Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diététicien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIÉTÉTICIEN EM FRANCÊS

diététicien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIÉTÉTICIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diététicien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIÉTÉTICIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «diététicien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diététicien no dicionário francês

A definição de dietista no dicionário é um especialista em dietética cuja principal tarefa é estabelecer refeições de forma a fornecer ao corpo todos os elementos que ele precisa.

La définition de diététicien dans le dictionnaire est spécialiste de diététique chargé principalement d'établir les repas de manière à fournir à l'organisme tous les éléments dont il a besoin.


Clique para ver a definição original de «diététicien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIÉTÉTICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien
électronicien
électronicien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIÉTÉTICIEN

diélectrique
diélytra
diencéphale
diérèse
dies irae
dièse
diesel
diésélisation
diéser
diète
diététicienne
diététique
diéthylsulfone
dieu
dieutelet
dièze
diffa
diffamant
diffamateur
diffamation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIÉTÉTICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électrotechnicien

Sinônimos e antônimos de diététicien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIÉTÉTICIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diététicien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de diététicien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIÉTÉTICIEN»

diététicien nutritionniste sportif formation forum liège définition emploi tunisie diététicien diététicienne onisep professionnel secteur paramédical champion alimentation équilibrée sait concocter régimes adaptés âge mode nbsp métier comment pour quoi faire mars réglementé janvier journal officiel février modifié afdn profession était inscrite depuis plusieurs années code santé publique rubrique auxiliaires médicaux chapitre livre titre salaire débouchés sept études phosphore vous cherchez informations découvrez fiche formations ecoles qualités requises etudiant letudiant diabétiques femmes enceintes personnes âgées enfants… chaque patient prescrit régime personnalisé résultat

Tradutor on-line com a tradução de diététicien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIÉTÉTICIEN

Conheça a tradução de diététicien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de diététicien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diététicien» em francês.

Tradutor português - chinês

营养师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dietético
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dietitian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आहार विशेषज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم التغذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диетврач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nutricionista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ্যব্যবস্থাবিদ্যাবিৎ
260 milhões de falantes

francês

diététicien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakar pemakanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diätassistentin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영양 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dietician
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ăn uống kiêng cử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dietician
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyetisyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dietista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dietetyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дієтлікарі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dietetician
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαιτολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dieetkundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dietist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dietetiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diététicien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIÉTÉTICIEN»

O termo «diététicien» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diététicien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diététicien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diététicien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIÉTÉTICIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diététicien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diététicien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diététicien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIÉTÉTICIEN»

