Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contre-fil à" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRE-FIL À EM FRANCÊS

contre-fil à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTRE-FIL À


contre-poil à
contre-poil à
lève-cul à
lève-cul à
rebrousse-poil à
rebrousse-poil à

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRE-FIL À

contre-épreuve
contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise
contre-fer
contre-feu
contre-fiche
contre-fil
contre-force
contre-fugue
contre-garde
contre-gré
contre-gré à
contre-grève
contre-guet
contre-hacher
contre-haut
contre-haut en

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTRE-FIL À

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-mesure à
contre-saison à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-chemin à
mi-corps à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
quia à
tout-va à
tue-tête à
vau-l´eau à

Sinônimos e antônimos de contre-fil à no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTRE-FIL À»

contre-fil à contre définition reverso poil rebours consulter aussi filet profil folie flux nbsp dans sens opposé contrefil mediadico prononciation contraire chose historique xvie étymologie normal prép percent solives plus pied équarrissage littré citations exerce constamment lieu buffon pougens conjugaison nouvel observateur employé comme quelques mots hasard sonal gerbera informative ressaisissement cédérom clavicorde french more translations masculin singulier autres bases données interglot courant detailed academic ⇒contre site etrembieres ceci page officiel concentre toutes informations située

Tradutor on-line com a tradução de contre-fil à em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRE-FIL À

Conheça a tradução de contre-fil à a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contre-fil à a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contre-fil à» em francês.

Tradutor português - chinês

对线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contra hilos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Counter-wire to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के खिलाफ तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضد الأسلاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

против-провода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contra-fio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরুদ্ধে ওয়্যার
260 milhões de falantes

francês

contre-fil à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terhadap-wire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gegen-wire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대한 전선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marang-kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống-wire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிராக கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरुद्ध वायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşı-telli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contro-wire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciw-wire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проти-проводу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contra-wire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατά-wire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teen-draad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mot-wire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mot-ledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contre-fil à

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRE-FIL À»

O termo «contre-fil à» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contre-fil à» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contre-fil à
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contre-fil à».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contre-fil à

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTRE-FIL À»

Descubra o uso de contre-fil à na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contre-fil à e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
X contre-fil, à rebours. — HIST. xvi's. X contrefil, cotgrave. — ÊTYM. Contre, et fil. t CONTRE-FIN (À) (kon-tre-fin), loc. adv. X fin contraire, contre le but qu'on se propose. En agissant de la sorte, tu vas directement à contre-fin, hdm- bert, Gloss .
Emile Littré, 1863
2
Aventures Burlesques Et Dramatiques
Trame, prétexte, sur lesquels ils brodent à contre-fil, à rebrousse-poil, à contre- courant, à contre-vapeur et surtout contre la logique et les lieux communs et contre l'illogisme lui-même jusqu'à une absurdité triomphale dans laquelle tout le  ...
Lucien Dabril
3
Dictionnaire De La Langue Francaise
Il  contre-fil, à rebours. -—iliST.xV1's. À contrefil, CoTGuAvE. -— E'I'YM. Contre, et fit. '; CONTRE-FIN (À) (kon-tre-fin), loc. min. A fin contraire, contre le but qu'on se propose. En agissant de la sorte, tu vas directement à contre-fin, nuitneur, ...
4
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Elle se ioue dedans leurs prismes, en courant si dru, si hault, si hardy, si à contre -sens, à contre-fil, à contre-tout, que besoing est de la cognoistre de longues plumes pour suyvre sa queue de syrène aux facees d'argent, laquelle frélle emmy ...
Balzac, Honoré de, 2014
5
Contes drolatiques: Nouvelle édition augmentée
Elle se ioue dedans leurs prismes, en courant si dru, si hault, si hardy, si à contre -sens, à contre-fil, à contre-tout, que besoing est de la cognoistre de longues plumes pour suyvre sa queue de syrène aux facees d'argent, laquelle frélle emmy ...
Balzac, Honoré de, 2014
6
Oeuvres complètes de Balzac
La vécy achevai sur ung rays de soleil en cempaignie d'ung Dixain qui s'esclaffe en météores aëri- formesl Elle se ioue dedans leurs prismes, encourant si dru, si hault, si hardy, si à contre-sens, à contre- fil, à contre-tout, que besoing est de ...
Honoré de Balzac, 1865
7
Oeuvres complètes
Elle se ioue dedans leurs prismes en courant si dru, si hault, si hardi, si à contre- sens, à contre-fil, à contre-tout, que besoing est de la cognoistre de longues pleumes pour suivre sa queue de syrène aux facettes d'argent, laquelle frestille ...
Honoré de Balzac, George Sand, 1855
8
Les Contes drolatiques
Elle se ioue dedans leurs prismes, en courant si dru, si hault, si hardy, si à contre -sens, à contre-fil, à contre-tout, que besoing est de la cognoistre de longues plumes pour suyvre sa queue de syrène aux facettes d'argent, laquelle frétille ...
Honoré de Balzac, 1855
9
Oeuvres complétes de Honoré de Balzac
d'ung Dixain qui s'esclaffe en météores aëriformesl Elle se ioue dedans leurs prismes, en courant si dru, si hault, si hardy, si à contre—sens, à contre—fil, à contre—tout, que besoing est de la cognoistre de longues plumes pour suyvre sa  ...
Honoré de Balzac, 1870
10
Œuvres complètes de H. de Balzac
Elle se ioue dedans leurs prismes, en courant si dru, si hault, si hardy, si à contre -sens, à contre-fil, à contre-tout, que besoing est de la cognoistre de longues plumes pour suyvre sa queue de syrène aux facettes d'argent, laquelle frétille ...
Honoré de Balzac, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contre-Fil à [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contre-fil-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z