Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paralipomènes" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARALIPOMÈNES EM FRANCÊS

paralipomènes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALIPOMÈNES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paralipomènes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARALIPOMÈNES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paralipomènes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paralipomènes no dicionário francês

A definição de paralipomena no dicionário é dois livros do Antigo Testamento, que constituem um suplemento ao livro dos reis. Suplemento colocado no final de um livro. Complementos, quaisquer adições.

La définition de paralipomènes dans le dictionnaire est livres de l'ancien testament, au nombre de deux, qui constituent un supplément au livre des rois. Supplément placé à la fin d'un livre. Compléments, additions quelconques.


Clique para ver a definição original de «paralipomènes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARALIPOMÈNES


anti-jeunes
anti-jeunes
camènes
camènes
chalcogènes
chalcogènes
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
dicotylédones
dicotylédones
fulvènes
fulvènes
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
magnes
magnes
malines
malines
marennes
marennes
matines
matines
monocotylédones
monocotylédones
mânes
mânes
nones
nones
prolégomènes
prolégomènes
sauternes
sauternes
valenciennes
valenciennes
vannes
vannes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARALIPOMÈNES

paralangage
paralexie
paralipse
paraliturgie
parallactique
parallaxe
parallèle
parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARALIPOMÈNES

archives
blastocholines
cryptotoxines
des
forces
les
nundines
pince-narines
planipennes
préantennes
ptérines
pédimanes
rhizomastigines
ruine-babines
scléroprotéines
sérum-protéines
taille-racines
trace-lignes
trichonymphines
tréphones

Sinônimos e antônimos de paralipomènes no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARALIPOMÈNES» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «paralipomènes» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de paralipomènes

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARALIPOMÈNES»

paralipomènes chronique paralipomènes écrits droit information revue tweets gazouillis envoyés abonnés partir informations glanées alertes abonnements retour utile nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié définition relig avec majuscule livres ancien testament nombre deux constituent supplément livre rois paralipoménes dans appendice jesusmarie forment réalité seul ouvrage était compté comme unique anciens canon sont ainsi appelés parce beaucoup choses laissées côté quatre contenues bible nous donnons historiques ecriture hébreux appellent dibré iamim verba dierum paroles jours ghérasim luca recueil première été publiée soleil noir volume contient poésie élémentairebible sacy wikisource juil premier ______ chapitre adam

Tradutor on-line com a tradução de paralipomènes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARALIPOMÈNES

Conheça a tradução de paralipomènes a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paralipomènes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paralipomènes» em francês.

Tradutor português - chinês

的paralipomena
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paralipomena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paralipomena
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paralipomena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paralipomena
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paralipomena
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paralipomena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paralipomena
260 milhões de falantes

francês

paralipomènes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paralipomena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paralipomena
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Paralipomenonの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paralipomena
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paralipomena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paralipomena
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுபட்ட வற்றை பிற்சேர்க்கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paralipomena
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paralipomena
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paralipomeni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paralipomena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paralipomena
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paralipomena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paralipomena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paralipomena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paralipomena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paralipomena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paralipomènes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARALIPOMÈNES»

O termo «paralipomènes» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paralipomènes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paralipomènes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paralipomènes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARALIPOMÈNES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paralipomènes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paralipomènes» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paralipomènes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARALIPOMÈNES»

