Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dicotylédones" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DICOTYLÉDONES EM FRANCÊS

dicotylédones play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DICOTYLÉDONES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dicotylédones pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DICOTYLÉDONES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dicotylédones» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dicotylédones

dicotiledóneo

Dicotylédone

Os dicotyledons formam um grupo de espécies de plantas na classificação clássica. Uma vez que este grupo não é monofilético, o termo dicotyledon é agora puramente descritivo, mas já não é o nome de um grupo. As ervas daninhas de folhas largas são muito comuns na maioria dos ecossistemas terrestres, com 200 mil espécies na Terra. Este grupo faz parte das angiospermas ou "plantas com flores". Um cotiledon se assemelha a uma folha, mas não é um no sentido embriológico do termo. É uma estrutura de reserva que também permite a fotossíntese nos primeiros dias da planta. Eventualmente, desaparecerá quando as folhas assumirem o controle. Les dicotylédones forment un groupe d'espèces végétales dans la classification classique. Ce groupe n'étant pas monophylétique, le terme de dicotylédone est aujourd'hui purement descriptif, mais n'est plus le nom d'un groupe. Les dicotylédones sont très présentes dans la plupart des écosystèmes terrestres, avec 200 000 espèces sur Terre. Ce groupe fait partie des angiospermes ou « plantes à fleurs ». Un cotylédon ressemble à une feuille mais n'en est pas une au sens embryologique du terme. C'est une structure de réserve qui permet également la photosynthèse dans les premiers jours de la plante. Elle finira par disparaitre lorsque les feuilles auront pris le relais.

definição de dicotylédones no dicionário francês

A definição de dicotiledônea no dicionário é que tem um embrião cotiledon. Outra definição de dicotiledôe é a classe das plantas angiósperas de phanerogamous incluindo plantas de ovário contendo dois cotilédones no embrião de sua semente.

La définition de dicotylédones dans le dictionnaire est qui a un embryon à deux cotylédons. Une autre définition de dicotylédones est classe des végétaux phanérogames angiospermes comprenant les plantes à ovaires renfermant deux cotylédons dans l'embryon de leur graine.

Clique para ver a definição original de «dicotylédones» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DICOTYLÉDONES


anti-jeunes
anti-jeunes
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
magnes
magnes
malines
malines
marennes
marennes
matines
matines
monocotylédones
monocotylédones
mânes
mânes
nones
nones
paralipomènes
paralipomènes
planipennes
planipennes
prolégomènes
prolégomènes
sauternes
sauternes
trace-lignes
trace-lignes
tréphones
tréphones
valenciennes
valenciennes
vannes
vannes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DICOTYLÉDONES

dichroïque
dichroïsme
dichroïte
dichromatique
dichromatisme
dichrome
dichroscope
dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicrote
dictame
dictamen
dictaphone
dictat
dictateur
dictatorial
dictatorialement
dictatrice
dictature

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DICOTYLÉDONES

archives
blastocholines
camènes
chalcogènes
cryptotoxines
des
forces
fulvènes
les
nundines
pince-narines
préantennes
ptérines
pédimanes
rhizomastigines
ruine-babines
scléroprotéines
sérum-protéines
taille-racines
trichonymphines

Sinônimos e antônimos de dicotylédones no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DICOTYLÉDONES»

dicotylédones plantes lettres vraies définition annuelles vivaces monocotylédones primitives forment groupe espèces végétales dans classification classique étant monophylétique terme dicotylédone aujourd purement descriptif mais plus sont très présentes plupart écosystèmes terrestres magnoliopsidae futura sciences angiosperme dont graine dispose comme indique deux cotylédons aussi nbsp donne noms dicotylédones composent grands regroupements sein phanérogames jardiner autrement fleur forme seul opposition encyclopédie larousse ligne traditionnellement divise classes dernières caractérisent familles education environnement pages photos images dessins coloriages nature patrimoine pour spergule champs spergula arvensis leurs plantules possèdent mono herbes overblog graines comportent donc celles information points comparaison organe monocotylédone forum article wiktionnaire nous savons existe importante

Tradutor on-line com a tradução de dicotylédones em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DICOTYLÉDONES

Conheça a tradução de dicotylédones a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dicotylédones a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dicotylédones» em francês.

Tradutor português - chinês

阔叶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de hoja ancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broadleaf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौड़े पत्ते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عريضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

широколиственных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

broadleaf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূঁচালো
260 milhões de falantes

francês

dicotylédones
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdaun lebar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

breitblättrige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広葉樹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잎이 넓은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகலமானஇலைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

broadleaf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geniş yapraklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latifoglie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liściaste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

широколистяних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foioase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατύφυλλων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breëblaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bredbladiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bredbladet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dicotylédones

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICOTYLÉDONES»

O termo «dicotylédones» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dicotylédones» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dicotylédones
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dicotylédones».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DICOTYLÉDONES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dicotylédones» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dicotylédones» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dicotylédones

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DICOTYLÉDONES»

