Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cœlacanthe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CŒLACANTHE EM FRANCÊS

cœlacanthe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CŒLACANTHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cœlacanthe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CŒLACANTHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cœlacanthe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cœlacanthe

celacanto

Cœlacanthe

Os coelacantos formam um grupo de peixes do crossopterygian. Fazem parte de vertebrados de sarcopterygian não tetrapod. Existem muitos fósseis e duas espécies vivas conhecidas pelo gênero Latimeria, o celacanto africano e o celacanto indonésio. Eles mudaram pouco morfologicamente desde 350 Ma e se parecem com os ancestrais aquáticos de vertebrados terrestres. Possuem uma bolsa de gás com paredes grossas que poderiam ser o vestígio de um pulmão ancestral. Esta característica, bem como a forma e o movimento de suas barbatanas, muitas vezes foram descritas como um "fóssil vivo" e, portanto, é preferível chamá-lo de forma pancrônica ou de forma transitória. As espécies existentes desses peixes estão ameaçadas de extinção. Coelacanth foi encontrado ao longo da costa leste africana. O maior grupo - cerca de 300 indivíduos - vive perto das Comores. Les cœlacanthes forment un groupe de poissons crossoptérygiens. Ils font partie des vertébrés sarcoptérygiens non tétrapodes. Il en existe de nombreux fossiles et deux espèces vivantes connues du genre Latimeria, le cœlacanthe africain et le cœlacanthe indonésien. Ils n'ont que peu évolué morphologiquement depuis 350 Ma et ressemblent aux ancêtres aquatiques des vertébrés terrestres. Ils possèdent une poche de gaz avec des parois épaisses qui pourrait être le vestige d'un poumon ancestral. Cette caractéristique, ainsi que la forme et le mouvement de ses nageoires l'ont souvent vu qualifier — à tort — de "fossile vivant", on lui préférera donc l'appellation forme panchronique ou forme transitionnelle. Les espèces encore existantes de ces poissons sont menacées d'extinction. Le cœlacanthe a été trouvé le long de la côte est-africaine. Le groupe le plus important - environ 300 individus - vit près des Comores.

definição de cœlacanthe no dicionário francês

A definição de coelacanto no dicionário é o grande peixe marinho de osso.

La définition de cœlacanthe dans le dictionnaire est poisson marin osseux de grande taille.

Clique para ver a definição original de «cœlacanthe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CŒLACANTHE


acanthe
acanthe
amaranthe
amaranthe
calycanthe
calycanthe
centranthe
centranthe
gymnanthe
gymnanthe
hélianthe
hélianthe
monanthe
monanthe
ménianthe
ménianthe
ményanthe
ményanthe
notacanthe
notacanthe
nyctanthe
nyctanthe
oenanthe
oenanthe
philanthe
philanthe
phyllanthe
phyllanthe
périanthe
périanthe
rhinanthe
rhinanthe
rhodanthe
rhodanthe
schizanthe
schizanthe
scléranthe
scléranthe
xanthe
xanthe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CŒLACANTHE

cœcum
coéducation
coefficient
cœlentérés
cœliadelphe
cœlialgie
cœliaque
cœliomyosite
cœlioscope
cœlioscopie
cœliotomie
cœlomatique
cœlome
cœlomique
coemption
coën
cœnenchyme
cœnocyte
cœnocytique
cœnogamète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CŒLACANTHE

absinthe
adénanthe
agathe
berthe
calaminthe
chéilanthe
cryptanthe
cératosanthe
helminthe
holacanthe
hyacinthe
jacinthe
labyrinthe
menthe
mythe
pleurocanthe
plinthe
synanthe
trichosanthe
térébinthe

