Baixe o aplicativo
educalingo
chèque

Significado de "chèque" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHÈQUE EM FRANCÊS

chèque


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÈQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chèque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHÈQUE EM FRANCÊS

verificar

O cheque é um meio de pagamento bíblico usando o circuito bancário. Normalmente, ele é usado para transferir dinheiro de uma conta bancária para outra.

definição de chèque no dicionário francês

A definição de verificação no dicionário é escrita pela qual o titular ou advogado de uma conta dá a ordem para pagar a si próprio ou a um terceiro, um valor fixo, imediatamente deduzível dos fundos creditados a essa conta.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHÈQUE

australopithèque · bibliothèque · cartothèque · cinémathèque · discothèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · sonothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHÈQUE

chénopodiacées · chénopodiées · chénosure · chenu · chenuement · chenûment · chenument · chenuûment · cheptel · chéquard · chèque-restaurant · chéquier · cher · cherche · cherché · chercher · chercheur · chercheuse · chère · chèrement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHÈQUE

anthropopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · exothèque · galéopithèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · mycothèque · oothèque · oréopithèque · pithèque · radiothèque · rhinopithèque · semnopithèque · spermathèque · traveller´s chèque · épithèque

Sinônimos e antônimos de chèque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHÈQUE»

chèque · emploi · service · remplir · certifié · comment · banque · définition · vacances · anglais · moyen · paiement · scriptural · utilisant · circuit · bancaire · généralement · utilisé · pour · faire · transiter · monnaie · compte · public · août · permet · transferts · argent · commodes · entre · personnes · sans · transport · espèces · passage · nbsp · titre · restaurant · groupe · déjeuner · chèque · société · titres · structure · coopérative · proposant · entreprises · avec · exonération · charges · clés · présenté · sous · forme · carnet · chèques · lequel · titulaire · tireur · donne · ordre · banquier · tiré · payer · tant · entreprise · sociale · propose · catalogue · complet · avantages · sociaux · intègrent · sein · politique · ancv · vous · dépenses · loisirs · moindre · coût · chez · professionnels · tourisme · universel · domicile · cesu · permettant · régler · prestations · services · dehors · cadeau · culturels · découvrez · tous · cheques · cadeaux · votre · offrez · salariés · natixis · intertitres · table · expert · compléments · rémunération · accompagne · collectivités · toutes · tailles · dans · mise · place · wiktionnaire ·

Tradutor on-line com a tradução de chèque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHÈQUE

Conheça a tradução de chèque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chèque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chèque» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comprobar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

check
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحقق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проверка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verificar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেক
260 milhões de falantes
fr

francês

chèque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daftar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überprüfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점검
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mriksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்க்கலாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तपासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kontrol
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

controllare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprawdzać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перевірка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

verifica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλεγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

check
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrollera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chèque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHÈQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chèque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chèque».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chèque

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHÈQUE»

Citações e frases célebres com a palavra chèque.
1
Ernesto Cardenal
On ne peut pas acheter la vie avec un chèque, ses actions sont trop élevées, on ne peut les payer avec de l'argent.
2
Georges-Armand Masson
Le serment d'amour est la forme sentimentale du chèque sans provision.
3
Sacha Guitry
Une femme doit avoir trois hommes dans sa vie : - un de soixante ans pour le chèque ; - un de quarante ans pour le chic ; - et un de vingt ans pour le choc.
4
Pierre Perret
Quand le chèque est tiré, il faut le boire.
5
Frédéric Dard
Les rides : le chèque barré de l’âge.
6
Anonyme
Trois hommes : un jeune pour le choc, un mûr pour le chic, un vieux pour le chèque.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHÈQUE»

