Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contre-force" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRE-FORCE EM FRANCÊS

contre-force play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-FORCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contre-Force e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRE-FORCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «contre-force» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contre-force no dicionário francês

A definição de contraforte no dicionário é uma força contrária que aniquila outra força.

La définition de contre-force dans le dictionnaire est force contraire qui annihile une autre force.


Clique para ver a definição original de «contre-force» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTRE-FORCE


amorce
amorce
berce
berce
cerce
cerce
clairce
clairce
commerce
commerce
couvre-amorce
couvre-amorce
divorce
divorce
double-tierce
double-tierce
farce
farce
force
force
garce
garce
gerce
gerce
perce
perce
radiosource
radiosource
ressource
ressource
sesterce
sesterce
source
source
tierce
tierce
écorce
écorce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRE-FORCE

contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise
contre-fer
contre-feu
contre-fiche
contre-fil
contre-fil à
contre-fugue
contre-garde
contre-gré
contre-gré à
contre-grève
contre-guet
contre-hacher
contre-haut
contre-haut en
contre-hermine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTRE-FORCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence

Sinônimos e antônimos de contre-force no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTRE-FORCE»

contre-force contre force définition reverso conjugaison voir aussi forme face expression exemple usage nbsp pouvoir broché hawkins livre fnac maisnie tredaniel livraison gratuite tous livres achetez neuf occasion david dans monde médiatisé tout contraire présenté public difficile faire opinion juste déterminants cachés comportement laisser égarer retrouvez notre ligne conjugaion psychologies trédaniel éditeur comment idée choses plus influencer médias jmaime déc

Tradutor on-line com a tradução de contre-force em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRE-FORCE

Conheça a tradução de contre-force a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contre-force a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contre-force» em francês.

Tradutor português - chinês

对抗力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contra la fuerza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

against force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेना के खिलाफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضد القوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

против силы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contra a força
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বল বিরুদ্ধে
260 milhões de falantes

francês

contre-force
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terhadap pasukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gegen Gewalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

力に抗して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힘에 대하여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marang pasukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống lại lực lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படை எதிராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्ती विरुद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gücüne karşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contro la forza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na życie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проти сили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împotriva forței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατά της βίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teen geweld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mot kraften
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mot kraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contre-force

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRE-FORCE»

O termo «contre-force» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contre-force» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contre-force
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contre-force».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRE-FORCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contre-force» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contre-force» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contre-force

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTRE-FORCE»

Descubra o uso de contre-force na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contre-force e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Mais on n'a pas vu que dans le physique la direction donnée ne dépend point de l'opi- nion des choses qui font contre - force , & que dans le moral au contraire , ceux qui font contre-force , peuvent eux-mêmes changer leur direction au gré de  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
2
Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, ...
Mais on n'a pas vu que dans le physique la direction donnee ne dépend point de l'opi- nion des choses qui font contre -force , & que dans le moral au contraire , ceux qui font contre-force , peuvent eux-mêmes changer leur direction au gré de  ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
3
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Je conviens que le souverain sait contre-fbrcc vis-à-vis la puissance de son conseil; 8c l'effet de cette contre - force est de mettre le souverain dans le cas de pouvoir s'opposer au bien comme au mal. Il n'y a donc point un avantage certain à ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
4
L'Ordre naturel et essentiel des sociétés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition , & si ces deux puissances font réciproquement contre-force. Je conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; & l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
John Nourse ((Londres)), Jean Desaint ((París)), 1767
5
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, & si ces deux puissances font réciproquement contre-force. Je conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; & l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
‎1767
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Si a-u contraire ces principes ne sont pas évidents, l'établissement des contreforce: est une opération impraticable ; car quelle contre-force peut-on opposeràcelle de l'ignorance, si ce n'est celle de l'évidence? Comment dissiper les ténebres ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si au contraire ces principes ne font pas évidents, rétablissement des contre- fortes est une opération impraticable ; car quelle contre- force peut-on opposer à celle de l'ignorance , fi ce n'est celle de l'évi- dence? Comment diífiper les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
8
L'ordre naturel et essentiel des sociétés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, ô( si ces deux puissancesfont réciproquement contre-force. JE conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; 8c l'effet de cette contre-force est de mettre ...
Pierre-Paul-François-Joachim-Henri Le Mercier de La Rivière, Nourse, 1767
9
Ordre naturel et essentiel des Societés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, 8c si ces deux puissances font réciproquement contre-force. JE conviens que le Souverain fait contre-force . vis-avis la puissance de son Conseil; ô: l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
10
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
ñminés par leurs intérêts particuliers : dès—lors plus de contre- force 5 sa direction ne peut plus être fixée 5 celle-ci doit né— cessairement changer au gré de ses intérèts. Ajoutez que ces sortes de varia— tions sont mème d'autant plus ...
‎1778

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRE-FORCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contre-force no contexto das seguintes notícias.
1
Le Pen: ''compliqué'' pour le FN d'être sans alliés
La proportionnelle à listes bloquées ne permet pas à l'électeur de choisir librement les élus de chaque liste et porte au pouvoir en contre-force ... «Le Figaro, mar 15»
2
Comment une « apocalypse nucléaire » a été évitée au Monde …
... nucléaire couvait dans le monde, si ce n'était « l'ouragan Katrina et la crise des subprimes qui ont joué comme une contre-force dissuasive » ... «AgoraVox, fev 15»
3
Le credo de la liberté
Il n'existe dans la société aucune contre-force capable d'arrêter le Pouvoir. On a tout d'abord pensé la liberté comme fin. Dans ce but, on a ... «Contrepoints, dez 14»
4
Accueil | Politique | Yadh Ben Achour: «La crainte de l'hégémonie d …
Il ne pourra jamais agir de la sorte, car il y a des contre-pouvoirs qui l'en empêcheront. Vous avez, en premier lieu, la contre-force des médias. «Kapitalis.com, nov 14»
5
La réponse russe à une double déclaration de guerre
Je suppose que j'espérais vraiment que peut-être la Russie, la Chine, les BRICS, pourraient constituer une contre-force. Ce que je n'arrive pas ... «Palestine Solidarité, out 14»
6
Le grand retour du Parti Communiste
Les chantiers ne manquent pas pour faire du PCF un « corps » visible, une contre-force réinvestissant l'espace public et prenant la relève ... «Le Club de Mediapart, set 14»
7
Un train de roulement à amortissement sélectif asservi à la fréquence
... fonction de la fréquence de sollicitation en s'ouvrant soit rapidement, soit lentement pour générer une contre-force plus ou moins importante. «La Tribune Auto, jul 14»
8
Quand Diderot envoyait un économiste libéral à la cour de Catherine II
... de tout grand sentiment, de toute vertu ; de l'évidence, unique contre-force de la tyrannie et source du repos. Jetez-vous bien vite sur ce livre. «Contrepoints, jun 14»
9
L'esprit libertarien américain
... veut le centralisme et l'éclatement, et la contre-force qui refuse la dissolution de cette souveraineté veut la déconcentration et la Constitution. «AgoravoxTv, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contre-Force [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contre-force>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z