Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "codétentrice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CODÉTENTRICE EM FRANCÊS

codétentrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODÉTENTRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Codétentrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CODÉTENTRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CODÉTENTRICE

code
codébiteur
codébitrice
codécimateur
codéine
codemanderesse
codemandeur
codéputé
coder
codétenteur
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codicologue
codification
codifier
codille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CODÉTENTRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinônimos e antônimos de codétentrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CODÉTENTRICE»

codétentrice définition reverso conjugaison voir aussi codétenteur codéterminer coéternité codétenu expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion définitions section_expression codétentrice wiktionnaire prononciation féminin singulier récupérée http wiktionary index title=codétentrice oldid= arabe academic personne détient bien avec autres encyclopédie universelle dict xmatiere vous connaissez étymologie manquante merci ajouter conformément instructions décrites commun masculin anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail propose termes suivants valid xhtml strict

Tradutor on-line com a tradução de codétentrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CODÉTENTRICE

Conheça a tradução de codétentrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de codétentrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codétentrice» em francês.

Tradutor português - chinês

codétentrice
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codétentrice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

codétentrice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

codétentrice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

codétentrice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

codétentrice
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

codétentrice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

codétentrice
260 milhões de falantes

francês

codétentrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

codétentrice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

codétentrice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

codétentrice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

codétentrice
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

codétentrice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

codétentrice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

codétentrice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

codétentrice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

codétentrice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

codétentrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

codétentrice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

codétentrice
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

codétentrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

codétentrice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

codétentrice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

codétentrice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

codétentrice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codétentrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODÉTENTRICE»

O termo «codétentrice» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.712 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «codétentrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codétentrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «codétentrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CODÉTENTRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «codétentrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «codétentrice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre codétentrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CODÉTENTRICE»

