Ce dernier s'alarme du très grand nombre (à cause de la co-sanguinité) d'enfants palestiniens souffrant de cardiopathie congénitale en ... «leJDD.fr, jul 15»
6
La FDA renforce sa mise en garde concernant certains analgésiques
L'organisme déconseille la prise quotidienne d'une dose de 2400 mg d'ibuprofène « aux patients ayant une cardiopathie ischémique, une ... «Radio-Canada, jul 15»
7
Cheikh Hamallah, un distingué guide de la Tidjaniya
Il est décédé le 16 janvier 1943 à 16h30 d'une cardiopathie, selon les autorités françaises. Sa tombe est identifiable à Montluçon. A Nioro, son ... «S'informer en temps réel, jul 15»
8
Comment vacciner les enfants nés prématurés ?
... prématurément, notamment en cas de séquelles à type de broncho-dysplasie, de cardiopathie congénitale, de déficit immunitaire congénital, ... «MesVaccins.net, jul 15»
9
Des bêta-bloquants après l'infarctus, bénéfiques même pour les …
L'association d'une bronchopneumothie chronique obstructive (BPCO) et d'une cardiopathie ischémique est fréquente. L'infarctus du ... «Journal International de Médecine, jul 15»
10
Opération chirurgicale gratuite pour 2.700 enfants atteints de …
Le Vietnam compte 26.760 enfants de moins de 6 ans souffrant de la cardiopathie congénitale issus d'un milieu défavorisé. Chaque année, le ... «Vietnam+, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardiopathie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cardiopathie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z