Significado de "dicotylédone" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE DICOTYLÉDONE EM FRANCÊS

dicotylédone

CATEGORIA GRAMATICAL DE DICOTYLÉDONE

Dicotylédone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DICOTYLÉDONE EM FRANCÊS

dicotiledóneo

Dicotylédone

Os dicotyledons formam um grupo de espécies de plantas na classificação clássica. Uma vez que este grupo não é monofilético, o termo dicotyledon é agora puramente descritivo, mas já não é o nome de um grupo. As ervas daninhas de folhas largas são muito comuns na maioria dos ecossistemas terrestres, com 200 mil espécies na Terra. Este grupo faz parte das angiospermas ou "plantas com flores". Um cotiledon se assemelha a uma folha, mas não é um no sentido embriológico do termo. É uma estrutura de reserva que também permite a fotossíntese nos primeiros dias da planta. Eventualmente, desaparecerá quando as folhas assumirem o controle.

Les dicotylédones forment un groupe d'espèces végétales dans la classification classique. Ce groupe n'étant pas monophylétique, le terme de dicotylédone est aujourd'hui purement descriptif, mais n'est plus le nom d'un groupe. Les dicotylédones sont très présentes dans la plupart des écosystèmes terrestres, avec 200 000 espèces sur Terre. Ce groupe fait partie des angiospermes ou « plantes à fleurs ». Un cotylédon ressemble à une feuille mais n'en est pas une au sens embryologique du terme. C'est une structure de réserve qui permet également la photosynthèse dans les premiers jours de la plante. Elle finira par disparaitre lorsque les feuilles auront pris le relais.

definição de dicotylédone no dicionário francês

A definição de dicotiledônea no dicionário é que tem um embrião cotiledônico. Outra definição de dicotilédono é a classe de plantas angiósperas em fase phanerogâmicas, incluindo plantas de ovário contendo dois cotilédones no embrião de sua semente.

TRADUÇÃO DE DICOTYLÉDONE

Conheça a tradução de dicotylédone a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dicotylédone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dicotylédone» em francês.

• Tradutor português - chinês: 双子叶
• Tradutor português - espanhol: dicotiledóneas
• Tradutor português - inglês: dicotyledonous
• Tradutor português - hindi: द्विबीजपत्री
• Tradutor português - arabe: ذو فلقتين
• Tradutor português - russo: двудольный
• Tradutor português - português: dicotiledóneo
• Tradutor português - bengali: দ্বিবীজপত্রী
• francês: dicotylédone
• Tradutor português - malaio: dikot
• Tradutor português - alemão: dikotylen
• Tradutor português - japonês: 双子葉
• Tradutor português - coreano: 쌍떡잎 식물의
• Tradutor português - javanês: dikotil
• Tradutor português - vietnamita: song điệp từ
• Tradutor português - tâmil: dicotyledonous
• Tradutor português - marata: dicotyledonous
• Tradutor português - turco: iki çenekli
• Tradutor português - italiano: dicotyledonous
• Tradutor português - polonês: dwuliścienny
• Tradutor português - ucraniano: двочастковий
• Tradutor português - romeno: dicotiledonata
• Tradutor português - grego: δικοτυλήδονος
• Tradutor português - africâner: tweesaadlobbige
• Tradutor português - sueco: tvåhjärtbladig
• Tradutor português - norueguês: dicotyledon

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DICOTYLÉDONE»

Descubra o uso de dicotylédone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dicotylédone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Physiologie végétale

Cortex Figure 1.16 - Moelle 1 Faisceaux conducteurs Xylème Pholème Epiderme Schéma d'une coupe transversale dans une tige de monocotylédone (A) et d'une dicotylédone (S). stèle, entouré d'un cortex parenchymateux et d'un épiderme ...

William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003

Atlas de biologie végétale - Tome 2 - 9ème édition - ...

Jean-Claude Roland, Françoise Roland, François Bouteau, Hayat El Maarouf Bouteau. Planche 1 : Diversité morphologique des feuilles. 1. et 2. Feuilles simples de lierre, dicotylédone, illustrant une hétérophyllie de développement (X 0,5). 3.