Descubra o uso de chèque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chèque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sécurité du Chèque: Prévention et répression de ...
Le boycottage des paiements par chèque organisé par les pompistes pendant l'hiver 1990-1991 a permis de révéler les insuffisances de la législation du chèque, ce qui a conduit le législateur à la revoir en adoptant la loi du 30 ...
Mohamadou Gamdji, 1998
2
Paiements électroniques sécurisés
La phase aller commence lorsque le tireur émet le chèque en inscrivant le montant, la date et en apposant sa signature, transformant ainsi la vignette en un instrument de paiement. Le tireur envoie par la suite le chèque au bénéficiaire qui ...
Mostafa Hashem Sherif, 2007
3
Trésorerie et finance d'entreprise
D'autre indications sont importantes pour éviter toute équivoque : - le numéro de compte bancaire du tireur ; - le numéro de suite du chèque ; - la devise concernée. La manière dont le chèque est rédigé et les mentions spécifiques qu' il ...
Philippe Kneipe, 1997
4
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Un chèque circulaire est un chèque non à ordre (donc non susceptible de transmission par endossement), établi sur un formulaire original de teinte verte et utilisé par l'établissement financier émetteur (le chèque est ici signé par un organe ou ...
‎1990
5
Responsabilité du banquier et automatisation des paiements
59, la banque tirée, à partir du message électronique qu'elle reçoit, ne peut pas connaître non plus la date d'émission du chèque (alors que celui-ci doit être présenté dans les huit jours), le type de chèque en cause, nominatif ou au porteur, ...
Xavier Thunis, 1996
6
La Chèque. Étude financière
Il n'est pas besoin de grands raisonnements pour démontrer quelle différence existe entre le chèque et le papier—monnaie. Il suffit de faire remarquer que le chèque est précisément fondé sur le principe de la réalisation en espèces.
A. SERRE (Political Economist.), 1861
7
Chèque emploi service universel: Mettre en place le CESU ...
Tous les atouts du CESU préfinancé pour une politique sociale et une gestion des RH adaptée aux salariés d'aujourd'hui Simple et efficace, le CESU préfinancé répond au souhait des salariés de concilier vie professionnelle et vie ...
Pierre-Olivier Giffard, 2011
8
Contester ou réclamer face aux banques, aux assurances, aux ...
D'autre part, les nouveaux textes incitent à la régularisation en permettant d'être relevé de l'interdiction sous certaines conditions, et en particulier, en payant le chèque qui a été initialement rejeté, parfois augmenté d'une pénalité forfaitaire.
Pierre Bonneval, Audrey Attia, Bénédicte Haon, 1998
9
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
Le chèque est un effet de commerce. Il existe un grand nombre de chèques de types particuliers. Parmi les plus courants, citons : 1 ) le chèque barré : chèque bancaire sur lequel le tireur ou le porteur trace deux barres parallèles pour indiquer ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
10
Le Guide Officiel Virtue Mart
Martin Blasczyk. Modifier un chèque boutique Cliquez sur le code du chèque boutique que v ous souhaitez modifie , dans la colonne intitulée CODE. L'édition d'un chèque boutique existant est analogue à la création d'un nouveau chèque.
Martin Blasczyk

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHÈQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chèque no contexto das seguintes notícias.
1
Mont-de-Marsan : la Ville signe un gros chèque pour se dépêtrer …
La Ville préfère donc sortir le carnet de chèque plutôt que de s'enferrer dans une position incertaine et déjà intenable. Le taux de son emprunt ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Mamie patates arnaquée au chèque - Airois - L'Echo de la Lys
Une habitante de Molinghem (Isbergues) a essayé d'obtenir réparation. Démarchée à domicile, elle a signé un chèque de près de 800 euros ... «L'Écho de la Lys, jul 15»
3
Sylvain reçoit son chèque de 335 593 euros [Vidéo] - Téléstar
Sylvain qui a été le maître de midi pendant 75 émissions a reçu son chèque de 335.593 euros. Sylvain a été éliminé le 15 juillet. Il a été reçu ... «Télé Star, jul 15»
4
eBay : se sépare d'eBay Enterprise contre un chèque de 925 M$
(Boursier.com) — Comme anticipé, eBay officialise la cession d'eBay Enterprise (ex-GSI Commerce) à un consortium comprenant les firmes de ... «Boursier.com, jul 15»
5
Solidarité Un chèque de 14 230 € du Rotary club du Pays de Bitche …
Jeudi soir, au Strasbourg, siège du Rotary club de Bitche, Jean-Luc Bichler, président sortant, a remis un chèque de 14 230 € à Michèle Franoz ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Un joli chèque pour l'OM
Mais ce n'est pas tout, le club phocéen prendra aussi un joli chèque. Selon les informations de La Presse de Tunisie, le club sahélien, qui ... «Foot Mercato, jul 15»
7
Remise d'un chèque de soutien du cercle nautique Barberousse à …
Depuis 1970, le cercle nautique Barberousse soutient les sauveteurs en mer gruissanais C'est à l'occasion de la St Pierre dignement fêtée que ... «L'indépendant.fr, jul 15»
8
Remise de chèque pour la SNSM grâce à l'association Saint …
Le 11 juillet dernier, l'association Saint Cyprien se jet à l'eau proposait des baptêmes de jet ski pour les enfants de 8 à 16 ans. «L'indépendant.fr, jul 15»
9
La Juventus refuse un gros chèque pour Coman, les détails de la …
Les adieux émouvants d'Iker Casillas, les ambitions du Barça, l'Italie en ébullition, le Bayern tente sa chance pour Coman, l'épilogue du ... «Foot Mercato, jul 15»
10
Ploubezre. Un chèque de 3.833 euros pour La Pierre Le Bigaut
Suite aux représentations de la troupe théâtrale L'entracte de Maël-Carhaix, c'est un chèque de 3.833 euros qui a été remis, samedi, ... «Le Télégramme, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chèque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cheque>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT