Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cobelligérant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COBELLIGÉRANT EM FRANCÊS

cobelligérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COBELLIGÉRANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cobelligérant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COBELLIGÉRANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cobelligérant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cobelligérant no dicionário francês

A definição de cobelligerente no dicionário é aquela luta ao lado de um país em guerra contra um inimigo comum.

La définition de cobelligérant dans le dictionnaire est qui lutte aux côtés d'un pays en guerre contre un ennemi commun.


Clique para ver a definição original de «cobelligérant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COBELLIGÉRANT


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
co-gérant
co-gérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COBELLIGÉRANT

coassurance
coati
coauteur
cob
cobaea
cobalt
cobaltifère
cobaltine
cobaye
cobée
cobelligérante
cobénéficiaire
cobier
cobourgeois
cobra
coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COBELLIGÉRANT

agglomérant
altérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
vénérant

Sinônimos e antônimos de cobelligérant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COBELLIGÉRANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cobelligérant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cobelligérant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COBELLIGÉRANT»

cobelligérant allié coalisé cobelligérant wiktionnaire ʁɑ̃ masculin trouve guerre contre même ennemi état coalition pays sans pour autant avoir signé nbsp définitions cobelligérante retrouvez définition section_expression reverso conjugaison voir aussi corellien collinéarité cobe cellier expression exemple usage contraire bref trouver dans camp liberté france combattante seule raison justification être elle traitée alexandria sensagent dérivés analogique finnois bilingue langues tous présenté synonymo utilisation service gratuite synonymie entrez

Tradutor on-line com a tradução de cobelligérant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COBELLIGÉRANT

Conheça a tradução de cobelligérant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cobelligérant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cobelligérant» em francês.

Tradutor português - chinês

cobelligerent
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cobeligerante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cobelligerent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cobelligerent
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cobelligerent
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cobelligerent
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobelligerent
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cobelligerent
260 milhões de falantes

francês

cobelligérant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cobelligerent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cobelligerent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cobelligerent
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cobelligerent
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cobelligerent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cobelligerent
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cobelligerent
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cobelligerent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ittifak devletlerinden biri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cobelligerante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cobelligerent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cobelligerent
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tara cobeligeranta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cobelligerent
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cobelligerent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cobelligerent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cobelligerent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cobelligérant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COBELLIGÉRANT»

O termo «cobelligérant» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cobelligérant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cobelligérant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cobelligérant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COBELLIGÉRANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cobelligérant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cobelligérant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cobelligérant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COBELLIGÉRANT»