Jean-Claude Roland, Françoise Roland, François Bouteau, 2008

Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...

3.1 Tige de Dicotylédone herbacée (lamier) Sur les figures 2.19 et 2.20, on retrouve les caractères généraux décrits pour la tige de sanicule (fig. 2.14) : - caractères de tige : symétrie axiale (ici d'ordre 4), xylème primaire à différenciation ...

Roger Prat, 2007

Revue de l'instruction publique de la littérature et des ...

18. 14. 15. 10. 17. 18. Botanique. M. Etude microscopique de la tige d'une plante dicotylédone. 20. Étude microscopique de la racine d'une plante dicotylédone. 21. Etude microscopique de la structure des feuilles d'une plante dicotylédone.

Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...

Lorsqu'on rencontrait une dicotylédone, dont la tige offrait la configuration des tiges de monocotylédones, on imaginait de n'y voir qu'une large moelle, emprisonnée dans un ligneux assez peu épais pour se confondre, en apparence , avec ...

F. V. Raspail, 1837

Réforme de l'enseignement: Recueil de lois, décrets, ...

Etude microscopique de la tige d'une plante dicotylédone. Etude microscopique de la racine d'une plante dicotylédone. Etude microscopique de la structure des feuilles d'une plante dicotylédone. Etude microscopique des étamines et du ...

Traité général de botanique

Est dicotylédone, tout végétal dont l'intérieur de la 'tige se compose de couches concentriques. Dans le cas où l'analyse dela graine et la germination ne pour— raient éclairer sur l'ordre de végétaux auxquels appartiendrait celui que l'on ...

Nicaise Auguste DESVAUX, 1838

Programme d'un cours de botanique ; suivi de la nomologie ...

2.5, Est dicotylédone , tout végétal dont le tissu de la tige se compose de couches concentriques. 2.6. Toute plante à veines des feuilles anastomosées irrégulièrement ou rétinerve est dicotylédone. 3J. Le nombre quinaire est le seul naturel, ...

Auguste Nicaise Desvaux, 1832

Structure des plantes

1 Radicule 3 Apex de la gemmule 5 Testa 550 Aesculus hippocastanum ( marronnier, Dicotylédone). CT d'un fruit immature montrant. 546 Graine immature de Phaseolus vulgaris (haricot, Dicotylédone). La coupe, qui a sectionné l' embryon ...

Bryan G. Bowes, James D. Mauseth, 2012

Petit dictionnaire de la médecine du gibier

Embryon Graille dune plante dicotylédone Le FRUIT est le résultat de la transformation de l'ovaire de la plante après la fécondation. Il comprend les graines et leurs enveloppes constituées par les parois de l'ovaire qui se sont développées ...

Bernard Collin, 1992

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICOTYLÉDONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dicotylédone no contexto das seguintes notícias.

Une nouvelle innovation proposée aux céréaliers pour optimiser le …

Il peut l'utiliser en programme ou associé avec une solution anti-dicotylédone. PACIFICA XPERT offre également à l'agriculteur une souplesse ... «Wikiagri, jun 15»

France : fiscalité mon amour

Mais pas de cette plante potagère herbacée dicotylédone de la famille des polygonacées. Non, je vous parle de cette autre feuille, souvent ... «Economie Matin, jun 15»

Au jardin ce week-end : les liserons ne pousseront pas!

Etant une plante dicotylédone l'usage d'un herbicide systémique est essentiel pour tout ce qui est ornemental; pour ceux qui ont un petit jardin ... «Le Figaro, abr 14»

Haïti-Culture : le "concombre-zombi" entre drogue, médicament et …

Toussaint se réfère sûrement au concombre, plante dicotylédone potagère cultivée pour son fruit allongé cylindrique. Il appartient aux ... «AlterPresse-Haïti, set 12»

Prenons-en de la graine !

Structure schématique d'une graine d'Angiosperme Dicotylédone. a : tégument ; b : albumen ; c : cotylédon ; d : embryon. Elle provient d'une ... «Ecolo-Info, jun 10»