Descubra o uso de diététicien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diététicien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Médecine et chirurgie de l'obésité
Le soin diététique proposé au patient devant bénéficier ou ayant bénéficié d'une chirurgie de l'obésité participe au succès de la chirurgie et à la réduction de la survenue des complications par : une meilleure implication du diététicien dans la  ...
Basdevant
2
Bougez, mangez... maigrissez !
Le suivi diététique constitue, avec l'examen médical, l'une des étapes clés pour mincir durablement. Il est réalisé par un(e) diététicien(ne). Il doit être complet et individualisé. Il évite souvent bien des frustrations inutiles. Il permet de concilier ...
Laurent Philippe, 2009
3
L'œil critique: Le journaliste critique de télévision
Pour savoir si une chose est comestible il me faut l'avis d'un chimiste ou d'un diététicien, donc d'un expert. Pour savoir si elle est conforme à mon goût, il faut que j'aie moi-même une connaissance, une expérience, un entraînement, en un mot ...
Jérôme Bourdon, Jean-Michel Frodon, 2003
4
Organiser son mariage Pour les Nuls
Avant de vous lancer dans des régimes miracles, mauvais pour la santé, ou encore qui risquent de vous faire gagner du poids plus qu'autre chose, allez donc consulter un diététicien. Vous en avez marre du poulet grillé, du poisson poché, ...
Peggy MIGNOT-PAILLET, Peggy FREY, 2011
5
Maigrir Pour les Nuls
Si vous chercher près de chez vous un diététicien agréé capable de fournir des conseils alimentaires sérieux, vous pouvez contacter: votre médecin, une association diététique locale ou le service de santé de l'université la plus proche,  ...
Dr Jocelyne RAISON, Jane KIRBY, Damien GALTIER, 2012
6
Code des salles de soins: recueil des textes usuels à la ...
Est considérée comme exerçant la profession de diététicien toute personne qui, habituellement, dispense des conseils nutritionnels et, sur prescription médicale, participe à l'éducation et à la rééducation nutritionnelle des patients atteints de ...
Gilles Devers, 2007
7
Diriger et encadrer autrement: Théoriser ses propres ...
Mais une clinique avec laquelle elle avait déjà été en contact la rappelle : « Bonjour Madame Léglise, vous êtes cadre diététicien... Je dis, “bah alors là, ça ne va pas recommencer...” et je lui ai dit : “Je pense que ma lettre de motivation n' était ...
Frederik Mispelblom Beyer, Catherine Glée, 2012
8
Aidez vos proches à surmonter l'anorexie
Veillez à ce qu'il ou elle soit suivi(e) par un généraliste, un psychiatre et un nutritionniste* ou diététicien*. *Le Nutritionniste vupar Proximologie. com Le nutritionnisteprévient, dépiste et prend en charge les maladies liées à la nutrition (diabète ...
Catherine Calippe, 2012
9
Recherche opérationnelle pour ingénieurs
... que si le diététicien a dans sa solution optimale un excès de vitamine i, il n' acceptera pas de payer un prix A* > 0 pour se procurer de la vitamine i ; • A* > 0 implique ^ - aijX*- = bi : si le commerçant fixe un prix unitaire positif pour la vitamine ...
Dominique de Werra, Thomas M. Liebling, Jean-François Hêche, 2003
10
L impact de la nutrition sur la sant. Dveloppements rcents - 1
Dès lors, effectivement, la personne se présente dépendante du diététicien afin d 'être prise en charge. Elle (II) imagine le rôle du professionnel comme celui d'un censeur qui va pénaliser les faux pas, ou s'en remet à lui comme s'il possédait ...
K. Descheemaeker & C. Provoost (Eds.)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIÉTÉTICIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diététicien no contexto das seguintes notícias.
1
Avesnes-sur-Helpe: l'hôpital ouvre un pôle de consultations - La …
Pendant une journée, la personne âgée fera un bilan complet et rencontrera quatre à cinq spécialistes ; un diététicien, un orthophoniste, un ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Interdit ou dangereux de diffuser des emails de responsables: l …
... et c'est d'autant plus bizarre que le patron emblématique de McDonalds France n'était pas un cuisinier ou un diététicien mais un vrai pubard. «Tubbydev, jul 15»
3
Tour de France: Comment font les coureurs pour ingurgiter 8.000 …
J'avais parlé avec un diététicien d'une grande équipe qui m'avait expliqué qu'ils avaient gagné 36 heures de récupération sur le tour. «lalibre.be, jul 15»
4
Mise en examen des sites minceur
... employer des chargés de clientèle en lieu et place de diététicien-nes derrière les machines qui répondent aux clients… s'autoévaluer… «Mediapart, jul 15»
5
" Quand il m'a présenté le truc, je me suis dit : il est fou "
En plus du médecin qui le suit quotidiennement, Ludo est aussi assisté d'un kiné et d'un diététicien. Toutes les évolutions physiques sont ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
PÉTITION: Plus de 5.000 signataires pour la reconnaissance de l …
Ceci reporte une nouvelle fois, sans aucune précision de calendrier, la réingénierie de la formation initiale de diététicien nutritionniste, comme ... «santé log, jul 15»
7
L'ANSM met en garde contre les produits pour perdre du poids
L'objectif de perdre du poids peut sembler long et décourageant mais un accompagnement par votre médecin, l'aide d'un diététicien ou d'un ... «AFD Asso, jul 15»
8
Alimentation des seniors : résultats des concours de la 4e Journée …
Le concours « Mon goûter d'anniversaire en Ehpad » vise à récompenser la meilleure équipe diététicien-cuisinier-animateur pour la ... «SilverEco, jul 15»
9
Startup : Fresh'in Sport, quand le traiteur se met au sport
Pour cela, les deux Toulousains se sont associés à Didier Rubio, diététicien sportif qui a notamment accompagné le XV de France et le TFC. «Objectif News, jul 15»
10
Naturhouse en quête d'un responsable développement franchise …
Le réseau Naturhouse s'appuie sur le professionnalisme de ses diététicien(ne)s nutritionnistes Depuis son arrivée en France, en 2006, ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diététicien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dieteticien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z