Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tout-va à" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOUT-VA À EM FRANCÊS

tout-va à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOUT-VA À

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tout-Va à e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOUT-VA À


quia à
quia à

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOUT-VA À

toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutefois
toutes
toutim
toutou
toutoute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOUT-VA À

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-fil à
contre-mesure à
contre-poil à
contre-saison à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-chemin à
mi-corps à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
tue-tête à
vau-l´eau à

Sinônimos e antônimos de tout-va à no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOUT-VA À»

tout-va à tout bien anglais quand citation film zazie lacapelle marival appétit godard volo aller wiktionnaire modifier wikicode étymologie ancien dès siècle nbsp compagnie théâtre commedia dell arte création spectacle carnaval venise sannois commentaires fermés mars jeux dans casinos sert indiquer mise limitée argent laissé tapis misé nouveau sans aucune wordreference flinguer forum seulement mélanges près poser question forumsvisiter définition avec argot autre trésor rapidement autant possible quantité arrêt toutes directions cantonnade expressio notre époque téléphones portables même expression preuve entendu matin quelqu dire allo vélo kurt cobain flingue paris rolling stone dernière séance photo leader charismatique

Tradutor on-line com a tradução de tout-va à em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOUT-VA À

Conheça a tradução de tout-va à a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tout-va à a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tout-va à» em francês.

Tradutor português - chinês

一切皆变
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todo-va
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

All-going to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सब कुछ चला जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وغني عن كل شيء،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

все-идет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vale-tudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবকিছু-যায়
260 milhões de falantes

francês

tout-va à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segala-galanya-pergi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alles-geht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すべてが-行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모든-간다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabeh-dadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tất cả mọi thứ-đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லாவற்றையும் செல்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वकाही-नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herşey-gider
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutto-va
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wszystko-idzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

все-йде
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

totul merge-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα πάντα, πηγαίνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alles-gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allt-går
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alt-går
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tout-va à

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOUT-VA À»

O termo «tout-va à» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tout-va à» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tout-va à
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tout-va à».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tout-va à

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOUT-VA À»

Descubra o uso de tout-va à na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tout-va à e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
... les plus diligents ont toujours de l'avantage : il va comme on le mène , il n'est pas capable de prendre une résolution de lui-même : cela va tout seul, une affaire ne reçoit point de difficulté ; — tout va à la débandade, tout va en désordre .
Napoléon Landais, 1834
2
Dictionnaire de l'Académie française
Cela va tout seul, La chose est aisée, elle n'offre point, elle ne souffre point de difficulté. Cela va comme il plaît à Dieu, C'est une affaire négligée, mal menée, dont on ne prend aucun soin. Tout va à la débandade, Tout va en désordre. Cela va ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
... ccrruidépenA de lui; Tout va à la débandade, pour, Tout va en désordre. Ali En, se prend substantivement dans tv's façons de parler. Au lonq aller petit fivdcuu pèse, pour marquer, qu'il n'y a point de charge si légère qui ne devienne pénible  ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Tout va à la débandade, Tout va en désordre. Aller , se prend aussi substantivement dans ces façons de parler. Au long aller petit fardeau pèse, pour marquer, qu'Jl n'y a point de charge si légère qui ne devienne pénible à la longue; et qu'Un ...
Académie française, 1800
5
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
... Tout y va, la paille et le blé, pour, On n'y a rien épargné; 71 n'y va pas de mainmorte, pour, Il frappe rudement, il emploie tout ce qui dépend Je lui; Tout va à la débandade, pour, Tout fa en désordre. Aller, se prend substantivement dans ru ...
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
... pas de main morte, pour, Il frappe rudement, il emploie tout ce qui dépend le lui; Tout va à la débandade , pour, Tout ra en désordre. Aller, se prend substantivement dans ces façons de parler. Au long aller petit fardeau pèse, pour marquer, ...
‎1825
7
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Tout va à la débandade, Tout va en désordre. j| Cela va sans dire , C'est une chose tellement certaine, incontestable, ou tellement claire, naturelle, qu'il est inutile d'en parler, delà dire, de l'expliquer. On dit , dans le même sens , Il va sans aire ...
Académie française, 1862
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Tout va à la débandade , tout va en désordre. — Cela va sans dire, c'est une chose tellement certaine ou tellement claire, qu'il est inutile d'en parler, de l' expliquer. — Absol. Le feu va, il brille convenablement. — Cette fontaine ne va pas, ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Dictionnaire de l'académie française
... On n'y a rien épargne'; Il n'y va pas de main morte, pour, Il frappe rudement, ilcmploie tout cequi dépend de lui; Tout va à la débandade, pour, Tout va en désordre. Alun, se prend substnntivement dam ces façons de parler. Au long aller petit ...
10
Questionnaire français. Questions on French grammar, ...
Tout va à la débandade. Cela va tout seul. Cela va de soi. J'y vais de franc jeu. Je ne vais pas par quatre chemins. Il y va bon jeu bon argent. Il y va rondement. Tout va à vau- l'eau. La barque allait à vau-l'eau. La barque va en aval du pont.
Théodore Karcher, 1869

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOUT-VA À»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tout-va à no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi le PSG n'aura pas le droit à l'erreur avant l'été 2016 !
C'est pour cela que le club ne compte pas acheter à tout-va à l'aide de gros chèques cet été, afin de préparer un été 2016 qui pourrait s'annoncer tout ... «footendirect.com, jul 15»
2
The Hateful Eight de Tarantino : Kurt Russell flingue à tout-va sur la …
On y découvre le comédien Kurt Russell flinguant à tout-va à bord d'une diligence transportant également Samuel L. Jackson. La photo ... «AlloCiné, jul 15»
3
On était à la présentation du livre « Los once caminos al gol »
L'homme qui donnera des rendez-vous à tout-va à la fin de la conférence raconte la première folie de Bielsa, alors entraîneur de l'Atlas de ... «SO FOOT, jun 15»
4
Turquie : le parti du président Erdogan perd la majorité absolue
FIGARO PREMIUM - En Turquie, Erdogan mobilise à tout-va à une semaine d'élections décisives · » La Turquie confrontée à une vague de ... «Le Figaro, jun 15»
5
Turquie : explosions mortelles lors d'un meeting du parti kurde
La rédaction vous conseille : En Turquie, Erdogan mobilise à tout-va à une semaine d'élections décisives · lefigaro.fr. journaliste; 644 abonnés. «Le Figaro, jun 15»
6
En Turquie, Erdogan mobilise à tout-va à une semaine d'élections …
Rassemblement des partisans du président Recep Tayyip Erdogan samedi à Istanbul. Crédits photo : Lefteris Pitarakis/AP. L'AKP au pouvoir ... «Le Figaro, mai 15»
7
Un radar fou flashe à tout-va à Bruxelles: "Un courant d'air et clac …
Au croisement du boulevard Général Jacques et de la Chaussée de Wavre à Etterbeek, un radar se prend pour un stroboscope et flashe tout ... «RTL info, mai 15»
8
PHOTOS. Les footballeurs en herbe de la Côte marquent à tout-va à
Le week-end Pascal aura été marqué comme chaque année par les traditionnels tournois de football réservés aux plus jeunes. De Grasse à ... «Nice-Matin, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tout-Va à [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tout-va-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z