Sinônimos e antônimos de cœlacanthe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CŒLACANTHE»

cœlacanthe fossile vivant animal crossing video wikipédia cœlacanthes forment groupe poissons crossoptérygiens font partie vertébrés sarcoptérygiens tétrapodes existe nombreux fossiles deux espèces vivantes connues genre monde génome poisson charnues considéré comme proche vient séquencé cœlacanthe national geographic channel galerie photo issue documentaire dino diffusé wild coelacanthe plongée vers origines arte wiktionnaire presque changé centaines millions années parent premiers sortis nbsp nouvelle espèce découverte indonésie premier chalumnae tout laissait penser était unique formait encyclopædia universalis spécimen pêché veille noël orientale

Tradutor on-line com a tradução de cœlacanthe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CŒLACANTHE

Conheça a tradução de cœlacanthe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cœlacanthe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cœlacanthe» em francês.

Tradutor português - chinês

腔棘鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celacanto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coelacanth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीउलैकैंथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسماك سيلكانث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

латимерия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celacanto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coelacanth
260 milhões de falantes

francês

cœlacanthe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Coelacanth
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coelacanth
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シーラカンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실러캔스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coelacanth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá vây tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coelacanth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coelacanth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Coelacanth
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celacanto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Coelacanth
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

латимерія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coelacanth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοιλάκανθοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selakant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coelacanth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coelacanth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cœlacanthe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CŒLACANTHE»

O termo «cœlacanthe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cœlacanthe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cœlacanthe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cœlacanthe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CŒLACANTHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cœlacanthe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cœlacanthe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cœlacanthe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CŒLACANTHE»