Descubra o uso de codétentrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codétentrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abrégé du commentaire générale de toutes les coutumes et des ...
... l'un de codébiteurs d'une rente foncière de quatre livres , avoit fait à Marthe Lemoine , fa codétentrice de la rente , de l'assignation que lui avoit fait donner l' auteur de Jean-Baptiste Car- silier , ancien Avocat en la Cour , n'a pas interrompu ...
Pierre Jacquet, 1764
2
Le damné de Pennou-Pell: Une course en solitaire à la voile ...
Samson déclencha deux feux à main et en donna un à la codétentrice du record. Sautillant de joie sur le trampoline, ils agitèrent leurs feux de Bengale rouges en direction de l'hélicoptère qui les filmait. — Wouahou ! On a gagné, on a gagné, ...
Michel BOUGEARD, 2008
3
La mise en oeuvre de l'unification allemande, 1989-1990
Les modalités de l'exercice de la co-souveraineté avaient été fixées par un accord signé à Londres en septembre 1944 par les Trois (États-Unis, URSS, Grande-Bretagne), la France ne devenant codétentrice de la souveraineté allemande ...
Anne Saint Sauveur-Henn, Gérard Schneilin, 1998
4
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Codétentrice. s2 f. MédeInzínn, médebczítstn ou” un erfizud. Codicillaire. adj. Qui ell contenu dans un codicille. Dat in de” codicil of »abc/finir bïgré~~ . pan ir. Codecille. l; m. Ecrit qui marque les dernie- res volontés d'une personne, ou par lc.
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
5
Abrégé du Commentaire général de toutes les coutumes et des ...
... la dénonciation que Louis Allaix , l'un de codébiteurs d'une rente fonciere de quatre livres , avoit fait à Marthe Lemoine , sa codétentrice de la rente , de Pafflgnation que luL avoit fait donner l'auteur de Jean-Baptiste Carsilier , ancien Avocat ...
Jacquet, 1764
6
Etats flous et trajectoires complexes: observation, ...
Le critère de détention du statut d'occupation, appliqué strictement, a pour conséquence de classer comme « hébergée » une conjointe vivant dans le logement de fonction de son époux, puisqu'elle n'est pas codétentrice du statut ...
‎2006
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
67 COLPORTEUR coconneur coconneuse cocotte 1 cocu cocue codébiteur codébitrice codemandeur codemanderesse codétenteur codétentrice codétenu codétenue codeur codeuse codificateur codificatrice codifieur codifieuse codirecteur ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
La Maffia des syndicats
Viatcheslav Simakov, ci-devant tsar de la Vneshtorgbank, la Banque pour le Commerce extérieur de l'Union soviétique, codétentrice, avec la Banque d'Etat ( Gos- bank) de l'U.R.S.S., du capital de la B.C.E.N. Enfin, ce n'est pas « un », mais  ...
Jean Montaldo, 1981
9
Le Figaro Magazine
Enfin, voici la BB 9004, locomotive électrique codétentrice du record du monde de vitesse (331 km/h), réalisé le 28 mars 1955. □ Voiture impériale, présidentielle... Ces matériels classés aux monuments historiques sont exposés avec l'éclat ...
10
Recueil Des Cours
Dès lors qu'elle est codétentrice du pouvoir, elle ne peut plus tenir le rôle d'une antagoniste, mener une lutte émancipatrice et agiter la 1. P. 74 et suiv. S. P. 113. C'est la, une application intéressante de la théorie subjective des nationalités.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CODÉTENTRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo codétentrice no contexto das seguintes notícias.
1
Nouvelle donne pour la SNCM
La maison-mère de la compagnie maritime marseillaise La Méridionale, codétentrice de la DSP Corse avec la SNCM a annoncé vouloir ... «lantenne.com, jun 15»
2
La famille la plus riche de Belgique dans le collimateur du fisc
La famille de Spoelberch, dont la fortune est estimée à 17 milliards, est codétentrice de 29% des actions du groupe brassicole AB Inbev, avec ... «Actualités droit belge, fev 15»
3
Astrid Platet remporte l'indoor de Bompas
La brillante athlète cadette de Rebourguil Astrid Platet, codétentrice du record régional du pentathlon indoor avec 3 521 pts, a participé, ... «ladepeche.fr, fev 15»
4
«Mon porte-bonheur c'est ma famille»
Avec calme et décontraction, elle a évoqué la Suisse et surtout la jeune Pakistanaise Malala Yousafzai, codétentrice du Prix Nobel de la paix ... «Le Matin Online, jan 15»
5
Le portrait chiffré de Birgit Prinz
La native de Francfort est également codétentrice du record de buts inscrits en Coupe du monde avec Marta (14) ; seule différence, ... «Foot d'Elles, dez 14»
6
Athlétisme. Martinot-Lagarde et Billaud seront au meeting de …
Codétentrice du record de France du 100 m haies (12″56), elle sera à suivre au bout de la ligne droite. A noter que lors du meeting de ... «Liberté Le Bonhomme Libre, nov 14»
7
Le Monde Festival
La densité du groupe où figurent Dimitri Bascou (13 s 25) et Cindy Billaud, codétentrice du record de France du 100 m haies, le convint ... «Le Monde, ago 14»
8
Record de France égalé pour Billaud
Nouvelle codétentrice du record de France du 100 m haies, Cindy Billaud abordera en favorite les Championnats d'Europe le mois prochain. «Le Parisien, jul 14»
9
La Chapelle-de-Guinchay Une championne du monde du sport …
Et cerise sur le gâteau, celle-ci est venue accompagnée de sa fille, Barbara Barthet, championne du monde de tir progressif et codétentrice du ... «Le JSL, jun 14»
10
Bisbilles autour de la succession de Gérard de Villiers
... Christine de Villiers restant par ailleurs, la gérante et codétentrice des Editions Gérard de Villiers. L'écrivain, lui, s'affichait régulièrement lors ... «Le Nouvel Observateur, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codétentrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/codetentrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z