Descubra o uso de cobelligérant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cobelligérant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Deux Guerres mondiales
Il sera considéré comme cobelligérant sans avoir le statut d'allié. Les divisions allemandes envahissent l'Italie et freinent l'avance anglo-américaine commandée par le général américain Clark. Quand les Français arrivent en Italie en début ...
Michel Glade, 2013
2
L'Espagne de Franco pendant la Seconde Guerre mondiale
Pendant quelques jours, on se demande si Franco osera faire un pas de plus, s'il déc-larera la guerre au Japon, ce qui ferait de lui un "cobelligérant" imprévu des adversaires de l'Axe. Mais un reste de respect humain empêche cette ...
Marcelin Defourneaux, 2007
3
HISTOIRE DE LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE
Le gouvernement Badoglio déclare la guerre à l'Allemagne le 13 octobre 1943. Il est accepté comme cobelligérant, sans que lui soit reconnue toutefois la pleine souveraineté : une administration militaire provisoire alliée lui est surimposée.
Yves Durand, 1998
4
Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances
Le Koweït est-il neutre, ou bien, comme l'a indiqué le premier intervenant, est-il un cobelligérant? Les Etats-Unis soutiennent-ils le Koweït, et, dans ce cas, sommes-nous aussi des cobelligérants? Dans l'affirmative, nous risquons non ...
United Nations Publications, 2006
5
L'activité notariale internationale:
Les ressortissants d'un Etat neutre se trouvant sur le territoire d'un Etat belligérant et les ressortissants d'un Etat cobelligérant ne seront pas considérés comme des personnes protégées aussi longtemps que l'Etat dont ils sont ressortissants ...
Academie De Droit International de la Haye, 2000
6
L'âge des extrêmes: le court vingtième siècle, 1914-1991
Là, après 1945, sous le regard notoirement peu enthousiaste de l'URSS, les communistes avaient encore à s'imposer contre un régime du Kuomintang corrompu et qui s'affaiblissait à vue d'œil, mais cobelligérant. En second lieu, la route de ...
Eric J. Hobsbawm, 2003
7
Droits de l'homme : recueil d'instruments internationaux
Les ressortissants d'un État neutre se trouvant sur le territoire d'un État belligérant et les ressortissants d'un État cobelligérant ne seront pas considérés comme des personnes protégées aussi longtemps que l'État dont ils sont ressortissants ...
Nations Unies. Haut Commissariat aux droits de l'homme, 2002
8
La Finlande
... dont Helsinki, avaient été bombardées par des avions Soviétiques. La Finlande s'engagea dans le conflit non comme alliée de l' Allemagne mais comme cobelligérant. La guerre dite de « continuation» débuta (1941-automne 1944).
9
La Deuxième guerre mondiale: chronologie commentée
Badoglio déclare la guerre à l'Allemagne, à la suite de quoi les gouvernements britannique, américain et soviétique reconnaissent à l'Italie « la position de cobelligérant ». Ainsi la flotte italienne reprend la mer sous son pavillon et escorte les ...
André Kaspi, Ralph Schor, 1995
10
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
H M [5] coati cobelligérant coca cocagne cocaïne cocaïnisation cocaïnomane cocaïnomane cocaïnomanie cocaïnomanie 234 LA DYNAMiQUE DES PHONÈMES. bavolet i callosité beaujolais 16 i calomel beaujolais 2 12 3 calorie beauté 17 ...
Henriette Walter, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COBELLIGÉRANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cobelligérant no contexto das seguintes notícias.
1
La France a fourni des armes à la révolution syrienne dès 2012 …
Livrer des armes sans garantie de destination, c'est être cobelligérant. Il y a davantage de raisons de ne pas le faire que de le faire.» L'action ... «Slate.fr, mai 15»
2
Ressortie de « Rome, ville ouverte » (1945) – Un point de vue …
... considèrent que l'Italie – qui a déclaré la guerre à l'Allemagne nazie à l'automne 1943 – est un cobelligérant et non un allié. Parce qu'ils ... «Culturopoing, out 14»
3
France-Irak : nous nous sommes tant aimés
... des Super-Etendard, des avions retirés de la flotte aérienne française, faisant de la France, en droit international, un « cobelligérant ». «Rue89, ago 14»
4
Syrie: la sincérité de l'Occident en question
Aussi, l'allié iranien est devenu cobelligérant en engageant ses soldats d'élite et leurs supplétifs du Hezbollah avec des cargaisons ... «Le Temps, jun 14»
5
Vacance présidentielle au Liban: qui gouverne?
... main", c'est-à-dire qui soutienne l'intervention du Hezbollah en Syrie, cobelligérant aux côtés de Bachar al-Assad, et qui s'aligne sur l'Iran. «JOL Press, mai 14»
6
Sous la Syrie, le Hezbollah
Cobelligérant de l'Irak contre l'Iran, la France et les Etats Unis en avaient lourdement pâti en termes de représailles terrestres avec le double ... «Oumma.com, set 13»
7
Le scénario de frappes ciblées se profile en Syrie
De tels scénarios obligeraient à devenir « cobelligérant, c'est-à-dire qu'on serait en guerre, explique François Heisbourg. Il faudrait prendre ... «La Croix, ago 13»
8
Obama et Bamako: l'implication discrète mais croissante des Etats …
Derrière le flottement initial, il faut surtout voir le souci américain de ne pas apparaître au grand jour comme un "cobelligérant" dans le conflit ... «Le Huffington Post, abr 13»
9
Eviter les erreurs de l'Irak et de l'Afghanistan - Entretien avec …
... nounou pour les pilotes de combat français ne donne un statut de cobelligérant aux USA. Maintenant, sur les trois volets, les Américains sont ... «Ouest-France, jan 13»
10
La nature du baassisme
... d'abord en tant que « cobelligérant » aux côtés de l'Irak dans son conflit avec l'Iran, puis en tant que parrain du double plan de sauvetage de ... «Le Club de Mediapart, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cobelligérant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cobelligerant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z