Descubra o uso de dicotylédones na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dicotylédones e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Considérations sur le mouvement de la séve des ...
nous devons concevoir que les vaisseaux eux-mêmes destinés à le charrier peuvent, comme dans les plaies faites au système central des dicotylédones, se dévier également de leur direction normale et rétablir les fonctions là où quel— que ...
Charles Francois Antoine Morren, 1836
2
Méthode analytique comparative de botanique appliquée aux ...
Libres. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones.
B.L. Peyre, 1823
3
Nouveau dictionnaire général des drogues simples et composées
Les plantes dicotylédones sont dans un non/Ere V3ix foi* plus considérables que les acotylédones et les mdnôcotyledones réunies. Jussieu les subdivise en quatre sections ; savoir en ' i°. Dicotylédones apétales ou sans corolles, a".
Nicolás Lemery, Simon Morelot, 1807
4
Réflexions sur la formation du bois dans les arbres ...
... n'est qu'après cela qu'il rentre dans le torrentde la circulation. Dans les végétaux , au contraire, et en particulier dans lesarbres dicotylédones, toute la séveascendante,attirée par les bourgeons, y est élaborée et modifiée de telle sorte. que ...
Jean Loiseleur-Deslongchamps, 1843
5
Tableau des systèmes de botanique, généraux et particuliers
Herb. privées de bourgeons , parfaites , dicotylédones, a peur simple , à deux semences étoilées* a fi. herb. privées de bourgeons-, parfaites , dicotylédones , a fleur composée , en tète. ri. herb. privées de bourgeons, parfaites , dicotylédones,  ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1798
6
Manuel classique et élémentaire de botanique, d'anatomie et ...
Classe iv. Plantes monocotylédones. Etamines épigy- ncs. — Orchidées. — Classe v. Plantes dicotylédones à pétales. Étamines épigynes. — Aristolochées. — Classe vi. Plantes dicotylédones à pétales. — Etamines périgynes. — Thimélées.
Louis Clerc, 1835
7
Tableau des Systems de botanique
Pi. herb\ privées de bourgeons , parfaites , dicotylédones > à fleur simple t à quatre semences, aspcrfcuUUs. — . PL herb. privées de bourgeons-, parfaite; , dicotylédones, àjteuT simple , à deux semences , omsAl-feris. J , 3,4, 5 PL herb. privèts ...
Jacques Marie Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1801
8
Manuel sur les pâturages des pays sahéliens
... 620 répartition de matière sèche (%) : - espèces à germination rapide , C4 graminées1) m 83 dicotylédones (%) - espèces à germination lente, hétérogène graminées, C4 m dicotylédones, C4 (t) 2 légumineuses 6 autres dicotylédones C3 1 ...
Nico de Ridder, 1991
9
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
(Dicotylédones, Labiées ou Lamiacées). Fleur caractérisée par une adaptation morphologique favorisant l'hétéropollinisation (§ VII.2.5) . Sceau de Salomon ( rhizome de) : Polygonatum odoratum (Miller) Druce (Monocotylédones, Liliacées ).
Roger Prat, 2007
10
Manuel complet de botanique: Principes de botanique élémentaire
Les dicotylédones dipérianthées, o'esr-à-dire ayant deux enveloppes florales , un calice et une corolle. a°. Les dicotylédones monopérianthées, on ayant nu* seule enveloppe florale, nn périgone. 3°. Les dicotylédones sqnamiflores, ou dont ...
Pierre Boitard, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICOTYLÉDONES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dicotylédones no contexto das seguintes notícias.
1
Désherbage du colza - Nero, herbicide de Cheminova, à base de …
Cet herbicide est efficace sur un grand nombre de graminées et de dicotylédones telles que les matricaires, gaillets et crucifères. Il s'utilise en ... «Terre-net, jul 15»
2
Avanza construcción del mercado “El Pochote” y el mantenimiento …
... impossible aux achat viagra doctissimo. Le puis longtemps ils déplace dicotylédones et ils risque donc à la enrico du viagra generique fr. «Revista en marcha, jul 15»
3
La soif primordiale de Pablo de Santis
Ainsi surgissaient ces définitions qui étaient le cauchemar des lecteurs : famille de dicotylédones à feuilles simples, alternées, fleurs en ... «Actualitté.com, jul 15»
4
Les nouveaux outils informatiques pour l'habillage d'objets 3D
... non ligneuse, faisant partie des angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur verte ;...) pour une pelouse (Une pelouse est ... «Techno-science.net, jun 15»
5
Herbicides Arysta LifeScience - Extension d'homologation pour …
... et 1,71 g/l de Pyraflufen-éthyl, ces herbicides possèdent un large spectre d'action sur graminées et dicotylédones notamment sur le liseron. «Terre-net, jun 15»
6
Désherbage céréales - Canopia, anti-gaillet à large spectre …
Basf a reçu l'homologation pour Canopia, son nouvel herbicide anti-gaillet à large spectre dicotylédones, pour une utilisation sur toutes ... «Terre-net, jun 15»
7
Herbicides céréales - Atlantis Pro et Archipel Duo pour les …
En programme, ou associé avec une solution anti-dicotylédones, Atlantis Pro assure efficacité et régularité pour le contrôle d'un large spectre ... «Terre-net, jun 15»
8
Peut-on savoir si une plante a reçu du désherbant ?
... le diagnostic vers le type de molécules à rechercher (il existe des herbicides spécifiques des monocotylédones, d'autres des dicotylédones). «Le Figaro, jun 15»
9
Désherbage du colza - Altiplano DamTec de Belchim associe deux …
Altiplano DamTec contrôle les levées de nombreuses adventices communes du colza, graminées et dicotylédones annuelles, et permet de ... «Terre-net, jun 15»
10
Désherbage du colza - Ielo/Yago/Biwix, de Dow AgroSciences, pour …
Pour lutter contre la présence de dicotylédones uniquement, Ielo/Yago/Biwix peut être appliqué plus tôt, dès le stade 4 feuilles du colza, ... «Terre-net, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dicotylédones [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dicotyledones>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z