Descubra o uso de cœlacanthe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cœlacanthe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le coelacanthe, une espèce animale à l'épreuve des médias
Le coelacanthe est l'objet de bien des fantasmes : affaire commerciale dans les îles Comores ; course au "spécimen" naturalisé dans les muséums ; étude anatomique dans le seul but de conforter l'hypothèse du "grand-père de l'Homme".
Florent Barrère, 2013
2
Mille Milliards de pattes: (Et au moins autant de plumes) ...
Le nom cœlacanthe est dérivé d'un mot grec qui signifie «épine dorsale creuse». Les cartilages dorsaux du cœlacanthe, appelés notocordes, sont creux et remplis de liquide. Smith baptisa la nouvelle espèce Latimeria chalumnae. Le nom de ...
Daniel Cherix, 2012
3
Rendre possible: Jacques Weber, itinéraire d'un économiste ...
C'est pourquoi j'ai souhaité t'offrir ce texte écrit pour Sagasciences : La Matte et le cœlacanthe, lepoz'a': des mots (arrête, Jacques, c'est sérieux, je ne veux pas que tu ajoutes le choc des veaux). LA BLATTE ET LE CŒLACANTHE, LE POIDS ...
Meriem Bouamrane, Martine Antona, Robert Barbault, 2013
4
Madagascar 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
On ne connaissait le cœlacanthe qu'à l'état de fossile jusqu'en 1938. Des pêcheurs ont fait ressurgir ce poisson que l'on croyait disparu depuis 360 millions d'années et qui vit également près des Comores ; ils l'ont attrapé en 1995 dans un ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Les Comores d'Ahmed Abdallah: mercenaires, révolutionnaires ...
Bien entendu le Comorien lui vendit sa trouvaille au poids de l'or et le premier cœlacanthe reconnu comme tel doit faire encore aujourd'hui l'admiration de ceux qui le contemplent dans un musée d'Afrique du Sud. Le Blanc de la chaloupe ...
Alain Deschamps, 2005
6
Madagascar
on ne connaissait le cœlacanthe qu'à l'état de fossile jusqu'en 1938. Des pêcheurs ont fait ressurgir ce poisson que l'on croyait disparu depuis 360 millions d'années et qui vit également près des Comores ; ils l'ont attrapé en 1995 dans un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Mayotte
Véritable fossile vivant, le cœlacanthe est apparu il y a environ 350 millions d' années. on le croyait disparu lorsqu'un premier spécimen fut pêché dans les eaux des Comores en 1938. Ce poisson de 1,50 m et de 50 kg environ utilise ses  ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Atlas des océans
Le cœlacanthe des Comores L'archipel des Comores compte quatre principalesîles. Ses eaux abritent le cœlacanthe, un poisson datant de la préhistoire. Le cœlacanthe est considéré comme l'un des premiers vertébrés ( animaux qui ...
QA International Collectif, 2004
9
Une passion du ciel
C'est alors qu'un vieux pêcheur s'approcha et, après avoir examiné ce produit de la pêche, confirma qu'il s'agissait bien d'un cœlacanthe. Il nous en montra les caractéristiques : grosses écailles bleues acier, une puissante mâchoire saillante  ...
Jean Belotti, 2005
10
Encyclopédie Visuelle de notre monde- L’Univers • La Terre • ...
Le cœlacanthe des Comores L'archipel des Comores compte quatre principalesîles. Ses eaux abritent le cœlacanthe, un poisson datantde la préhistoire. Le cœlacanthe est considéré comme l'un des premiers vertébrés Comores (animaux ...
QA International Collectif, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CŒLACANTHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cœlacanthe no contexto das seguintes notícias.
1
Programme TV : On vous recommande "Le Mystère mérou" sur Arte
Le dernier en date, Le Cœlacanthe, plongée vers nos origines, a été diffusé sur Arte il y a un an. Accompagné d'une équipe de scientifiques, ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
2
Le cœlacanthe, un poisson vivant cousin des dinosaures.
Mais le cœlacanthe d'aujourd'hui n'est pas veinard. Avec son corps massif et ses nageoires dodues, il n'est pas bien raffiné. Si l'on était ... «L'Obs, jul 15»
3
Chute d'un cargo spatial russe : quatre questions pour tout …
New Horizons avait rendez-vous avec PlutonLe 14 juillet, c'est aussi le jour où admirer Pluton Notre cousin le cœlacanthe, si vieux, si moche, ... «L'Obs, abr 15»
4
Faut-il encore croire les revues scientifiques ?
New Horizons avait rendez-vous avec PlutonLe 14 juillet, c'est aussi le jour où admirer Pluton Notre cousin le cœlacanthe, si vieux, si moche, ... «L'Obs, abr 15»
5
DE CHOSES ET D'AUTRES : Me baigner ? Très peu pour moi
Toujours sur Arte, devenue la chaîne spécialisée en poissons effrayants (cœlacanthe, calamar géant), un film sur le silure, autre "monstre ... «L'indépendant.fr, abr 15»
6
Les poissons se parlent entre eux et ces scientifiques ont envoyé un …
Pour cela, ils ont profité de la mission dirigée par Laurent Ballesta et visant à percer les secrets du cœlacanthe, un poisson dont la trace ... «Maxisciences, abr 15»
7
Découverte unique dans la rivière des Mille Îles
Notons qu'il ne reste que deux espèces vivantes de ces vertébrés sarcoptérygiens non tétrapodes, le cœlacanthe africain et le cœlacanthe ... «Journal La Revue, abr 15»
8
Côte Vermeille : le "trophée Cœlacanthe" un challenge génial entre …
Qu'est ce que c'est que ce truc : le Cœlacanthe ? Est-ce une fleur, un animal, une montagne, un lieu-dit ? Non, rien de tout cela, le Cœlacanthe ... «L'indépendant.fr, mar 15»
9
L'un des plus vieux poissons du monde est menacé par un port en …
Incroyable créature que le cœlacanthe. Ce poisson des grandes profondeurs fait figure de doyen dans l'histoire des espèces animales. Et pour ... «Sciences et Avenir, mar 15»
10
Pourquoi le coelacanthe ? (Rediffusion)
Depuis sa découverte dans un filet de pêcheur, en 1938, alors qu'on le croyait disparu depuis 70 millions d'années, le cœlacanthe est ... «RFI, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cœlacanthe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coelacanthe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z