Descubra o uso de paralipomènes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paralipomènes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Héros-Limite: suivi de Le Chant de la carpe et de ...
Né en Roumanie en 1914, résidant à Paris de 1952 à 1994, année de son suicide, Ghérasim Luca est un apatride d'expression française. Il a pour pays son corps, pour identité sa voix.
Ghérasim Luca, 2001
2
La Bible: Ancien Testament
LES PARALIPOMÈNES. LIVRE PREMIER. ARGUMENT. Ce premier livre , qui chez les Hébreux n'en fait qu'un seul avec le second , est appelé par eux Dibbe Ha«amin , c'esSà-dire Paroles des jours , Journal ou Annales , ce qui a obligé ...
Lemaistre de Sacy, 1837
3
Collection complette des Oeuvres de M. de Voltaire
( 3°4 ) Histoire des rois juifs , £r Paralipomènes. 'JCous les peuples ont écrit leur histoire dès qu'il ont pu écrire. Les Juifs ont aussi écrit la leur. Avant qu'ils eussent des rois , ils vivaient fous une théocratie ; ils étaienf censés gouvernés par Dieu ...
Voltaire, Cathelin, 1777
4
Dictionnaire bibliographique, historique et critique des ...
Histoire Profane des Monarchies anciennes , 6. Histoire moderne , 7. Paralipomènes Historiques, 8. Antiquités , 9. Histoire Littéraire & Bibliographique , 10. Vies des Personnages Illustres, 1 1. Extraits Historiques , Dictionnaires & Mélanges.
R. Duclos, André-Charles Cailleau, Jacques-Charles Brunet, 1790
5
La Sainte Bible vengée des attaques de l'incrédulité, et ...
Authenticité des quatre livres des Rois et des deux livres des Paralipomènes. IL y a quatre livres de l'ancien Testament qui portent le nom de livres des Rois, parce qu'ils contiennent le récit des actions de plusieurs rois des Juifs et de leur ...
Joseph François Du Clot de La Vorze, 1824
6
Catalogue [n° 1] de la librairie ancienne et moderne de ...
591. — Josué, juges, Ruth, 1711. 3 fr. 59a. —Job, 1722. 3 fr. 5g3. et Macchabées , 1713. 3 fr. 5g4. — Rois, 1. 11. 1720. 3 fr. 5q5. IV Rois et Paralipomènes, 1711. 2 vol. In-4. 6 fr. 596. — Nombres et Deuteronome, 1709. — Isaïe, 1714- 3 fr. Sg^.
‎1835
7
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
On lit dans les Paralipomènes (2) , que les fils d'Asaph , d'Héman et d'Idithun , furent établis pour prophétiser sur les guitares , les harpes et les cymbales. Ce mot est aussi employé par saint Paul (3), comme signifiant l'action d'expliquer ...
Augustin Calmet, 1821
8
Le grand dictionnaire géographique et critique
... voulut s'enfuir à Tharfis que Jofephe explique par Tharfe Ville de Cilicie, en changeant feulement la première lettre ; mais autant que l'on peut l'apprendre dans les Livres des Paralipomènes, on appelle ainfi un certain Lieu de l'Inde , car les ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martinière
9
Herméneutique sacrée ou introduction à l'Ecriture sainte en ...
Jean Hérard Janssens. Treize Prophètes. i. Josué; 2. Les Juges et Ruth; 3. Deux livres de Samuel ; 4- Deux livres des Rois ; 5. Deux livres des Paralipomènes; 6. Esdras et Néhémie; 7. Esther; 8. Isaïe; 9. Jérémie et les Lamentations ; i0.
Jean Hérard Janssens, 1828
10
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
... à BàLe en i 620 , dans la seconde grande Bible hébraïque ; mais on les trouve dans la Polyglotte d'Angleterre , à la réserve du Targum sur les Paralipomènes , qni n'avoit pas encore été publié lorsque Walton a donné cette Polyglotte.
Nicolas Bergier, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARALIPOMÈNES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paralipomènes no contexto das seguintes notícias.
1
Mnémosyne à l'époque de la digitalisation globale
29 W. Benjamin, « Paralipomènes et variantes de l'œuvre d'art à l'époque de sa reproduction mécanisée (...) 30 Susan Buck-Morss : Voir le capital. Théorie ... «Revues.org, fev 13»
2
0 article d'édition
Id., « Paralipomènes et variantes des “thèses sur le concept d'histoire” » [1940], trad. J.-M. Monnoyer, Écrits français, Paris, Gallimard, 1991, p. «Le Club de Mediapart, jan 13»
3
Chronique d'un galeriste
... l'été 1981, et elle avait souhaité sur l'invitation (Ghérasim Luca était bien sûr d'accord), un extrait de « La question » (in Paralipomènes, Soleil Noir, 1977) :. «Art Côte d'Azur, mar 12»
4
La mémoire contre l'oubli
Ca nous pendait au nez: comme l'expliquait il y a deux semaines Paralipomènes dans un billet qui m'avait échappé, l'Europe prépare une ... «L'Express, nov 11»
5
Lessing, Laocoon suivi des Paralipomènes
Oeuvre majeure de Lessing, le Laocoon marque un tournant capital pour le discours sur l'art. Simple en apparence, le projet est en réalité ... «Fabula, out 11»
6
"Noir souci", de René de Ceccatty : entre passion chaste et …
C'est là qu'il va composer le cycle d'Aspasie, terminer son poème parodique, Paralipomènes à la Batrachomyomachie, noter des Pensées. «Le Monde, mai 11»
7
Affection aiguë
Il achève son poème parodique, Paralipomènes à la Batrachomyomachie, travaille à ses Pensées et compose le cycle d'Aspasie, dans lequel ... «Libération, abr 11»
8
De l'avant-garde à l'engagement
1896 : Jarry confie à la revue les Paralipomènes d'Ubu, deux semaines avant la première représentation d'Ubu roi. 1897 : publication de Noa ... «Le Monde, jul 10»
9
Catéchèse de Benoît XVI - mercredi 07 novembre
... grecque établie, entre 250 et 130 avant J. C. , par 70 rabins d'Alexandrie), puis le Livre de Job, les Paralipomènes et les livres salomoniens. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, nov 07»
10
Obsessions mentales diverses
... dans les Nombres, dans le Deutéronome, dans le Livre des Rois, les Paralipomènes, l'Ecclésiaste, le Cantique des cantiques, l'Apocalypse, ... «Psychanalyse-paris.com, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paralipomènes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paralipomenes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z